Čerwjenu latarnju skónčnje wotedali

Montag, 28. September 2015 geschrieben von:

FSV Šćeńca

– Sokoł Ralbicy/Hórki II 2:3 (0:2)

Zestawa hosći: Matka – Ma. Serbin, Zynda, Róbl, Šěn (90. Bernard), Šnajder (76. Šmit), Schultz, Kobalc, Mět (90. Mi. Serbin), Kurjat, Šołta

W hrě tydźenja běchu sej koparjo Sokoła Ralbicy/Hórki II prěnje tři dypki wuwojowali, dalše dyrbjachu nětko přećiwo zestupnikej ze Šćeńcy sćěhować. Předznamjenja pak předobre njeběchu. Jenož jědnaće hrajerjow měješe trenar Michał Čóška. Krótkodobnje tež hišće wrotar Frank Měškank wotpraji. Tak dyrbješe Jurij Matka do klětki. Na zbožo pak bě Schultz zašo k dispoziciji, a dźak improwizaciji wupomhaštaj Tomaš Šmit a Michał Serbin jako wuměnjerjej. Tež Bernard so w běhu hry mustwu hišće přidruži. W 16. min. hrabny sebi Filip Šołta bul a prasny jón z połpraweho boka do dołheho kuta wrotow. W přichodnymaj mjeńšinomaj zapaseštaj Mět a Kurjat dalše wrota. Mět zhłójčkowa snadnje pódla, tež Kurjatowa třělwa dźěše nimo klětki. Tři mjeńšiny do přestawki docpě Kurjat druhe wrota, jako ze kromy šěsnatki nisko přetwori.

Maja nětko tři dalše dypki na koparskim konće

Montag, 28. September 2015 geschrieben von:

FSV Budissa Budyšin

– FC Viktoria 1889 Berlin 3:1 (1:1)

Zestawa domjacych: J. Jakubov – Kolan, Patka, Klippel, Kral, Hoßmang, Reher (88. Heppner), Rosendo, Čermák, Hansch (35. Salewski), Walther (74. A. Jakubov)

Budissa chcyše sej wčera přećiwo poslednjemu tabulki druhi raz w aktualnej hrajnej dobje tři dypki zawěsćić. Lochki nadawk na papjerje wšak wuwi so k ćežkemu na kopanišću. Viktoria Berlin drje njebě hišće žanu hru dobyła, pokaza pak dobru kopańcu. Prěnju móžnosć za Budissu měješe Walther, jeho třělwa pak šmórny snadnje nimo žerdźe. Lěpšej składnosći mějachu hosćo we 8. a 33. min. We wrotach Budissy pak steješe titan­ Jakub Jakubov, kiž wšitke móžnosće wotwobara. 488 přihladowarjow pak so hišće do połčasa stróži, jako Viktoria nadobo 0:1 (37.) nawjedowaše. Haubitz bě po zmylku wrotarja trjechił. Na zbožo so hosćo dołho nad nawjedowanjom wjeselić njemóžachu. Reher bu mjeńšinje pozdźišo w Berlinskej šěsnatce foulowany, a Hoßmang z jědnatku wuruna.

Widźał, słyšał, napisał (28.09.15)

Montag, 28. September 2015 geschrieben von:

Awtor dźensa

Jan Hrjehor

Wulke njezbožo we wulkim zbožu! Tak někak móhli nadpismo za dožiwjenje wosebiteho razu mjenować, kotrež běchmy – mój syn, přiwuzny a ja – lětsa w juliju w Innsbrucku dožiwili. Tróšku wšak sym wahał, hač wo tym pisam abo nic, dokelž bě akcija při skakanišću Bergisel za nas chětro njepřijomna, ale tež dožiwjenjowpołna. W dowolu w Chiemgauskich Alpach bě so mi na wonym horcym dnju poradźiło dweju z našeje dowoloweje skupiny přeswědčić, zo byštaj sej ze mnu do Innsbrucka na skakanišćo Bergisel dojěłoj. Wone dźě steji kóžde lěto spočatk januara w fokusu zymskeho sportoweho rozprawnistwa. Innsbruck je mjenujcy třeća stacija turneje po štyrjoch skakanišćach.

