Wuslědki (03.04.18)

Dienstag, 03. April 2018 geschrieben von:

Kopańca, regionalna liga mužow

Budissa Budyšin – Hertha BSC II  0:0 (0:0)

Chemija Lipsk – Halberstadt  0:3 (0:0)

Altglienicke – Luckenwalde  2:0 (1:0)

Neugersdorf – Fürstenwalde  0:1 (0:0)

Neustrelitz – Babelsberg 03  0:2 (0:2)

Auerbach – Berlinski AK  0:3 (0:0)

Meuselwitz – BFC Dynamo  2:1 (1:1)

Energija Choćebuz – Lok Lipsk  2:0 (1:0)

čoło tabulki

1. Energija Choćebuz 25 58 : 10 64

2. BFC Dynamo 23 55 : 26 46

3. Berlinski AK 26 44 : 36 41

4. Nordhausen 22 33 : 15 38

5. Lok Lipsk 23 28 : 19 38

6. Hertha BSC II 25 39 : 31 37

7. Halberstadt 23 43 : 35 35

8. Meuselwitz 25 34 : 30 35

9. Fürstenwalde 23 38 : 35 34

10. Babelsberg 03 22 32 : 23 33

11. FC Viktoria Berlin 25 39 : 39 33

12. Budissa Budyšin 25 20 : 32 27

wokrjesna liga stafla II

Haselbachtal – Nowe Město II  0:4 (0:1)

Němske Pazlicy – Lubuš 2:1 (0:0)

HZ Łaz/Běły Chołmc – Rakecy II  3:0 (1:0)

1. Natw. Němske Pazlicy 20 66 : 16 50

2. ST Marijina hwězda 20 51 : 22 39

3. ST Lubuš 20 47 : 31 38

4. SV Haselbachtal 18 56 : 28 37

5. HZ Łaz/Běły Chołmc 18 39 : 22 35

6. SJ Njebjelčicy 19 35 : 32 30

7. FSV Łuty 20 43 : 45 30

8. ST Wulka Dubrawa 20 43 : 46 30

9. Wojerowski FC II 20 39 : 38 27

10. Nowe Město II 19 36 : 39 27

11. ST Ćisk II 20 33 : 43 22

12. Rakečanske ST II 19 23 : 45 20

13. Nadrózna Hrabowka 20 35 : 52 19

14. HZ Wulke Ždźary 20 24 : 39 18

15. Zeleno-běli Sepicy 20 19 : 48 13

16. SJ Chrósćicy II 19 23 : 66 11

Sport (29.03.18)

Donnerstag, 29. März 2018 geschrieben von:

Hižo tójšto přizjewjenjow

Sobotu, 31. měrca, přewjedu so mjeztym hižo 41. Biskopičanske běhi na dlěše distancy. Jednotliwe hłowne wurisanja su po tradiciji 5,1 kaž tež 10,2 a 20,3 km. Předšulske dźěći a młódši šulerjo wubědźuja so na distancomaj 0,8 km. Start a cil stej při Biskopičanskim stadionje. Po swojim wašnju je wubědźowanje sobu najstarše w Sakskej, kotrež měješe z nimale 700 starterami 1989 swój dotalny rekord. W 14 hodź. so běhi započnu, kotrež hódnoća so mjez druhim za rjadnu lisćinu Wopačanski cup běharjow. Zarjadowar je Biskopičanske sportowe zjednoćenstwo TV 1848 wokoło firmy Baer-Service z jeje spušćomnymi pomocnikami.

Wotběhanje jutrownych jejkow

Natwar Němske Pazlicy přeproša swójby, sportowče a sportowcow na nětko hižo­ tradicionalne wotběhanje jutrownych jejkow, a to jutry póndźelu. Loni bě so­ při dešću 180 ludźi wobdźěliło. Pjeć kilometrow dołhe koło je za kóždeho zmištrujomne, wšako ma čara chětro płony profil. Start budźe w 10 hodź.

Kónctydźenska kopańca

29.03. 19:00 ST Radwor –

  Drohotka Ramnow

31.03. 13:30  Budissa Budyšin –

  Hertha BSC II

31.03. 14:00  Jednota Kamjenc –

  VfB 1921 Kśišow

31.03. 14:00  Natwar Němske Pazlicy –

  ST Lubuš

Wuslědki (28.03.18)

Mittwoch, 28. März 2018 geschrieben von:

Kopańca, wokrjesna liga, stafla I

Połčnica – Großröhrsdorf II  2:1 (1:0)

Wjernarjecy – Huska5:1 (3:0)

Załom – Großharthau  3:1 (3:0)

Bud. Budyšink – Germ. Budyšin II1:1 (1:0)

Wachau – Bretnig-Hauswalde  0:1 (0:1)

Ottendorf-Okrilla – Horni kraj II1:3 (0:2)

Porchow – Malešecy1:1 (0:0)

čoło tabulki

1. TSV Połčnica 20 80 : 21 53

2. ST Porchow 20 45 : 18 44

3. Traktor Malešecy 19 50 : 25 42

4. Concordia Załom 18 38 : 25 37

5. TSV Wjernarjecy 19 49 : 31 36

6. TSV Wachau 18 37 : 12 35

7. SC Großröhrsdorf II 20 37 : 22 27

8. Horni kraj-Sprjewja II 18 48 : 36 25

wokrjesna liga, stafla II

Wojerowski FC II – Nowe Město II2:3 (1:2)

Łaz/Běły Chołmc – Njebjelčicy wupad

Lubuš – Rakecy II  5:0 (1:0)

Wulke Ždźary – Nadr. Hrabowka 0:1 (0:1)

Marijina hwězda – Wulka Dubr. 1:1 (1:0)

Łuty – Ćisk II3:4 (2:1)

Němske Pazlicy – Chrósćicy II  5:0 (3:0)

Haselbachtal – Sepicy  4:1 (1:1)

1. Natwar Němske Pazlicy 19 64 : 15 47

2. ST Marijina hwězda 20 51 : 22 39

3. ST Lubuš 19 46 : 29 38

4. SV Haselbachtal 17 56 : 24 37

5. HZ Łaz/Běły Chołmc 17 36 : 22 32

6. SJ Njebjelčicy 19 35 : 32 30

7. FSV Łuty 20 43 : 45 30

8. ST Wulka Dubrawa 20 43 : 46 30

9. Wojerowski FC II 20 39 : 38 27

10. Nowe Město II 18 32 : 39 24

11. ST Ćisk II 20 33 : 43 22

12. Rakečanske ST II 18 23 : 42 20

13. ST Nadrózna Hrab. 20 35 : 52 19

14. HZ Wulke Ždźary 20 24 : 39 18

15. Zeleno-běli Sepicy 20 19 : 48 13

16. SJ Chrósćicy II 19 23 : 66 11

wokrjesna klasa, stafla I

ST Budyšin II – Hnašecy-Dobr. II5:2 (2:1)

Njeswačidło – Bart1:2 (0:2)

Mały Wjelkow – Mały Wosyk 0:3 (0:2)

HZ Minakał/Wulka Dubrawa/Radwor – Hodźij1:9 (1:2)

1. ST Mały Wosyk 13 40 : 17 31

2. ST Budyšin II 12 47 : 17 30

3. ST Bart 12 31 : 17 25

4. Módro-běli Njesw. 12 29 : 19 20

Hosćićeljo partiju dominowali

Mittwoch, 28. März 2018 geschrieben von:

Natwar Němske Pazlicy

– SJ Chrósćicy II 5:0 (3:0)

Zestawa hosći: Matješk – Dórnik, Mark, Wowčer, Pjetaš (62. Mohaupt), Klimant, Bětnar, Donat, C. Šmit, Liznar, D. Šmit

Na rezerwu koparjow Chróšćanskeje SJ čakaše zašły kónc tydźenja jara ćežki na­dawk­ přećiwo Natwarej Němske Pazlicy. Aktualny načolnik wokrjesneje ligi, staf­le II pak njemóžeše hru na domjacym trawniku přewjesć, wšako bě zymske wjedro minjeneho tydźenja tež tu škody zawostajiło. Sudnik zahwizda partiju na kumštnym trawniku w Kamjencu.

W spočatnej fazy hry so Chróšćanam poradźi přećiwniske nadběhi hižo w srjedź­nym polu wotwobarać. Woči­wid­nje technisce lěpši domjacy pak so dale a bóle stopnjowachu a tak po wólnym kopje nawjedowachu (30.). Poprawom derje fungowacy cyłk hosći bě nětko ze stajnymi nadběhami přećiwnika zdźěla tróšku přežadany a hišće hač do přestawki dalše dwoje wrota poćerpje.

Wuslědki (27.03.18)

Dienstag, 27. März 2018 geschrieben von:

Kopańca, regionalna liga muži

FC Viktoria – Halberstadt 1:4 (0:1)

Neustrelitz – Budissa Budyšin 2:1 (1:0)

Nordhausen – Hertha BSC II 2:2 (1:2)

Luckenwalde – Lok Lipsk 0:1 (0:1)

1. Energija Choćebuz 23 55 : 8 61

2. BFC Dynamo 21 52 : 23 43

3. Lok Lipsk 21 27 : 16 37

4. Hertha BSC II 24 39 : 31 36

5. Nordhausen 21 31 : 15 35

6. Berlinski AK 24 38 : 36 35

7. FC Viktoria Berlin 24 39 : 37 33

8. Babelsberg 03 21 30 : 23 30

9. Fürstenwalde 21 36 : 34 30

10. Halberstadt 21 37 : 34 29

11. Meuselwitz 23 30 : 28 29

12. Budissa Budyšin 23 20 : 29 26

13. Neugersdorf 21 28 : 38 24

14. Altglienicke 22 16 : 25 23

15. Chemija Lipsk 24 15 : 40 23

16. Auerbach 21 25 : 33 20

17. Neustrelitz 21 24 : 41 20

18. Luckenwalde 24 19 : 70 5

regionalna liga žonow

Neubrandenburg – Union Berlin 1:3 (0:1)

Aue – BSC Marzahn 0:0 (0:0)

RB Lipsk – Viktoria Berlin 1:0 (0:0)

Rostock – Steglitz 1:4 (1:2)

Biskopicy – Fortuna Drježdźany 1:0 (0:0)

1. FC Viktoria Berlin 17 67 : 10 43

2. 1. FC Union Berlin 17 47 : 15 43

3. Magdeburgski FFC 15 70 : 12 42

4. RB Lipsk 16 36 : 27 32

5. Steglitzski FC Stern 17 46 : 26 27

6. BSC Marzahn 17 40 : 35 27

7. FC Rudne horiny Aue 17 19 : 41 18

8. 1. FFC Fort. Drježdźany 15 17 : 34 13

9. Biskopičanske KT 08 16 15 : 38 12

10. 1. FC Neubrandenburg  17 23 : 48 12

11. Rostockski FC 16 17 : 64 7

12. Módro-běłe Beelitz 16 4 : 51 3

NOFV-wyša liga

Kśišow – Halle3:1 (2:1)

Biskopicy – SCHOTT Jena 1:0 (1:0)

čoło tabulki

1. Biskopičanske KT 19 45 : 7 50

2. FC International Lipsk 18 45 : 13 40

3. VFC Plauen 18 24 : 21 37

4. FC Eilenburg 19 33 : 13 36

5. FC Carl Zeiss Jena II 17 33 : 22 32

6. FC Einheit Rudolstadt 18 34 : 24 28

krajna klasa

Drježdź.-Strěžin – Borea Drježdź. 3:0 (0:0)

Oderwitz – Drježdźanski SC  6:1 (2:0)

Ćisk – Mužakow 0:1 (0:0)

Z njezwučenej zestawu k dobyću

Dienstag, 27. März 2018 geschrieben von:

ST Hnašecy/Dobruša – Sokoł Ralbicy/Hórki 0:1 (0:0)

Zestawa hosći: Ch. Gloxyn – Kř. Matka (58. S. Bjeńš), Zynda, Šewc, Bogusz, Kobalc (46. B. Bejma), Strelow, Domaška (76. Wałda), Janca, Kurjat, Materna

Koparjo Sokoła Ralbicy/Hórki nastupichu sobotu na twjerdym hrajnišću w Dobruši z chětro njezwučenej zestawu, do­kelž­ trenarjej Jiříjej Krohmerej kopica hrajerjow pobrachowaše. Znowa dyrbješe na přikład André Strelow wupom­hać, Markus Kobalc hraješe prěni raz wot spočatka sobu a Syman Bogusz, hewak w Lipsku hrajacy, je delanskim akteram­ w škiće wupomhał. W nadběhu dyrbješe so Robert Materna, poprawom škitar Sokoła, wo njeměr starać. Po dołhim času sedźeše tež zaso Antonius Wałda­ na ławce.

Dypk spušćili a Polívka zranjeny

Dienstag, 27. März 2018 geschrieben von:

KT Drježdźany 06-Laubegast

– SJ Chrósćicy 1:0 (0:0)

Zestawa hosći: Stein – Šiman, Hrdlitsch­ka, Sentivan, M. Zahrodnik, Henčl, Runt, G. Zahrodnik, Polívka (80. L. Zahrodnik), Młynk (75. Bogusz), Němec

Koparjo Chróšćanskeje SJ nastupichu tydźenja w Drježdźanach-Laubegasće pře­ćiwo třećemu tabulki. To njebě runjewon lochki nadawk. Domjacy běchu wot započatka dominantniše mustwo na hraj­nišću, při čimž pak sej wulke, bytostne móžnosće wuhrać njemóžachu. Kaž hižo přećiwo načolnikej tabulki FSV Oderwitzej chcychu Chróšćenjo z wěsteje defensiwy kontery doprědka startować. To pak so jim w prěnim połčasu husto njeporadźi. Spěšni a technisce dobri hosćićeljo stajachu defen­siwu SJC přeco zaso před problemy. Tola hosćo stejachu wěsće a dźer­žachu nulu.

