To a tamne (03.06.15)

Mittwoch, 03. Juni 2015 geschrieben von:

Kolesowarja na awtodróze zadźeržała je policija pola Nossena. Z Bołharskeje pochadźacy muž bě jězdnju wotlěwa doprawa přeprěčił. Při tym šmórny so jeho awto. Najebać to 50lětny na kromje dale jědźeše. Policistam wón rozłoži, zo je na wulěće do Mnichowa. Kolesowar dyrbi so nětko strašneho zasahnjenja do wobchada dla zamołwić.

Lěta dołho bjez jězbneje dowolnosće, bjez přizjewjenja a zawěsćenja swojeho awta bě muž w Bayerskej po puću. Wón drje sej mysleše, zo wšo to njetrjeba, hdyž jenož jara pomału jězdźi. Policisća běchu jeho awto při spěšnosći 20 km/h zadźerželi, a wone njebě ani přizjewjene ani zawěsćene. Muž twjerdźeše, so stajnje tak pomału jězdźi a tuž žane papjery nje­trjeba. Zastojnicy jeho powučichu: Jězbna­ dowolnosć hač do 6 km/h drje žana­ trěbna njeje, přizjewjenje a zawěsćenje jězdźidła pak přeco­.

Łužica (03.06.15)

Mittwoch, 03. Juni 2015 geschrieben von:

Za měsac zaso folklorna lawina

Choćebuz (dpa/SN/ch). Spočatk julija poćahnu zaso folklorne skupiny z cyłeho swěta po južnej Braniborskej. Na mjeztym 15. mjezynarodnu folklornu lawinu je so 300 rejwarjow a spěwarjow přizjewiło, zdźěli wčera wokrjes Sprjewja-Nysa. Zahajić chcedźa zarjadowanje 3. julija w Choćebuzu z paradu po nutřkownym měsće. Slěduja stacije w Baršću a Lubnjowje. Minjene lěta je stajnje něhdźe 3 000 wopytowarjow wjacednjowski rejwanski swjedźeń dožiwiło. Loni wobdźěli so wjace hač 400 spěwarjow a rejwarjow z krajow, kaž Ruskeje, Indoneskeje, Ukrainy a Čěskeje. Multikulturny festiwal podpěrujetej wokrjesaj Sprjewja-Nysa a Hornje Błóta-Łužica.

Profituja z darjenych pjenjez

Castro bamža zetkał

Dienstag, 02. Juni 2015 geschrieben von:

Vatikan (B/SN). Statny prezident Kuby Raul Castro je so we Vatikanje z bamžom Franciskusom zetkał. Rozmołwa traješe hodźinu, štož je njewšědne. „Sym so swjatemu Wótcej za jeho přinošk k přibliženju Kuby a Zjednoćenych statow Ameriki dźakował“, Castro na kóncu rje­kny. Dalšej temje běštej dwudnjowski wopyt Kuby bamža w septembrje a ćežke połoženje cyrkwje w kraju samym.

Syn měšnika wuswjećeny

Hamburg (B/SN). Syna katolskeho fararja su kónc meje w Hamburgu na měš­nika wuswjećili. Jeho nan, skutkowacy hač do lěta 2000 jako ewangelski farar, je hromadźe ze swójbu ke katolskej cyrkwi přestupił. Studowaše na to katolsku teologiju a bu štyri lěta pozdźišo na měšnika wuswjećeny. Zmóžniła bě tónle přestup dušepastyrja wuwzaćna dowolnosć (dispens) bamža. Ewangelski farar bě w tym času woženjeny a měješe tři dźěći. Hinak je jeho syn nětkole jako katolski duchowny winowaty, po celibaće žiwy być.

Na woprawdźitosć reagować

Ze swjedźenskim zarjadowanjom swjećachu dźensa w Bajkonurje 60. róčnicu wobstaća tamnišeho swětnišćoweho dwór­nišća. Mjez wobdźělnikami běštaj tež zastupowacy ministerski prezident Ruskeje Dmitrij Rogozin a nawoda ruskeje swětni­šćoweje agentury Roskosmos Igor Komarow (wotlěwa). Bajkonur bě 1961 wuchadźišćo lěta prěnjeho čłowjeka, Jurja Gagarina, do swětnišća. 1978 lećeše wottam Sigmund Jähn jako prěni Němc do orbita. Foto: dpa/Sergej Mamontow

Pasažěrska łódź so podnuriła

Dienstag, 02. Juni 2015 geschrieben von:
Jianli (dpa/SN/K). Na rěce Jangtse je so pasažěrska łódź z wjac hač 450 ludźimi podnuriła. Po wšěm zdaću bě njejapki tornado łódź powróćił. Chinska statna telewizija zdźěla, zo su dotal dwanaće pućowacych wuchowali a pjeć ćěłow na­makali. Mjez wuchowanymi staj kapitan a šefinženjer, kotrejuž je policija zajała. Wonaj wudawataj, zo bě so łódź w běhu dweju mjeńšin podnuriła. Wjedrarnje wobkrućeja, zo zachadźachu za čas nje­zboža mócne wichoriska w srjedźnej Chinje­. Łódź „Hwězda orienta“ bě po puću z Nanjinga na wuchodźe kraja do Chongqinga na juhozapadźe. Wona wjezeše 406 pasažěrow, 47 čłonow wobsadki a pjeć sobudźěłaćerjow pućowanskich běrowow.

