Tři tydźenje bě Łužiska kupjel we Wojerecach zawrjena, wšako dyrbjachu tam, kaž přeco jónu wob lěto, hladanske dźěła přewjesć. Wot soboty, cyle dypkownje k najrjeńšemu lětnjemu wjedru, su młodźi a starši zaso wutrobnje witani. Wosebje dźěćom wobradźeja wodowe fontany na wonkownym terenje wulke wjeselo při tychle horcych temperaturach. Foto: Ulrike Herzger

Hač do lěta 2025 pobrachuje 99 serbskich wučerjow

Budyšin (SN/CoR). Přirunujo z powšitkownym połoženjom na šulach Budyskeho a Zhorjelskeho wokrjesa nastupajo pobrachowacych wučerjow situacija na serbskich šulach respektiwnje na šulach, kotrež dźěłaja po koncepće 2plus, hišće mjenje abo bóle spokoja. Tak je z dohromady 142 swobodnych městnow, kotrež měješe Sakska kubłanska agentura Budyšin (SBAB) k 1. awgustej zastarać, 86 z přidružnikami wobsadźenych. To je ze 60,7 procentami wjace hač połojca. „Mjeztym su nimale wšitke wučerske městna wobsadźene, jeničce tři su hišće wakantne. Nadźijamy pak so, zo so nam poradźi tež tónle problem w blišim času rozrisać“, rozłožuje Angela Ruscher z SBAB.

dale čitać…
štw., 25. awgusta 2016

We Wujezdźe wobnowjeja burski statok po antropozofiskich idejachKóń na dworje je to prěnje, štož widźu. A před zachodom do domskeho dźěći we wulkim basenku lóštnje hejsuja. Je lěćo, a na starym štyristronskim statoku we Wujezdźe (Breitendorf) njezetkawawaja so jenož dorosćeni na dwutydźenskim lětnim campje. Nětko, popołdnju po swačinje, woni dale na domje dźěłaja. Wšako je nimale wšudźe wulke twarnišćo. Lěkar z Drježdźan rozłožuje něhdyšej čłonce Kurta Masuroweho orchestra, kak ma z njebozowej mašinu platy na sćěnje přičinić, wučer z Bad Sassendorfa rozkładuje złotnikarskej mišterce, kak dyrbi wottokowa roła wupadać, a w zadnjej stwě klepataj mužej stary wobmjetk z wjercha. Wučer je z Mannheima přišoł, zo by pomhał, a to tež financnje. Budyšanka pokazuje, kotre sćěny je hižo z hlinu wobmjetała. „Smy dwór Ćernjawcyny statok pomjenowali, dokelž chcemy jón kaž ćernjawku ze spara wubudźić“, powěda Jörg Schröder, jedyn z iniciatorow a nošerjow projekta. ...

štw., 25. awgusta 2016

ST Marijina hwězda – TSV Wachau 1:5 (0:2)Zestawa domjacych: Matik – R. Hawš, Czapik, Škoda, Lipič, Njek, Jurš (61. Rab), O. Hawš, Schmidt (85. Hübner), Winkler, PakoßnickPrěnja domjaca hra noweje sezony je so­ za koparjow ST Marijineje hwězdy z wysokej poražku 1:5 skónčiła. Woni mějachu wulke ćeže ze zestawu. Hnydom sydom stajnych hrajerjow za partiju přećiwo zestupnikej z wokrjesneje wyšeje ligi pobrachowaše. Hižo po dźewjeć mjeńšinach dyrbješe Matik prěnju třělwu hosći wotwobarać. Róžk wunjese 0:1 (9.), dokelž njebě so nichtó za Schünemanna zamołwity čuł. Jurš, Oskar Hawš a Richard Hawš mějachu na to móžnosć wurunać, štož pak so jim njeporadźi. Hosćo­ hru dale postajachu, Pančičenjo pak worachu wjele zmylkow při wothrawanju. Nimo toho njeběchu při dwubojach krući dosć. W 31. min. běše Matik bjezmócny, a přećiwnik zwyši na 0:2. Wjetši hrajny podźěl mějachu w prěnim połčasu na kóždy pad hosćo, ličba šansow pak bě wurunana. ...

štw., 25. awgusta 2016

Moskwa (dpa/SN). Po wukazu prezidenta Wladimira Putina je ruske wójsko njepřizjewjene pruwowanje swojeje zasadźenskeje hotowosće zahajiło. Na wulkomanewru wobdźěleja so jednotki južneho, zapadneho a centralneho zakitowan­- ske­ho wobwoda kaž tež sewjeromórskeje floty, zdźěli zakitowanski minister Sergej Šojgu dźensa w Moskwje. Hladajo na nowe wohroženja za Rusku chcedźa předewšěm zasadźenje w krizowych situacijach zwučować, minister připowědźi.Měrowe zrěčenje dojednaneHavanna (dpa/SN). Po nimale štyri lěta trajacych jednanjach stej so kolumbiske knježerstwo a lěwicarska zběžkarska organizacija FARC na měrowe zrěčenje dojednałoj. Tole zdźělichu wčera wječor w kubaskej stolicy Havannje. Zrěčenje chce­dźa w septembru podpisać. W oktobru dyrbja Kolumbičenjo w ludowym wothłosowanju wo tym rozsudźić. Tak so najstarši konflikt we Łaćonskej Americe skónči, kiž je sej wot 1960tych lět wjace hač 220 000 smjertnych woporow žadał.Nalada w firmach hubjeńša ...

