Drohotna dokumentacija delnjoserbšćiny wušła

Freitag, 19. Februar 2016
Artikel bewerten
(0 Stimmen)
Sebastian Elikowski-Winkler a Ferdinand Breil (wotlěwa) staj dźensa dopołdnja w Choćebuzu publikaciju „Schlagwort Wendisch“ předstajiłoj.  Foto: Michael Helbig Sebastian Elikowski-Winkler a Ferdinand Breil (wotlěwa) staj dźensa dopołdnja w Choćebuzu publikaciju „Schlagwort Wendisch“ předstajiłoj. Foto: Michael Helbig

„Schlagwort Wendisch“ rěka titul CDje z brošurku, kotruž su dźensa w Choćebuskim Serbskim domje předstajili. Je to­ dokumentacija zwukowych na­točenjow z delnjoserbskich wsow.

Choćebuz (SN). Dešnjanski farar Bogumił Šwjela je na přikład na CDi słyšeć. Wón přednjese wotprošenje Strjažow­skeho braški a powěda wo synowych žnjach na Dešnjanske wašnje. Tež nahrawanje z holčim kwartetom z Górow ma wosebitu hódnotu, a rěčnje zajimawej stej tohorunja natočeni z Christianom Jandowom z Korjenja (Kahren) a prědowanja Wylema Noweho. Cyrkwinske kaž tež ludowe spěwy su słyšeć, kotrež wotbłyšćuja mnohotnosć a kreatiwnosć Delnjo­serbow. Wšako ma nimale kóžda wjes swoju wosebitu rěčnu a hudźb­nu wariantu. Někotre su dźensa hišće znate. Zwukowe nahrawanja dokumentuja dialektalne­ formy delnjoserbšćiny a su zdobom drohotny rěčny material. Historiske dokumenty pochadźeja ze wšelakorych němskich a čěskich archiwow, zdźěla su starše hač 100 lět a dotal njewozjewjene.

Veröffentlicht in Kultura
Bitte anmelden, um einen Kommentar zu posten

Neuheiten LND