Pjatk 17.2. do 19.2. Lan-party w Chrósćicach
19:30 Hłowna zhromadźizna Serbskeje pčólnicy w Chróšćanskim Dučmanec hosćencu
Sobotu 18.2. 13:00 120. zapust w Drjejcach
14:00 Zapust w Barbuce
14:00 Zapust w Njabožkojcach (Naundorf) a Długach (Fleißdorf)
14:00 Bjesada wo serbskich medijach w Praskim Serbskim seminarje
16:00 Zapust w Rogowje
19:30 Maskowy bal w Kulowje
19:30 1. kapičkowy wječor Serbskopazličanskeho karnewaloweho towarstwa w Njebjelčanskej „Bjesadźe“
19:45 Koncert z ruskej spěwarku Tatjanu Kuzinej-Bogomolowej w Chróšćanskej putniskej hospodźe
Njedźelu 19.2. 10:00 Dźeń eksperimentow z jantarom w Hórnikečanskej energijowej fabrice
12:00 Walentinowy brunch w Hórčanskim Młynkec hosćencu
13:00 Zapust w Dešnje
14:30 Měnjenska bursa symjenja na žurli Njebjelčanskeho gmejnskeho zarjada
15:00 Póstnicy seniorow w Njebjelčanskej „Bjesadźe“
Póndźelu 20.2. do 23.2. Prózdninska zaběra za šulerjow 3. do 6. lětnika w Hornjohajnkowskim domje Jurja Brězana (stajnje wot 8 do 11.30 hodź.)
20.2. do 24.2. Kurs „Profesionalnje awdijowu produkciju zhotowić“ w Budyskim SAEK
20.2. do 24.2. Tydźeń za dźědow a wowki z wnučkami w Smochčanskim Domje biskopa Bena
13:00 Zapust w Hochozy
njedźelu, hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Generaciska změna w serbskich institucijach
11:45 Nowa serbska CD: Jazz
12:00 Nabožne wusyłanje
(Wito Sćapan)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo posedźenju serbskeho wuběrka wokrjesa Sprjewja-Nysa
13:00 Serbske korjenje:
Urbanskec swójba
13:30 Nabožne wusyłanje
(Bernd Pittkunings)
po tym zbožopřeća
Nory swjeća
Njebjelčicy. Z prěnim kapičkowym wječorom startuje Serbskopazličanske towarstwo jutře, sobotu, w 19.30 hodź. w Njebjelčanskej „Bjesadźe“ do horceje fazy 47. sezony. Nazajtra w 15 hodź. su na samsnym městnje wuměnkarjo na póstnicy seniorow přeprošeni. Tohorunja w „Bjesadźe“ budu štwórtk, 23. februara, wot 19.30 hodź. žonjace póstnicy. 25. februara wotměja 2. kapičkowy wječor w „Bjesadźe“.
Za kubłanske dny so přizjewić
Worklecy. Kubłanske dny serbskeje młodźiny budu wot 17. do 19. měrca w Schmiedebergu. Na wobdźělnikow čakaja duchowne impulsy, kreatiwna zaběra a zabawa. Jako swójski přinošk płaća šulerjo 15 eurow, wučomnicy a studenća 17 a wuwučeni 21 eurow. Zajimcy njech přizjewja so hač do 22. februara e-mailnje pod adresu abo na Facebooku pod www.facebook.com/DekanatneDusepastyrstwo.
Hudźbna chłóšćenka
Koparske dypkowe hry
19.02. 11:00 Rakečanske ST
– Módro-běli Kulow
19.02. 14:00 HZ Kinspork/Łužnica
– Sokoł Ralbicy/Hórki
Přihotowanske hry
17.02. 18:30 hodź. Budissa Budyšin
– Biskopičanske KT 08
18.02. 14:00 Concordia Załom
– ST 1922 Radwor
18.02. 15:00 Módro-běli Njeswačidło
– Mały Wosyk
24.02. 19:00 Módro-běli Njeswačidło
– SJ Chrósćicy II
25.02. 10:30 ST Ćisk II – SJ Njebjelčicy
(w Kamjencu)
Halowe turněry BFV
Biskopičanske koparske towarstwo (BFV) přewjedźe w zymskej přestawce wjacore halowe turněry. Wone budu wot 17. do 19. februara a wot 24. do 26. februara w sportowej hali Wesenitz w Biskopicach.
17.02. 18:00 turněr młodźiny A
18.02. 9:00 turněr młodźiny C
18.02. 15:00 turněr młodźiny B
19.02. 14:30 turněr žónskich cyłkow
24.02. 18:00 turněr starych knjezow
Volleyballowy turněr
Sobotu, 4. měrca, hraja volleyballowe cyłki dobrowólnych woborow gmejny Ralbicy-Róžant w Ralbičanskej ćěłozwučowarni wo pokal wjesnjanosty. Turněr započnje so w 15 hodź.
Volleyballowe dypkowe hry
25.02. 16:00 Chróstawa – Pančicy (žony)
25.02. 14:00 Worklecy – Koblicy
(w Ralbicach)
25.02. 14:00 Worklecy – MSV Budyšin 04 II (w Ralbicach)
04.03. 14:00 MSV Budyšin 04 I – Pančicy (žony)
04.03. 14:00 MSV Budyšin 04 II
– Worklecy (žony)
09.03. 19:00 Budyšin sewjer – Pančicy
53lětna Uta Henšelowa, wustupowaca połna energije a z přećelnosću, wita mje w bjezporočnej delnjoserbšćinje před swojim domom w Lubnjowje. Zyma šćipa namaj do mjezwoča, a wona wjedźe mje do swojeje galerije. Před jeje zachodom čitam na tafličce „Galerija UTACIANI“.
Při rozmołwje hnydom zhonju, zo je so Lubnjowčanka jako Domowinska regionalna rěčnica za Delnju Łužicu rozžohnowała a zo wukonja wot 1. februara zastojnstwo nawodnicy Šule za delnjoserbsku rěč a kulturu Choćebuz.
Pjeć prapremjerow serbskeje načasneje hudźby zaklinčało
Hudźbny rjad „wosebity koncert na spočatku lěta“, zahajeny 1995 pod nawodom z Łužicy pochadźaceje pianistki Heidemarje Wiesnerec, wěnowaše so lětsa reformaciji. Pjeć serbskich komponistow bě nadawk dóstał, składnostnje jubileja komorne twórby za mału wobsadku spisać. Te zaklinčachu nětko prapremjernje na zarjadowanjach w Berlinje, Wojerecach, Choćebuzu a Lipsku. W Budyskim Serbskim muzeju dožiwi nažel jenož něhdźe połsta připosłucharjow zajimawy a naročny wječor.
Wot 23. do 26. měrca wotměja so Lipšćanske knižne wiki. Na nich změje Ludowe nakładnistwo Domowina znowa swoje wustajenišćo. Alfons Wićaz je so z jednaćelku LND Marku Maćijowej rozmołwjał.
Čehodla je za LND tak wažne w Lipsku pódla być?
M. Maćijowa: Lipšćanske wiki, najwjetše we wuchodnej Němskej, wopytuje lěto a wjace čitarjow a knihikupcow, nic jeno z wuchodnych, ale tež ze zapadnych zwjazkowych krajow. Za naše zjawnostne dźěło je prosće jara wažne so na wikach wobdźěleć. Tam móža so čitarjo a medije wo našej produkciji wobhonić.
Informujeće tež wo dźensnišim žiwjenju Serbow?
M. Maćijowa: Na kóždy pad. Na wustajenišćo přichadźeja přeco zaso ludźo, kotřiž so za Serbami prašeja, snano tež hižo něšto wo nich wědźa a chcedźa so dokładnišo wobhonić. Tajke wiki su nam dobra składnosć wo Serbach informować. Wopytowarjo chcedźa na přikład wjace wo situaciji šulow wědźeć, kak je to z wukubłanjom w serbskej rěči, z młodźinu, hač wona hišće serbsce rěči, abo hač njeje wšitko kumštnje plahowane.
Nowy mějićel Hornjołužiskeho nakładnistwa Frank Nürnberger, dr. Andreas Gerth, je nětko němskorěčnu nowostku „Budyšin – Na slědach potajnych wotkrywanjow“ spisał. Grafikarka Claudia Dabischa je 82 stron wopřijacu ediciju z wuběrnymi, zdźěla fantastiskimi rysowankami wobohaćiła.
Knižka je putaca bajowa lektura młodym čitarjam kaž tež na mystiskich temach zajimowanym dorosćenym. Čerwjena nitka powědanja je pućowanje dobreho ducha Łužicy, bahnoweje soniny Luziki, z pućowarjom po časach Fynnom po starym Budyšinje k 31 městnam mystiskich podawkow, magiskich znamjenjow a njewšědnosćow. Wuchodźowanje započina so na Mosće měra, wjedźe po dróhach a hasach stareho města a kónči so na Hrodźišku. Awtor zeznajomja čitarja z potajnstwami „domu lěta“ na róžku Nutřkowna Lawska-Jerjowa, z křiwej Bohatej wěžu kaž tež ze wšelakimi symbolemi na portalach tachantstwa, domu z lěta 1670 na Mjasowych wikach, na cyrkwi swj. Pětra a na Maćijowej wěži.
Zajimawa hornjo- a delnjoserbska rěčna hra za cyłu swójbu
Rěčnu hru w delnjoserbskej (ds) a w hornjoserbskej (hs) wersiji je wudał Rěčny centrum WITAJ w kooperaciji z Ludowym nakładnistwom Domowina w lěće 2016. Wo čo w hrě dźe? Z pismikow zestajeja hrajerjo křižowku. Za dobyće liči so hódnota pismikow, kotrež so w zmysłapołnych słowach na hrajne polo kładu, a so z hódnotami kašćikow na hrajnym polu multiplikuje. Hrajer z najwjace dypkami dobudźe.