Witaja klimowy wotedawk

Dienstag, 02. Juni 2015 geschrieben von:

Zastupnicy potrjechenych kónčin wobroćeja so na kanclerku

Berlin/Choćebuz (K/SN). Do jutři­šeho zetkanja zwjazkoweho hospodarskeho ministra Sigmara Gabriela (SPD) z fachowymi ministrami přisłušnych krajow wo klimowym wotedawku so potrjecheni hišće raz naležnje hibaja. Jich zastupnicy z brunicowych regionow Sakskeje,­ Braniborskeje, srjedźneje Něm­skeje­ a Porynsko-Westfalskeje namoł­wjeja ze zjawnym listom kanclerku Angelu Merkel (CDU) k tomu, wostać při předwidźanym „klimowym wotedawku“ a zdźěłać nimo toho kruty jězbny plan za zrjadowany a socialnje znjesliwy kónc wu­žiwanja brunicy. Něhdźe 50 wjesnja­nostow, wjesnych předstejićelow, poli­tikarjow kraja a komunow kaž tež zastupnikow wobydlerskich iniciatiwow skedźbnja kanclerku wuraznje na to, kajke zahubne sćěhi wudobywanja brunicy za jich regiony ma a zo bychu so wone z nowymi wuhlowymi jamami hišće přiwótřili.

Posledni poskitk

Dienstag, 02. Juni 2015 geschrieben von:
Berlin (dpa/SN). Z „poslednim poskitkom“ chcedźa mjezynarodni pjenjezydawarjo po najspěšnišim puću z grjekskim knježerstwom wo rozrisanju zadołženja kraja dale jednać. Zwjazkowa kanclerka Angela Merkel (CDU) bě wčera wječor z francoskim prezidentom Françoisom Hollandeom a ze šefinu Mjezynarodneho měnoweho fondsa (IWF) Christinu Lagarde­ wotpowědny kompromisny namjet Athenej zdźěłała. Kaž je zastupo­wacy grjekski ministerski prezident Giannis Dragasakis mjeztym zdźělił, Grjekska žadynžkuli ultimatum njeakceptuje a njeda so wudrěwać. Hižo pjatk ma Athen přichodnu ratu kredita IWF přepokazać.

Irakej bóle pomhać

Dienstag, 02. Juni 2015 geschrieben von:
Paris (dpa/SN). Zastupnicy koalicije přećiwo teroristiskej milicy Islamski stat (IS) su dźensa w Parisu wo dalšim postupowanju wuradźowali. Němsku zastupuje wonkowny minister Frank-Walter Steinmeier (SPD). Na zahajenju wumjetowaše irakski ministerski prezident Haidar al-Abadi zwjazkarstwu hladajo na wojerske wuspěchi IS „zaprajenje“ a žadaše sej skutkownišu pomoc na dobro Iraka.

Rěča wo ćěkancach

Dienstag, 02. Juni 2015 geschrieben von:
Moritzburg (dpa/SN). Nutřkowni ministrojo šěsć po ličbje wobydlerjow najwjetšich statow EU wuradźuja wot dźens- nišeho w Moritzburgu pola Drježdźan wo politice napřećo ćěkancam. Při tym rozjimuja tež móžne zhromadne dźěło z tymi krajemi, z kotrychž ćěkancy přichadźeja abo kotrež woni jako transitne kraje wužiwaja. Tež sprawniše rozdźě­lenje ćěkancow w EU je tema.

Zjězd AfD wotprajeny

Dienstag, 02. Juni 2015 geschrieben von:
Berlin (dpa/SN). Alternatiwa za Němsku (AfD) je swój za 13. a 14. junija w Kasselu planowany wšoněmski zjězd wotprajiła. Kaž rěčnik strony Christian Lüth dźensa zdźěli, maja juristiske wobmyslenja hladajo na wuzwolenje delegatow w někotrych krajnych zwjazkach. Nětko pytaja za nowym terminom kónc junija. W nawodnistwje AfD howri hižo měsacy razny bój wo móc.

Anzeige