Wuslědki (28.09.15)

Montag, 28. September 2015 geschrieben von:

Regionalna koparska liga

Berlinski AK – Babelsberg 03 3:0 (2:0)

Hertha BSC II – Zwickau 0:0 (0:0)

Luckenwalde – Schönberg 0:3 (0:2)

RB Lipsk II – Neugersdorf 0:2 (0:1)

Auerbach – Meuselwitz 3:2 (0:0)

Budissa Budyšin – FC Viktoria 3:1 (1:1)

Neustrelitz – Halberstadt 4:2 (1:1)

Rathenow – BFC Dynamo 1:5 (0:1)

Nordhausen – Jena0:0 (0:0)

1. Zwickau 9 20  :  6 22

2. Neugersdorf 9 17  :  7 20

3. Berlinski AK 9 12  :  2 18

4. Jena 9 13  :  4 18

5. Nordhausen 9 15  :  7 18

6. BFC Dynamo 9 22  :  15 18

7. Neustrelitz 9 16  :  10 14

8. Schönberg 9 12  :  6 14

9. Babelsberg 03 9 9  :  6 14

10. Auerbach 9 14  :  17 14

11. Budissa Budyšin 9 10  :  9 11

12. Hertha BSC II 9 10  :  16 10

13. Meuselwitz 9 10  :  16 9

14. Rathenow 9 7  :  16 6

15. RB Lipsk II 9 9  :  18 5

16. Luckenwalde 9 5  :  18 4

17. Halberstadt 9 9  :  23 4

18. FC Viktoria 9 5  :  19 3

Wuslědki (28.09.15)

Montag, 28. September 2015 geschrieben von:

Wokrjesna koparska liga, stafla II

N. Hrabowka – Wětnica/Hola 5:0 (3:0)

Bluń – Ćisk II5:0 (2:0)

Njeswačidło – Hórnikecy 1:3 (1:1)

Šćeńca – Ralbicy/Hórki II 2:3 (0:2)

Nowe Město II – FC Łužica 1:2 (0:0)

Hory II – Rakecy II2:1 (2:1)

Wojerecy 1919 – Lubuš 5:0 (1:0)

1. FC Łužica 6 15  :  8 15

2. Hory II 6 19  :  11 13

3. Rakecy II 6 8  :  4 11

4. Wojerecy 1919 5 15  :  6 10

5. N. Hrabowka 5 13  :  6 9

6. Bluń 5 11  :  5 9

7. HZ Łaz 4 6  :  2 7

8. Hórnikecy 6 13  :  13 7

9. Njeswačidło 5 14  :  12 6

10. Nowe Město II 5 10  :  12 6

11. Ralbicy/Hórki II 6 10  :  16 6

12. Lubuš 5 6  :  14 6

Sport (25.09.15)

Freitag, 25. September 2015 geschrieben von:

Volleyballowej dypkowej hrě

Marijine hwězdźički a volleyballisća prěnjeho mustwa Viktorije Worklecy startuja jutře do hrajneje doby 2015/2016. Za Marijine hwězdźički započnje so zdobom premjerna sezona we wob­wodnej lize. Prěnju hru wotměja Pančičansko-Kukowčanki w Lubiju přećiwo volleyballistkam ze Schönbacha, a to jutře, sobotu wot 14 hodź. w sportowej hali Wyšeje šule Heinricha Pestalozzija. W samsnym času započnje so prěnja dypkowa hra po lětnjej přestawce tež za Worklečanskich volleyballistow. Woni nastupja w Habrachčanskej (Ebersbach) sportowej hali přećiwo cyłkej z Kundraćic (Cunnersdorf).

Běhi wokoło Butroweje hory

Sportowe zjednoćenstwo 1848 Biskopicy přewjedźe jutře běhi wokoło Butroweje hory. Start a cil budźetej w Špikawach (Pickau) pola Biskopic. Přewinyć ma so něhdźe 82 wysokostnych metrow, wubědźować budu so atleća na distancach 0,6 do 9,5 km. Šulerske běhi započnu so w 13 hodź., hłownej běhaj w 14.40 hodź.

2. crossowy duatlon

Wuspěšnje so wubědźowali

Donnerstag, 24. September 2015 geschrieben von:

Tereza Pöpelec z Chrósćic šulski rekord polěpšiła

Při suchim a zdźěla słónčnym wjedrje wotmě so wutoru tydźenja tradicionalne wubědźowanje Serbskeho gymnazija Budyšin­ (SGB) w lochkoatletice na Młynkec łuce. Šulerjo zwěsćichu swojich najlěpšich sportowcow w běhanju, dalo­koskoku, mjetanju bulika a kulostorku. Najprjedy wojowachu holcy a hólcy 5. do 8. lětnika wo najlěpše rezultaty. Fridjof Schade z rjadownje 8-2 docpě z 308 dypkami najlěpši wukon dopołdnja a třeći najlěpši cyłeje šule. Slědowaše sobušulerka Lea Krječmarjec, wurjadna koparka a volleyballistka, z 252 dypkami. Aktiwna běharka na srjedźne a dlěše distancy Larissa­ Měrćinkec z rjadownje 7-1 bě z 234 dypkami třeća najwuspěšniša našich młódšich sportowcow. Prjedy hač podachu so lětniki 5 do 8 domoj, wotmě so hišće woblubowany staflowy běh (stajnje štyri holcy a štyrjo hólcy z jedneje rjadownje) na 400 metrow.

Wuslědki (24.09.15)

Donnerstag, 24. September 2015 geschrieben von:

Wokrjesna koparska liga, stafla I

Malešecy – Hnašecy II 4:0 (3:0)

HZ Budestecy – Hodźij 0:1 (0:1)

Wjazońca – Wulka Dubrawa 4:4 (4:1)

Wóspork – Załom2:1 (1:0)

Wjernarjecy – Póst Budyšin II 4:0 (2:0)

Radwor – Kubšicy4:0 (1:0)

Porchow – ST Budyšin 4:5 (2:0)

1. ST Budyšin 4 20  :  7 12

2. Malešecy 5 14  :  2 12

3. Radwor 5 14  :  3 12

4. Wóspork 5 9  :  9 12

5. Wjazońca 5 12  :  12 10

6. HZ Budestecy 5 11  :  10 9

7. Kubšicy 5 8  :  8 9

8. Wulka Dubrawa 5 15  :  9 7

9. Wjernarjecy 5 9  :  11 3

10. Załom 4 3  :  6 3

11. Póst Budyšin II 4 7  :  11 3

12. Mały Wjelkow 4 7  :  13 3

krajna koparska klasa

Drježdźany-Strěžin – Budissa II 1:2 (0:1)

Mužakow – Póst Drježdźany 9:1 (2:0)

Laubegast – Nowe Město 6:0 (1:0)

Zschachwitz – Biskopicy II 3:1 (1:0)

Niska – Drježdźanski SC 4:2 (3:1)

Budestecy – Radebeul 0:0 (0:0)

Trjebin – Nowosólc-Hrodk 2:2 (0:2)

Poradźuje nětko hižo pjeć koparjow

Mittwoch, 23. September 2015 geschrieben von:

Uwe Młynk z Ralbic je wot lětušeho trenarjej druheho koparskeho zastupnistwa Sokoła Ralbicy/Hórki Michałej Čóšce poboku. 29lětny­ je nětko hižo pjate lěto tak mjenowany scout, kiž wobkedźbuje młode talenty. Nimo toho poradźuje tučasnje pjeć koparjow, kotřiž maja zrěčenje z jeho agenturu Arena 11 sports group. Štó woni su a što Uwe Młynk jako scout hišće čini, to chcyše Jurij Bjeńš wědźeć.

