Na pjatym hrajnym dnju w krajnej klasy muži w skupinje II su basketbulisća z Budyšina doma snadnje z 63:64 přećiwo Zhorjelčanam přěhrali. Mustwo ze Zhorjelca je z tym dale njeporažene w načolnej skupinje, Budyšin je pak z jenož jednym dobyćom w pincy tabulki. Štwórteho nowembra hraja Tigry z Budyšina zaso doma, potom přećiwo ATSV Freibergej. Foto: Jörg Stephan

Energija w dalšim pokalnym kole

Dienstag, 17. Oktober 2023 geschrieben von:

Phönix Wildau –

FC Energija Choćebuz 0:3 (0:0)

Zestawa hosći: Bethke – Silić, Pelivan, Campulka, Milde (72. Bektas), Juckel (72. Grumbach), Oesterhelweg, Euschen, Prokopenko (57. Halbauer), Ndualu (57. Heike), Bornemann (57. Borgmann)

slěd wrotow: 0:1 Phil Halbauer (62.), 0:2 Janis Juckel (67.), 0:3 Tim Heike (90.)

Pola kontrahenta z krajneje klasy njenamaka FC Energija dołho scyła do hry, dokelž nižoklasowe mustwo bojownisce swoju šěsnatku zakitowaše. Trenar Wollitz daše někotrym rezerwistam a dorostowym hrajerjam šansu so poručić. Tola hakle jako wón po hodźinje rutinjejow Phila Halbauera, Axela Borgmanna a Tima Heika zaměni, dósta wustup faworita požadanu strukturu a nadobo jasne šansy. Tute skónčnje tež wužichu, tak zo móžachu so Choćebuženjo tola přez dobyće w krajnym pokalnym kole wjeselić.

Štwórćfinale docpěli

Ludwigsfeldski FC –

FC Energija Choćebuz 0:1 (0:1)

Zestawa hosći: Bethke – Milde, Slamar, Hildebrandt, Hasse, Juckel, Putze (46. Pelivan), Oesterhelweg (46. Campulka), Bornemann (46. Ndualu), Heike, Halbauer (83. Prokopenko)

wrota: 0:1 Hildebrandt (45.+1)

Wuslědki (17.10.23)

Dienstag, 17. Oktober 2023 geschrieben von:

Kopańca, regionalna liga muži

Hansa Rostock II – Luckenwalde 1:0 (0:0)

1. FC Energija Choćebuz 10 22 : 10 23

2. Greifswaldski KK 10 21 : 9 22

3. BFC Dynamo 10 22 : 7 21

4. SV Babelsberg 10 15 : 10 19

5. FC Čerwjeno-běli Erfurt 10 19 : 9 17

6. VSG Altglienicke 10 20 : 16 16

7. Viktoria Berlin 10 9 : 9 16

8. Hertha BSC II 10 24 : 20 15

9. BSG Chemija Lipsk 10 11 : 13 15

10. FSV Luckenwalde 11 17 : 24 13

11. ZFC Meuselwitz 10 16 : 18 11

12. Lok Lipsk 10 14 : 19 11

13. Kamjeničanski FC 10 6 : 16 11

14. FC Carl Zeiss Jena 10 16 : 13 10

15. F.C. Hansa Rostock II 11 18 : 25 8

16. FSV Zwickau 10 13 : 21 8

17. FC Eilenburg 10 12 : 19 7

18. Berlinski AK 10 4 : 21 6

regionalna liga žonow

Magdeburg – Biskopičanske KT  3:1 (3:1)

1. FC Union Berlin 7 39 : 1 21

2. FC Viktoria Berlin 7 30 : 3 15

3. FC Hertha  7 19 : 12 15

4. FC Carl Zeiss Jena II 6 15 : 9 13

5. Türkiyemspor Berlin 6 13 : 9 12

6. Magdeburgski FFC 8 18 : 20 10

7. FFC Turbine Potsdam II 7 16 : 20 9

8. RB Lipsk II 6 12 : 8 6

9. Biskopičanske KT  6 6 : 16 5

10. FFV Erfurt 5 7 : 16 4

11. SV Berolina Mitte  7 6 : 31 4

12. FFC Fortuna Drježdźan 8 5 : 41 3

Napjaty derby bjez dobyćerja

Montag, 16. Oktober 2023 geschrieben von:

Rakečanske ST –

SJ Chrósćicy 2:2 (1:0)

Zestawa hosći: Králíček – L. Zahrodnik, Sentiwan, F. Cyž, Hawš, Matješk (67. Graf), M. Zahrodnik, G. Zahrodnik, Matik, Bogusz, Młynk

Sobotu wotmě so w Rakecach derby. Wobě mustwje běštej w dotalnej sezonje hakle sydom dypkow nahromadźiłoj. Tohodla chcyštej cyłkaj połnje dypkować a zestupnej městnje wopušćić. W rjadach Rakečanow hraja z Patrickom Wockom, Dirkom Šołtu a Nicom Kocorom tež třo serbscy hrajerjo.