Sprawny njerozsudny wuslědk

Dienstag, 27. März 2018 geschrieben von:

FSV Budissa Budyšin

– ZFC Meuselwitz 1:1 (0:1)

Zestawa domjacych: Ebersbach – Kunze, Hausdorf, Hoßmang, Mack, Krawčik (46. Müller), Pfanne, Weiß (68. Kloß), Milde, Schmidt, Gehrmann (80. Heppner)

Nachwatansku hru w regionalnej lize mjez Budissu Budyšin a ZFC Meuselwitzom přewjedźechu koparjo pod swětłomjetakami na Młynkec łuce. Před 227 přihladowarjemi chcyše sej Budissa na kóždy pad wšitke dypki doma zdźeržeć. Započa tuž koncentrowana a měješe tež hnydom prěnju šansu přez Maxa Gehrmanna, kiž bě w prěnjej hrě w Meuselwitzu dobyćerske wrota třělił. Třělwa ze zdalenosće dwanaće metrow pak dźěše snadnje nimo wrotow (1.). Wrota k 0:1 pak poradźichu so něhdyšemu hrajerjej Budissy Dennyjej Kralej (18.). Domjacy chcychu nětko spěšnje wurunać, štož pak so jim njeporadźi.

Delanscy kehelerjo sezonu z dobyćom zakónčili

Dienstag, 27. März 2018 geschrieben von:

Kónčna tabulka

1. KSV Łuty II  10 14 :6

2. KSV Wojerecy  10 10 :10

3. KSV Medingen II    10  10 :10

4. Sokoł Ralbicy/Hórki    10  10 :10

5. Wozydłownistwo Kamjenc  10  8 :12

6. ST Porchow II  10  8 :12


Znowa přeswědčili su kehelerjo Sokoła Ralbicy/Hórki w poslednjej partiji hrajneje doby 2017/2018. Přećiwo ST Por­chowej II dobychu woni jasnje z 2 449 k 2 291 drjewami. Jako prěnjej dźěštaj Gisbert Šiman a Tobias Mikławšk na čaru. Šiman spowala 400 drjewow, Mikławšk 429. Přećiwnikaj běštaj tohorunja w dobrej formje, tak zo wuwojowa­štaj sej Sokołaj jenož plus šěsć kehelow. Handrij Hejduška a Michał Mark (wobaj Ralbicy) pak běštaj wo klasu lěpšej hač Por­chow­čanaj. Hejduška spowala 407 a Mark 413 kehelow. Swojimaj kontrahentomaj wotewzaštaj tak 138 dypkow. Jurij Šiman a Roberto Wjenk dźěštaj tuž ze změro­wacym předskokom 144 drjewow do poslednjeho koła. Šiman nakula 423 a Wjenk 377 kehelow. Tež wonaj bě­štaj wo 14 drjewow lěpšej hač přećiw­niska dwójka. Delanscy hrajerjo ze su­werenym předskokom 158 kehelow dobychu a steja skónčnje z 10:10 dypkami na 4. městnje tabulki.

24. Mužakowski hrodowy parkowy běh

Montag, 26. März 2018 geschrieben von:

Prěnje wulke wužadanje na wutrajnosć a spěšnosć wšěch starobnych klasow wulkowokrjesa Budyšin běchu 10. měrca 19. nalětnje tradicionalne crossowe mišter­stwa w Połčničanskim hrodowym parku. Hižo dźeń po tym pak je so ze 24. tradicionalnym Mužakowskim hrodowym parkowym běhom zahajił 15. Wopačanski cup běharjow. Tale rjadna lisći­na z regionalnym hódnoćenjom skići­ lětsa 15 wubědźowanjow, kotrež su wšitke w Hornjej Łužicy mjez Žitawu a Mužakowom, Wopakej a Połčnicu. Jasne­ pak ­bohužel hižo je, zo njehodźi so 7. apryla 8. Čornobóski běh přewjesć wulkich ­škodow w lěsu na horje dla, kotrež je ­hoberski wichor zawinował.

Lětuši tradicionalny běh po Mužakowskim hrodowym parku je na 400 sportowcow, lubowarjow běhanja, mjez kotrymiž běše tež 23 sportowcow walkinga a skupina serbskich atletow, přiwabił. Aktiwni běchu hłownje ze Sakskeje, Braniborskeje, Berlina a z Pólskeje, kotřiž wubědźowachu so na distancach 0,8 km; 2,5 km; 5,0 km a 10,0 km. Běhi hódno­ćachu so za rjadnej lisćinje Wopačanski cup, Delnjołužiski cup a za Wjercha Pück­lerowy pokal.

Neuheiten LND