SJC w tesće wuspěšna była

Montag, 08. August 2016 geschrieben von:
Tydźeń do zazběha do noweje hrajneje doby su Chróšćanscy koparjo hišće raz intensiwnje testowali. Pjatk wječor běchu so do Radworja podali, zo bychu tam najprjedy trenowali a po tym k testowej hrě přećiwo tamnišemu prěnjemu mustwu nastupili. Ze stron SJC su na pozicijach tójšto wuspytali, wjace hač 22 koparjow bu w 60 hrajnych mjeńšinach zasadźenych. Tež Radworčenjo wokoło trenarja Pětra Bejmaka to abo tamne wuspytachu, ale dyrbjachu sej z hrajerjemi druheho mustwa wupomhać. Jedyn z nowych znatych mjezwočow mjez Radworčanami bě něhdyši Ralbičanski Sokoł Křesćan Bejmak. Wón docpě jeničke wrota za domjacych. Za hosći pak běštaj Damian Bogusz a Pascal Gries wuspěšnaj. Chróšćanske prěnje mustwo wupraja dźak za pohosćenje a fairnu hru. Clemens Šmit

Turněr sćelakow

Montag, 08. August 2016 geschrieben von:
Sobotu, 5. nowembra, wotměje so w sportowej hali na Budyskim Třělniš­ću wulki volleyballowy turněr, na kotrymž chce so něhdźe 16 volleyballowych mustwow­ nimale wšěch zjawnoprawniskich rozhłosowych a telewizijnych sćelakow Němskeje wobdźělić. Tak mjenowany ARD/ZDF-turněr wuhotuja lětsa MDR Serbja. Loni w Kölnje doby jón team NDR. SN

Viktoria přećehnje

Montag, 08. August 2016 geschrieben von:
Volleyballowy a blidotenisowy wotrjad sportoweho towarstwa Viktoria Worklecy přewjedźe wotnětka wšitke treningowe jednotki a winowatostne domjace hry w Ralbicach a Chrósćicach. Přičina su twarske dźěła na Worklečanskej ćěłozwu­čowarni. Volleyballisća Viktorije přećahnu do Ralbic, blidotenisća do Chrósćic. SN

Wuslědki (08.08.16)

Montag, 08. August 2016 geschrieben von:

Regionalna koparska liga

Energija Choćebuz – RB Lipsk II 0:0 (0:0)

Luckenwalde – Lok Lipsk 0:3 (0:1)

Budissa Budyšin – Babelsberg 03 1:2 (1:1)

1. BFC Dynamo 2 9  :  1 6

2. Jena 2 4  :  0 6

3. Nordhausen 2 3  :  0 6

4. Lok Lipsk 2 4  :  1 4

4. FC Viktoria 2 4  :  1 4

6. RB Lipsk ll 2 2  :  0 4

7. Neugersdorf 2 4  :  1 3

8. Schönberg 2 4  :  3 3

9. Hertha BSC II 2 3  :  3 3

10. Babelsberg 03 2 2  :  3 3

10. Auerbach 2 2  :  3 3

12. Energija Choćebuz 2 1  :  1 2

13. Meuselwitz 2 0  :  2 1

14. Berlinski AK 2 1  :  4 1

15. Fürstenwalde 2 0  :  5 1

16. Budissa Budyšin 2 2  :  4 0

17. Neustrelitz 2 1  :  7 0

18. Luckenwalde 2 0  :  7 0

Sport (05.08.16)

Freitag, 05. August 2016 geschrieben von:

Za Powerserb so přizjewić

Lětuše wubědźowanje Powerserb budźe 20. awgusta w Radworju. Dokelž bě tamniša młodźina lońše wubědźowanje w Pěskecach dobyła, wuhotuje wona sportowe zarjadowanje zhromadnje ze Serbskim młodźinskim towarstwom Pawk. Mustwo ma wobstać ze znajmjeńša pjeć wosobow, maksimalnje sydom (šesta a sedma holcy). Startowy pjenjez je dźesać eurow na mustwo. Přizjewjenja su móžne na Facebooku.