štw., 25. awgusta 2016

To su so dźěći Choćebuskeje pěstowarnje „Otti“ na Lobedanowej (naprawo) dźensa njemało dźiwali: Dźěłaćerjo připrawichu při twarjenju hoberske suwadło, kotrež ma jako přidatny nuzowy wuchowanski puć słužić. Zo njebychu so dźěći w nuzowym padźe suwadła bojeli, móža nastroj wotnětka jako hrajku wužiwać. To změja zawěsće wjele wjesela. Foto: Michael Helbig

štw., 25. awgusta 2016

Zo je w Delnjej Łužicy ličba dźěći, młodych holcow, žonow, towarstwow a kulturnych skupin přiběrała, kotrež so na małych a wjetšich swjedźenjach serbsku narodnu drastu w najwšelakorišich wariantach woblěkaja, je tež zasłužba šwalčow a krawcow, kotřiž drastu šija abo wuporjedźeja. Tuchwilu je jich hišće šěsć šwalčow, mjez nimi tež někotři w młódšich lětach. K nim je dotal słušał krawc Herbert Jacobick. Wón je 14. awgusta po ćežkej chorosći krótko do swojich 76. narodnin zemrěł. Minjeny pjatk pochowachu jeho na Bórkowskim kěrchowje. Něhdźe 250 ludźi je njeboćičkeho na poslednim puću přewodźało. Mjez tymi, kotřiž jemu poslednju česć wopokazachu, běchu zastupnicy Domowinskeje župy Delnja Łužica, Choćebuskeje Domowinskeje skupiny, Zwjazka serbskich rjemjeslnikow a předewzaćelow kaž tež Drastoweho a domizniskeho towarstwa w Bórkowach, kotrež bě Jacobick lěta 1992 sobu załožił.

štw., 25. awgusta 2016

Iniciatiwna skupina za Serbski sejm wotměje zajutřišim, sobotu, w Njebjelčicach klawsuru. Marko Wjeńka porěča wo tym z dr. Měrćinom Wałdu.Njeje tomu ani hišće tak dołho, zo sće so ke klawsurje zešli. Čehodla nětko dalše tajke zarjadowanje přewjedźeće?Dr. M. Wałda: Nawjazujemy na klawsuru z 11. junija, jako smy wažne rozsudy tworili. Te dyrbimy nětko dale wuwić a zeskutkownić, wšako je hišće tójšto wotewrjenych prašenjow.Što budu ćežišća zarjadowanja w Njebjelčicach?Dr. M. Wałda: Chcemy mjez druhim wo „radźe starostow“ wuradźować. Wona ma gremij być, kotryž „předparlament“ přewodźa a poradźuje. W radźe starostow njebudu pak božedla stari ludźo, ale budźe to wuběrk nazhonitych a kompetentnych ludźi serbskeho zjawneho žiwjenja. Móhł sej předstajić, zo su w nim na přikład lawreaća Myta Ćišinskeho zastupjeni. Tež předsydow najwažnišich serbskich towarstwow chcemy za sobudźěło zdobyć. Tajcy ludźo su wulce legi­timowani, Serbow zastupować. Tež wo wažnych skriptach a nic naposledk wo financach ...

štw., 25. awgusta 2016

25.8.–31.8.2016 Budyski filmowy palast: Mike and Dave need Wedding Dates: wu 20:00 Elliot, der Drache: wšědnje 15:30 | so a nj 13:15 | wu 20:00 Elliot, der Drache w 3 D: wšědnje 17:30 a 19:45 (nimo wu) Pets: wšědnje 20:00 (nimo pó a wu) Pets w 3 D: wšědnje 15:30 | so a nj 13:30 Conni & Co.: wšědnje 15:30 a 17:45 Suicide Squad w 3 D: wšědnje 17:30 a 20:00 | pj a so 22:00 Jason Bourne: wšědnje 20:00 | pj a so 22:30 Ghostbusters: pj a so 22:00 Ein ganzes halbes Jahr: wšědnje 17:45 (nimo pó) Ice Age – Kollision voraus: wšědnje 15:30 (nimo pó) | pó 15:15 Ice Age – Kollision voraus w 3 D: so a nj 13:30 Ninja Turtles: so a nj 13:15 Independence Day: Wiederkehr w 3 D: pj a so 22:30Kino-ekstra: Seitenwechsel: pó 17:15 a 20:15Wojerowski CineMotion: Jason Bourne: wšědnje 19:50 | pj a so 22:25 Elliot, der Drache w 3 D: wšědnje 17:30 a 19:45 Elliot, der Drache: wšědnje 15:15 Conni und Co.: wšědnje 15:20 a 17:35 Lights out: wšědnje 20:15 (nimo srj) | pj a so 22:05 Suicide Squad w 3 D: wšědnje 19 ...

štw., 25. awgusta 2016

Prěni króć wotměwa so na Ewangelskej srjedźnej šuli Wóslink zajimowy kurs serbšćiny. Christina Mjetašowa ze Sulšec, nazhonita wučerka na wuměnku, jón nawjeduje.Wóslink (SN/mwe). „Sym wjesoła, zo je so dźesać šulerjow za kurs přizjewiło, w kotrymž wěnujemy so serbskej rěči, serbskim spisowaćelam, našim stawi­znam a kulturje“, rozłožuje 63lětna Christina Mjetašowa našemu wječornikej. Třiceći lět wuwučowaše wona na Kulowskej šuli „Korla Awgust Kocor“ serbšćinu, jendźelšćinu a rušćinu, dźewjeć lět skutkowaše we Wóslinku. Kóždu wutoru popołdnju tam nětko znowa je, zo by šulerjam 7. do 9. lětnika dwě hodźinje mjez druhim serbsku rěč spřistupniła.

nawěšk

  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultruy w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach
  • Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach