FC Energija w połfinalu

Dienstag, 14. November 2017 geschrieben von:
Po dobyću 3:1 pola mustwa Ludwigsfelder FC je FC Energija Choćebuz zhromadnje z koparskimi cyłkami z Fürstenwalde, Babelsberga a Neuruppina do połfinala krajneho pokalneho koła zaćahnyła. Po wulkim wobaranju zastupjerja ze šesteje ligi měješe FCE hakle po 30 mjeńšinach wrotowy wuspěch. Najprjedy bě Paul Gehrmann z hłowu na městnje (28.), krótko po tym přetwori Fabio Viteritti jědnatku (30.). Najebać hru z jednym mužom wjac (Phillip Pollow dósta čerwjenu kartu po hrubym foulu přećiwo Maximilianej Zimmerej w 55. min.) poradźi so Ludwigsfeldej w 61. min. přez Marcela Goede 1:2. Wosom minutow do kónca pak postara so Gabriel Boakye ze spěšnym konterom wo stary předskok a wo zaćah do połfinala. Georg Zielonkowski

Halowa kopańca

Dienstag, 14. November 2017 geschrieben von:
Tež lětsa chce sportowe towarstwo Budissa Budyšin zaso wjacore halowe koparske turněry za wšitke starobne klasy přewjesć. Wšitke terminy a zestawy mustwow pod www.budissa-bautzen.de SN

W štwórćfinalu nětko pokalne k.o. dožiwili

Dienstag, 14. November 2017 geschrieben von:

BSG Chemija Lipsk

– Budissa Budyšin 1:0 (1:0)

Zestawa hosći: Ebersbach – Barnickel (60. Gehrmann), Patka, Hoßmang, Kunze, Weiß, Pfanne, T. Schmidt, Milde, Krawčik (72. Mack), Müller (75. Kloß)

Widźał, słyšał, napisał (14.11.17)

Dienstag, 14. November 2017 geschrieben von:

Awtor dźensa

André Strelow

W zašłej kolumnje pisach wo prěnich nazhonjenjach zasadźenja widejowych sudnikow w zwjazkowej koparskej lize. Problemy dale wobsteja, runje hladajo na fakt, w kotrym wokomiku widejowy sudnik docyła zakroči. Třěšny zwjazk DFB je nětko jasne prawi­dła wozjewił. Hač so situacija polěpši, to pokazaja nam přichodne tydźenje a měsacy. W tym nastupanju je znaty koparski sudnik Manuel Gräfe dalše diskrepancy w zwisku z posudźowanjom sudniskich wukonow narěčał, kritizujo, zo wukony zdźěla njeobjektiwnje nastawaja. Posudźowanja so zdźěla skoriguja, tak, kaž su trěbne. Nimo toho zhotowištaj zamołwići za sudnikow Herbert Fandel a Helmut Krug lisćinu ze sudnikami, „rjadowanu bóle po stykach a nosu“. Tele wuprajenje Gräfy je dalši znaty sudnik Felix Brüch podšmórnył. To bě wězo sylny tobak a na boku DFB wulki wukřik.

Wuslědki (14.11.17)

Dienstag, 14. November 2017 geschrieben von:

Krajny koparski pokal – štwórćfinale

Internatio. Lipsk – Neugersdorf 1:2 (0:0)

Biskopičanske KT II – Auerbach 1:3 (1:0)

Chemija Lipsk – Budissa Budyšin 1:0 (1:0)

wokrjesna liga, stafla I

Großröhrsdorf II – Großharthau 1:1 (0:0)

Huska – Budyšink3:2 (2:1)

Wachau – Wjernarjecy 2:1 (0:0)

Frankenthal – Załom2:3 (2:2)

Malešecy – Horni kraj-Sprjewja II 1:3 (1:1)

Porchow – Połčnica2:3 (1:2)

1. TSV Połčnica 12 39  : 12 31

2. TSV Wachau 12 30  :  4 29

3. Concordia Załom 12 26  : 14 29

4. Traktor Malešecy 12 33  : 17 25

5. ST Porchow 12 20  : 11 22

6. TSV Wjernarjecy 11 24  : 18 20

7. FV Ottendorf-Okrilla 12 21  : 22 18

8. Arnsdorfske KT 12 21  : 21 17

9. Horni kraj-Sprjewja II 11 35  : 22 15

10. SV Großharthau 12 14  : 15 15

11. SC Großröhrsdorf II 12 18  : 14 14

12. SV Frankenthal 11 18  : 24 13

13. Germania Budyšin II 12 15  : 33 7

14. Bretnig-Hauswalde 12 15  : 35 5

15. SV Budissa Budyšink 12 5  : 52 4

16. ST Huska 11 14  : 34 3

wokrjesna klasa, stafla II

Arnsdorf II – Biskopicy II 0:1 (0:0)

Frankenthal II – Drjewnica 1:10 (0:5)

Germania Biskopicy – Wjazońca 1:1 (0:1)

Porchow II – Wjelećin III 5:1 (2:0)

1. HZ Kubšicy/ Bukecy 9 58  : 14 24

2. SG Steinigtwolmsdorf 10 35  : 21 24

3. TSV Wjazońca 10 36  : 20 23

4. Biskopičanske KT II 8 59  :  2 22

5. ST Drjewnica 8 38  :  8 18

6. Bretnig-Haus. II/Ram. II 10 26  :  24 16

7. SSV Germania Biskopicy 9 17  : 20 10

8. Arnsdorfske KT II 10 17  : 22 9

9. ST Bart II 9 13  : 44 6

Wosta domiznje swěrny

Montag, 13. November 2017 geschrieben von:

Bjarnat Korch, hrajer Serbskeje koparskeje wubranki muži, je k sezonje 2017/2018 z Rakec du Kulowa měnił. Heinz Noack je so z Korchom rozmołwjał.

Sće někotre lěta w Rakecach hrał a so k nowej hrajnej dobje zaso do Kulowa wróćił. Kak su Was na derbyju Rakecy – Kulow witali?

B. Korch: Witanje bě cyle pozitiwne. Sym so w dobrym z Rakecami rozžohnował a z wjele rjanymi zaćišćemi do Kulowa měnił. My hrajerjo znajemy so dosć derje a mamy mjez sobu tež přećelstwa.

Snano někotre słowa k wam?

B. Korch: Sym mjeztym 26 lět stary a z tym w najlěpšej koparskej starobje. By­dlu z přećelku we Wojerecach. Studij jako hospodarski inženjer sym w Złym Komorowje wotzamknył a nětko dźěłam we Wojerecach. W kopańcy cile nimam, chcu so w Kulowje do mustwa integrować, wšako je to młody cyłk.

Bydliće a dźěłaće we Wojerecach. Kajke šansy tam kopańca ma?

Młodźina D ST Radworja wostanje najebać njerozsudne 1:1, kotrež nasta sobotu w Kulowje, njeporaženy načolnik wokrjesneje wyšeje ligi. Mustwo trenarja Franka Šnajdera je dotal dźewjeć razow pospochi dobyło a jónu remis hrało. Hakle tydźenja přewiny wone dotalneho načolnika ST Porchow. Wrotowy poměr 83:10 je jedyn z najlěpšich ligi. Foto: Jörg Stephan

Znowa dobru partiju pokazali

Montag, 13. November 2017 geschrieben von:

SJ Chrósćicy II

– Zeleno-běli Sepicy 0:0

Zestawa domjacych: Cyž – Šiman, Mark, Wowčer, Budar, Liznar (68. Šmit), Bogusz, Kunze (62. Šołta), Dehn, F. Dórnik, A. Dórnik

Po tym zo je Chróšćanska koparska rezerwa w derbyju přećiwo SJ Njebjelčicam prěni raz dypkowała, chcyše wona w domjacej hrě wězo na dobry wukon natwarjeć. Hosćo ze Sepic mějachu w tabulce někak samsny staw. Chróšćenjo derje započachu a wuhrachu sej wjele šansow. Ale tež přećiwnik ze Sepic měješe někotre móžnosće. Wrotar Matej Cyž pak běše přeco na městnje.

W druhim połčasu domjacy spěšnišo hrajachu, a Sepičenjo jenož hišće swoje wrota škitachu. Za SJC II nastachu mnohe šansy ale žane wrota. Feliks Dehn, Jan Bogusz, Dominik Šmit a Bosćij Šołta pokazachu so wšitcy sami před wrotarjom, njemějachu pak tón dźeń žane zbožo. Zeleno-běli mějachu w druhim połčasu jenož jednu składnosć, ale Cyž běše na prawym blaku. We 80. min. zwjertny wrotar hosći Budarjowy wólny kop na łatu. Tak wosta hač do 90. min. 0:0. Na zašłe wu­kony móža koparjo Chróšćanskeje SJ II nětko natwarjeć a dale wo dypki wojować. Pascal Budar

Słaby wukon wostanje hódančko

Montag, 13. November 2017 geschrieben von:

SJ Njebjelčicy

– Rakečanske ST II 1:5 (0:5)

Zestawa domjacych: Hahn – Hoelzel, Hanuza, Deleńk, Hrjehor, Domš, Kral, Pawlik, Ričel (41. Lejnart), Haška, Korjeńk

To běše zaso jónu tajka cyle njespokojaca hra wčera na Kamjenskim kumštnym trawniku za Njebjelčanskich koparjow. Hižo w 2. min. hosćo nawjedowachu. Po mjerwjeńcy před wrotarjom Nicom Hahnom njedósta centralny škit bul pod kontrolu, a Rakečanski nadběhowar suny jón přez liniju. Tak zhubi cyłk Handrija Krawčika hnydom tež hrajnu nitku. Přećiwnik zwyši w běhu dalšich 30 mjeńšin na 0:5. Jurij Haška, Stefan Kral a dwójce Handrij Korjeńk šansy njewužiwachu. Domjacym so w prěnim połčasu nimale ničo njeporadźi.

Po přestawce so Njebjelčenjo lěpje nastajichu, a Robertej Lejnartej poradźi so w 50. min. přez soloběh z niskej třělwu na 1:5 skrótšić. Njebjelčenjo so wobarachu a prócowachu, ale přirunajo z wukonom tydźenja woni přesłapichu. Za mnohich wostanje to hódančko, zo nastaštej w tak krótkim času tajkej rozdźělnej wukonaj.

Ćěłozwučowanje w Kamjencu

Montag, 13. November 2017 geschrieben von:
Sportowe towarstwo Jednota Kamjenc wuhotuje njedźelu, 10. decembra, w sportowej hali Lessingoweho gymnazija Kamjenc dohodownu show, kotruž pokaza wotrjad ćěłozwučowanje. Zarjadowanje započnje so w 14.30 hodź. z kofejpićom, poł hodźiny pozdźišo so show započnje. SN

Neuheiten LND