Volleyball a hašenje

Dobrowólna wohnjowa wobora Smjerdźaca wuhotuje jutře volleyballowy turněr za wólnočasne mustwa a njedźelu wubědźowanje wohnjowych woborow. Volleyballowe cyłki njech su jutře w 13 hodź. při hrajnišćomaj, zo bychu so přizjewili. Turněr započnje so poł hodźiny pozdźišo. W hašenju wubědźuja so wo­h­njowi wobornicy zajutřišim, njedźelu wot 14 hodź. Na městnje być pak měli hašenske jězdźidła a wobornicy hižo poł hodźiny do toho.

Dalša stacija beachtury

Dobry wukon pokazali, ale podleželi

Donnerstag, 04. August 2016 geschrieben von:

VfB Auerbach

– FSV Budissa Budyšin 2:1 (1:0)

Zestawa hosći: Wohlfeld – Kolan, Klippel, Patka, Hänsch, Hoßmang, Pfanne (64. Milde), Müller (82. Baudis), Hermann (72. Salewski), Němec, Šisler

Wobornicy so wubědźowali

Donnerstag, 04. August 2016 geschrieben von:
W Sernjanach su so na jubilejnym 40. wjesnym swjedźenju tež wohnjowi wobornicy wubědźowali, a to wosom muskich a jedne młodźinske mustwo. Wobornicy z delnich Sulšec wurisanje dobychu. Dalšej městnje wobsadźichu Smjerdźečenjo a měšane mustwo Róžant/Sernjany. Přichodne hašenske wubědźowanje budźe přichodnu njedźelu w Smjerdźacej. Foto: Jan Hrjehor

Hannah Lehderec wuspěšna

Mittwoch, 03. August 2016 geschrieben von:

W Bošecach přewjedźechu minjeny kónc tydźenja jubilejny 10. Budyski jěchanski a skakanski turněr. Zarjadowało a wu­hotowało je jón towarstwo Jěchanski sport Budyšin z.t.

Wot pjatka do njedźele wotmě so na Bošečanskim jěchanskim arealu dohromady 31 pruwowanjow z wjacorymi stami koni a jěcharjow. Hannah Lehderec, jěcharka Njeswačanskeho sportoweho towarstwa, doby z konjom Rembrandtom pruwowanje w dresurje klasy A z dwěmaj hwězdźičkomaj. W skakanju klasy L wobsadźi šulerka Serbskeho gymnazija z Chupa Cupom 7 dźewja­te městno. Ellen Altenkamp, sportowča Kulow­ske­ho­ jěchanskeho towarstwa, bu w dypkowym skakanju klasy L z Atinom R pjata a w skakanju klasy L z konjom Cantatom dwanata. Jurij Bjeńš

Poradźeny test po treningowym lěhwje

Mittwoch, 03. August 2016 geschrieben von:

ST 1922 Radwor

– ST Marijina hwězda 0:3 (0:2)

Zestawa domjacych: Wünderlich – Hančik (31. Omran), Zähr, Kral (61. Michalc), Mark, Handrik, Winar, Sćapan (41. Wjenka), von Karwin, Buša, Šram, Šěrak

Zestawa hosći: O. Schmidt (46. Matik) – Wróbl, Łušćanski, T. Jurš (46. Škoda), R. Hawš, Peschmann, O. Hawš, Bělk (46. Hübner), Smoła (46. P. Schmidt), Pakoßnick (46. Bejmak), D. Jurš (46. Winkler)

K zakónčenju třidnjowskeho treningoweho lěhwa w Čěskej, kotrež bě Stefan Hübner wuběrnje organizował, čakaše na koparjow ST Marijineje hwězdy při­hotowanska hra přećiwo Sportowemu towarstwu Radwor.

Stajnje dwě lěće dyrbja wólnočasni volleyballisća čakać, zo móhli so na volleyballowym turněrje Sernjanskeho wjesneho swjedźenja wobdźělić. Tam jón při Klóšterskej wodźe mjenujcy jenož kóžde druhe lěto přewjeduja. Lětsa je so dźewjeć cyłkow wobdźěliło. W kónčnej hrě (hlej wobraz) přesadźichu so Radworscy hólcy (za sakom) přećiwo měšanemu mustwu ze Smjerdźaceje (prědku). Foto: Jörg Stephan

