Wubědźowanje LND za dźěći

Dienstag, 26. Juni 2018 geschrieben von:

Budyšin (SN). Składnostnje planowa­neho wudaća noweje antologije „Hura, prózdniny!“ namołwja Ludowe nakład­ni­stwo Domowina wšitke serbske dźěći – šulerjow, skupinki abo rjadowniske cyłki wot 2. do 4. lětnika – do kreatiwneho dźěła. Wobdźělnicy njech zapodadźa nakładnistwu hač do 7. septembra swoje ideje na temu „Hura, prózdniny!“, a to na přikład jako widejo, spěw, skeč, powědančko, baseń abo wobrazowu stawiznu w serbskej rěči. Tři najoriginelniše přinoški budu we wobłuku programa 24. literarneje kermuše njedźelu, 30. septembra, w Radworju předstajene. Dobyćerjam wubědźowanja kiwaja nimo toho awtorske čitanja po jich přeću a wěcne myta. W srjedźišću lětušeje kermuše za cyłu swójbu steji nowa antologija za dźěći „Hura, prózdniny!“. Čitanka, kotraž wopřijima powědančka mjez druhim Dorotheje Šołćineje, Štefana Paški, Andreje Chěžcyneje, Annamarije Hadankec a Jurja Kocha, ma nazymu we wjazanej formje kaž tež jako słuchokniha wuńć.

Najrjeńši čas lěta so bliži, tuž njeměło dźěćom na lóštnych idejach falować. LND wjeseli so nad kóždym přinoškom.

Klasika před kulisu twjerdźizny

Dienstag, 26. Juni 2018 geschrieben von:
Zabawjace melodije Johanna Straußa a swětoznate twórby z filmow a musicalow zaklinčachu minjenu sobotu na Jakubecec twjerdźiznje w Mortkowje. Nimo mnohich dalšich twórbow přednjesechu chór a orchester Serbskeho ludoweho ansambla kaž tež solisća pod dirigentstwom Andreasa Pabsta Jana Pawoła Nagelowe „Serbske ­reje“ a uwertiru Jurja Pilkoweje spěwohry „Smjertnica“. Słyšeć běštej dale hudźba z filma „Forrest Gump“ a hit skupiny ABBA „Dancing Queen“. Po programje wje­dźeše Kristina Nerad. Foto: Gernot Menzel

Witaja kulturne inwesticije

Freitag, 22. Juni 2018 geschrieben von:

Sakske statne ministerswo za wědomosć a wuměłstwo (SMWK) je připowědźiło, kulturnym rumam 40 milionow eurow přidatnje přewostajić. 28 milionow eurow je myslenych za wyše mzdy.

Drježdźany (SN/bn). Zwjazk orchestrow Němskeje (DOV) wita planowane zwyšenje statnych přiražkow za komunalne dźiwadła a orchestry Sakskeje. „Najebać po wšej Němskej jónkrótny zakoń wo kulturnych rumach je Swobodny stat Sakska dotal tón kraj z najwjace orchestrami a dźiwadłami w nuzowym połoženju“, rěka w zdźělence jednaćela DOV Geralda Mertensa. „Wuměłski personal, jewišćowi techni­karjo a sobudźěłaćerjo zarjadnistwow su so lěta dołho dźěla swojeje mzdy wzdali, zo bychu institucije a dźěłowe městna zachowali. Je derje, zo kraj­ne knježerstwo to nětko skónčnje změni. Nadźijamy so, zo tež komunalni nošerjo wudawki za sylnjenje kulturneje infrastruktury zwyša.“ Potom móhli dźěłaćerjo kulturnych institucijow mzdy kaž w starych zwjazkowych krajach dóstać. „Nimale 30 lět po přewróće měło to samozrozumliwe być.“

Nimo Lubija je Kamjenc jeničke hornjołužiske město, kotrež so kóžde lěto 21. junija na Fête de la musique wobdźěla. Na 15 městnach hudźachu wčera najwšelakoriše kapały a solisća. Mjez nimi bě Handrij Henčl. Wón je připosłucharjam serbsku měchawu a šotiske dudy Great Highland Bagpipe rozłožił a na nich wězo tež hrał. Foto: Feliks Haza

Wo knihach a kniharni (22.06.18)

Freitag, 22. Juni 2018 geschrieben von:

Prózdniny steja před durjemi, čas wodychnjenja a wočerstwjenja, čas pućowanja a nadźijomnje tež čas čitanja. W LND je dypkownje k spočatkej prózdnin nowa kni­ha za čitarjow wot 14 lět wušła: „Łó­jerjo sonow“ rěka fantastiska stawizna z pjera Jěwy-Marje Čornakec. Awtorka je sej­ tak tež sama són wo swójskej knize za dorosćacych čitarjow spjelniła. Štóž jeje tworjenje sćěhuje, wě, zo je rozestajenje z dóńtom čłowjeka, z jeho duchom a dušu tema, kotraž ju zaběra a so w jeje tworićelskim dźěle wotbłyšćuje. W nowej stawiznje chce Čornakec předewšěm čitarjow narěčeć, kotřiž maja žiwjenje před sobu, a jim nastorki k rozmyslowanju wo tym dać, kak wowliwujomny čłowjek je a kotre wuskutki jeho jednanje ma. Za to je sej napjatu stawiznu wumysliła. Figurje Krabata a Čorneho młynka, kotrejž spiso­waćelku wot dźěćacych lět přewodźatej a fascinujetej, zbudźa wona na přewšo wušikne wašnje k nowemu žiwjenju.

Hišće hač do jutřišeje soboty, 23. junija, pokazuja we Wojerowskim Łužiskim centeru na Łužiskim naměsće přehladku najlěpšich nowinarskich fotow z cyłeje Sakskeje. Cyłkownje je 228 wobrazow wot dohromady 53 wšelakich fotografow wustajenych. Su to zwobraznjenja z najwšelakorišich žanrow, na přikład ze sporta, a portrety. Mjez nimi su tež dźěła fotografow, kotřiž za redakciju Serbskich Nowin dźěłaja. Zajimcy smědźachu samo z hłosowanskim lisćikom mjez wustajenymi nowinarskimi fotami najrjeńši wuzwolić. Foto: Gernot Menzel

Wot pismika ke knize

Donnerstag, 21. Juni 2018 geschrieben von:

Na dnju wotewrjenych duri wo dźěle w serbskim nakładnistwje zhonili

Lětuša 60. róčnica załoženja Ludoweho nakładnistwa Domowina bě ćežišćo dnja wotewrjenych duri 9. junija. W schodźišću wisachu fotografije, kotrež chronologisce za LND wusahowace wosobiny – mjez druhim běchu to spisowaćel Jurij Brězan, basnik a něhdyši šefredaktor časo­pisa Płomjo Beno Budar abo lektorka a wudawaćelka Ingrid Juršikowa – minjenych šěsć lětdźesatkow pokazachu. Někotremužkuli wopytowarjej bě nimo toho nowosć, zo je skupina Czerwone Gita­ry 1981 redakciju tehdyšeho dźenika Nowa doba wopytała. Wabjenske plakaty za publikacije nakładnistwa wotbłyšćowachu wobšěrny spektrum knihow, kotrež su w LND wušli.

Wuswědčenja dóstali a hudźili

Donnerstag, 21. Juni 2018 geschrieben von:
Na wčerawšim koncerće k zakónčenju šulskeho lěta w Budyskim NSLDź su hudźbnym šulerkam a šulerjam Budyskeje wokrjesneje hudźbneje šule lětuše wuswědčenja přepodali. Zdobom wuznamjenichu najlěpšich z přidatnym prezentom. Młodźi hudźbnicy dóstachu tak hišće raz składnosć, swoje zamóžnosće na instrumenće zjawnosći prezentować. Nimo němskich a jendźelskich titlow na dudach, pozawnach a wot Cecilije Neterec na klawěrje přednjesenych kruchow běchu tež serbske zynki słyšeć. Wiebke Vogel a Georg-Wilhelm Jatzke zanjeseštaj jako duwo pěseń Bjarnata Krawca na tekst Jakuba Barta-Ćišinskeho „Na łukach“. Foto: SN/Maćij Bulank

Porjedźenka

Donnerstag, 21. Juni 2018 geschrieben von:
W rozprawje „SCS swoju prěnju CD předstajił“, we wudaću Serbskich Nowin ze 4. junija, jewitej so zmylkaj. Prawje ma rěkać: „Sydom spěwarjow … zanjese wšitke na zynkonošaku zwěčnjene pěsnje, kotrež su zwjetša wobdźěłanja ... kaž tež swójske a cuze kompozicije kaž drje najznaćiši hit ćělesa ‚Jen běły šwon‘.“ W předposlednjej sadźe měło stać: „Spisałoj staj pěsnje mjez druhim Jan Cyž a Tadej Nawka.“ Awtor prosy wo wodaće za misnjenje. redakcija SN

Žiwa hudźba, reje a kabaret w busu

Donnerstag, 21. Juni 2018 geschrieben von:

9. a 10. junija je wuměłstwowy bus lětsa­ pjeć stacijow w Budyšinje – tu měšćan­ski muzej a kulturnu milu w Strowotnej Studni –, w Pomorcach, Koporcach a Korzymju zwjazał.

Anzeige