Uwe, před dlěšim časom sym so Će hižo raz prašał, tehdy sy třoch koparjow podpěrał. Nětko maš jich wjac. Štó je k tomu přišoł?

U. Młynk: Hnydom třo to su. Marcel Franke (SpVgg Greuther Fürth) a Tobi Müller (Halleski FC) staj wostałoj. Z Ardu Dülekom (tehdy RB Lipsk) so rozžohnowach. K tomu přišli su Niklas Landgraf (Dynamo Drježdźany), Lennart Czyborra (U 17 FC Schalke 04) a Maik Salewski­ wot Budissy Budyšin.

Čehodla sy so z Dülekom rozžohnował?

U. Młynk: Wón njeje te kročele šoł, kotrež smy jemu poručili, tak dyrbjachmy zrěčenje z nim rozpušćić. Arda mě­ješe hinaše zaměry hač my, a tohodla njemóžachmoj wjac hromadźe dźěłać.

Maš najebać rozžohnowanje hišće kontakt k Dülekej?

Wuslědki (23.09.15)

Mittwoch, 23. September 2015 geschrieben von:

Wokrjesna koparska wyša liga

Kulow – Łuty2:3 (1:2)

Połčnica – Kumwałd1:1 (1:0)

Ćisk – Póst Budyšin2:3 (1:1)

Rakecy – Kinspork5:1 (1:0)

Wjelećin – Hnašecy1:4 (0:0)

Ramnow – Chrósćicy1:4 (1:1)

Wokrjesna liga, stafla II

Hórnikecy – Šćeńca4:4 (1:3)

Wětnica/Hola – Wojerecy 1919 0:4 (0:1)

FC Łužica – N. Hrabowka 4:3 (0:3)

Ćisk II – Njeswačidło0:6 (0:2)

Ralbicy/Hórki II – Hory II 5:1 (2:0)

Anzeige

  • Serbski komponist, hudźbnik a spěwar Měrćin Weclich je minjenu sobotu a njedźelu w Budyskim Kamjentnym domje přewšo wuspěšnje koncertował. Přeprosył bě sej za to mnohimi hosći kaž tež młodych talentow, kotřiž z nim zhromadnje na jewišću publikum zaho
  • Měrćin Weclich a Serbski młodźinski oktet - Martin Wetzlich und das Sorbische Jugendoktett
  • Měrćin Weclich a dźěćaca spěwna skupina Šumlabrum - Martin Wetzlich und die sorbischer Kindergesangsgruppe Schumlabrumm
  • Šumlabrum - Schumlabrumm
  • Šumlabrum - Schumlabrumm
  • Měrćin Weclich a młody hudźbnik Chrystof Mikławšk (wotprawa) – Martin Wetzlich und Christoph Mikwauschk (von rechts)
  • Jamila Hórnikec - Jamila Hornig
  • Matteo Hórnik - Matteo Hornig
  • Rejwarki a rejwarjo Serbskeho folklorneho ansambla Wudwor – Tänzerinnen und Tänzer des Sorbischen Folkloreensembles Wudwor
  • Live-hudźba je najlěpša - Live-Musik ist die allerbeste
  • Walentin Bjedrich při pianje - Valentin Bedrich am Piano
  • Kapała pod nawodom Malty Rogackeho (2. wotprawa) je live hudźiła - Malte Rogacki (2. von rechts) und Band spielten live
  • Měrćin Weclich a Měrko Brankačk (wotlěwa) – Martin Wetzlich und Mirko Brankatschk (von links)
  • Poradźenej kocnertaj - Zwei wirklich gelungene Konzerte