Anzeige

  • Jara awtentiske běchu poskićenja ansambla Zabava z Ruskeje.
  • Na zahajenju festiwala štwórtk w Budyskim NSLDź počesćichu přitomni Juraja Kubánku (3. wotprawa) z trójnej serbskej sławu.
  • Hosćo z Peruwa zbudźichu ze swojimi přewšo pisanymi kostimami tójšto zajima.
  • Pólski cyłk z Bolesławieca na štwórtkownym swjedźenskim ćahu k zahajenju festiwala "Łužica 2019" po Budyšinje
  • Algeričenjo na jewišću NSLDź
  • Rejwarjo z Boliwiskeje
  • XIII. mjezynarodny folklorny festiwal "Łužica 2019" je zahajeny. Tule namakaće impresije z prěnich wustupow wobdźělenych skupin. Tule předstajichu skupiny štwórtk dopołdnja w Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle hižo raz dźěćom swoje poskićenja, na wobra
  • Rejwarki a rejwarjo Serbskeho folklorneho ansambla Wudowor su zdobom hosćićeljo festiwala.
  • Rejwarki a rejwarjo z pólskeho Bolesławieca
  • Zajim zbudźi tež skupina ze Sewjerneje Makedonskeje
  • Dalši hosćićeljo łužiskeho mjezynarodneho festiwala: Serbska rejwanska skupina Smjerdźaca z hudźbnikami folklorneje skupiny Sprjewjan
  • Překwapjenka běchu mnohim wuměłcy z Peruwa.
  • Prěni raz spožčichu lětsa zarjadowarjo mjezynarodneho folklorneho festiwala wosebite myto a diplom za wurjadny wuměłski wukon. Jón dósta słowakski ansambl Bobańovci za swoju přirodnosć, awtentiskosć a originalitu.
  • Rejwarjo algeriskeho cyłka Couleurs d‘ Algerie
  • Boliwiscy rejwarjo a rejwarki w kostimach na jewišću
  • Boliwičenjo "in action"
  • Sobotu wječor běchu po Chrósćicach mnozy nadróžni muzikanća po puću.
  • Pólski młodźinski orchester z Leśnicy zahaji sobotny wječor na farskim dworje.
  • Tójšto ludźi zhromadźi so na programy na jewišću při gmejnskim zarjedźe ...
  • ... a wobhlada sej poskićenja skupin.
  • Na Koklic statoku předstajichu so tež čłonojo skupiny Wotała. Wšitcy z nich su bywši rejwarjo Smjerdźečanskeje rejwanskeje skupiny.
  • Smjerdźečanscy rewjarjo na jewišću pola Koklic
  • Pohlad z jewišća na dwór Wjeselic statoka
  • Na Zahrodnikec-Grutekc statoku pokaza mjez druhim tež Slepjanski folklorny ansambl dźěle swojeho programa.
  • Tež Slepjanscy wuměłcy hižo zahe na dorost mysla.
  • Wšitcy sobuskutkowacy słowakskeho ansambla Bobańovci zamóža znajmjeńša jedyn instrument piskać, spěwać a rejwać.
  • Na Kralec statoku knježeše čiła atmosfera.
  • Schow před krótkim dešćom pytachu sej tež hosćo na Kilankec statoku pod wulkimi předešćnikami.
  • Pólscy hosćo z pokazku ze swojeho programa na Kilankec statoku
  • Wo tym, zo bě sej na lětuši festiwal sobotu a njedźelu do Chrósćic wjac hosći dojěło hač hewak, swědčachu kopate połne parkowanišća.
  • Kultura zwjazuje, kaž tule Smjerdźečanskej rejwarce a algeriskeho rejwarja.
  • Sčasami nimale přepjelnjeny bě Koklic statok.
  • Wudworscy při poslednich přihotach na sobotny wustup na farskim dworje.
  • Wudworscy na farskim dworje
  • Jewišćo při gmejnje bě stajnje derje wopytane.
  • Rjanolinki-rejwarki Smjerdźečanskeje rejwanskeje skupiny
  • Serbska reja je jewišću při gmejnje tójšto pasantow do rejki prosyła.
  • Lóze hólcy wječor na jewišću Zahrodnikec-Grutkec statoka
  • Kabaretna skupina Lózy hólcy pokazachu přitomnym we wobłuku programa "Chróšćan special" na Zahrodnikec-Grutkec statoku, zo njejsu w běhu lět ničo zabyli
  • Na Wjeselic statoku zahudźi skupina NIMO ...
  • ... band wokoło Brězanec bratrow Józefa a Jana.
  • Tež němska skupina Slapstickers pokaza, što zamóže.