Widźał, słyšał, napisał (16.10.23)

Montag, 16. Oktober 2023 geschrieben von:
Awtor dźensa Michał Nuk

Tónle kónc tydźenja bě kačka prědku tučna. Takle budźe to Lucy Charles-Barclay widźeć, kiž je swětowe mišterstwo při Ironman Hawaii dobyła. (Prěni króć, zo startowachu žony lětsa same na tradicionalnym triatlonowym městnje w Kailua-Kona – komerc drje po času kóždu rjanu tradiciju wotstroni). Britowka je dopokazała, zo čas tak mjenowanych „über-bikerow“ hišće nimo njeje. W minjenych lětdźesatkach bě kolesowanje domena němskich Hawaii-dobyćerjow kaž Normana Stadlera abo Sebastiana Kienle. Běchu sej něhdy hoberske předskoki na 180 km dołhej kolesowej čarje wuwojowali, kotrež móžachu na marathonje přećiwo sylnym běharjam kontrolować. To pak zdaše so nimo być. Profesionali­zowanje a polěpšenje materiala přinjese wjetšu wurunanosć w kolesowanju, tak zo běchu dobyćerjo poslednich lět přeco dobri běharjo abo allrounderojo.

Wuslědki (16.10.23)

Montag, 16. Oktober 2023 geschrieben von:

Kopańca, krajna liga

H. Ł. Neugersdorf – Wilsdruff 0:2 (0:1)

R. Kamjenica – Borea Drježdźany 0:4 (0:3)

1. SZ Taucha  7 22 : 3 19

2. SSV Markranstädt 7 8 : 3 15

3. SZ Rjemjesło Rabenstein 7 12 : 4 14

4. VfB Empor Glauchau 7 13 : 8 14

5. Drježdźany Laubegast 7 21 : 7 13

6. VfB Fortuna Kamjenica 7 14 : 9 12

7. Radebeulski BC  7 10 : 7 11

8. SZ Motor Wilsdruff 8 9 : 12 10

9. Reichenbachski FC 7 8 : 7 9

10. FC Lößnitz 7 9 : 9 9

11. H. Łužica Neugersdorf 8 7 : 13 9

12. Kickers Markkleeberg 7 10 : 10 8

13. SC Borea Drježdźany 7 12 : 12 7

14. Radefeldske ST  7 6 : 15 4

15. VfL Pirna-Copitz  6 3 : 18 4

16. BSC Rapid Kamjenica 8 3 : 30 0

krajna klasa

Drježdźany Strěžin – Běła Woda  4:3 (1:1)

Rakečanske ST – SJ Chrósćicy 2:2 (1:0)

Wojerowski FC – Póst Budyšin 0:1 (0:0)

Radebergerske ST – Přezj. Niska 1:0 (1:0)

1. FV Přezjednota Niska 8 38 : 6 19

2. SZ Drježdźany Strěžin 8 14 : 13 17

3. Drježdźanski SC  7 17 : 10 14

4. BSV Sebnitz 7 15 : 10 13

5. Póst Germania Budyšin 8 14 : 18 13

6. SG Weixdorf 7 14 : 10 12

7. VfB Běła Woda  8 20 : 22 12

8. FSV Nowosólc-Hródk 7 16 : 11 11

9. FSC Wódrjeńca 7 18 : 20 10

10. Wojerowski FC 8 10 : 11 8

11. SJ Chrósćicy 8 10 : 16 8

12. Rakečanske ST 8 10 : 22 8

13. ST Wesenitzal 7 11 : 16 7

14. TSV Rotacija Drježdźany 7 8 : 15 7

15. Radebergerske ST 8 11 : 21 7

16. Módro-běli Zschachwitz 7 14 : 19 3

Sport (13.10.23)

Freitag, 13. Oktober 2023 geschrieben von:

Koparski derby w Rakecach

Sudnik Franz Bernhardt nawjeduje jutře popołdnju wokrjesny koparski derby Rakecy – Chósćicy w krajnej klasy wuchod. Wobaj cyłkaj stejitej w tabulce pod zestupnej smužku a z tym tež po wysokim ćišćom dypkować.

14.10.  14:00  Biskopičanske KT –

  Kamjeničanski FC

14.10.  15:00  Mó.-běli Njeswačidło –

  SJ Njebjelčicy

14.10.  15:00  Rakečanske ST –

  SJ Chrósćicy

14.10.  15:00  Mó.-běli Kulow – ST Ćisk

14.10.  15:00  FV Ottendorf-Okrilla –

  ST Radwor

15.10.  12:30  SJ Chrósćicy II –

  HZ Rakecy II/Minakał II

15.10.  14:00  HZ Běła/Cunnersdorf/    Němske Pazlicy III –

  HZ Ralbicy II / Pančicy II

15.10.  14:00  ST Marijina hwězda –

  SZ Steinigtwolmsdorf

15.10.  15:00  Sokoł Ralbicy/Hórki –

  SG Großnaundorf

Dołhe a napinace kilometry

W Žitawskich horinach w Oybinje budźe zapisane sportowe towarstwo O-SEE SPORTS jutře tak mjenowany O-SEE Ultra­ Trail přewjesć. To je wosebite běhanske wužadanje w najmjeńšich srjedźnych horinach Němskeje. W třiróžku Pólska-Čěska-Němska w narodnym parku Žitawske horiny poskića zarjadowar a wuhotowar wužadace běhi na najwšelakorišich distancach. Přizjewjenja su pod www.baer-service.de móžne.

Wulke finale w Ramnowje

Dobyće z ćežemi

Donnerstag, 12. Oktober 2023 geschrieben von:

ST Marijina hwězda –

HZ Frankenthal 2:0 (1:0)

Zestawa domjacych: Matik – Wróbl (90. Weclich), K. Pakoßnik, Zynda, Ladewig, Peschmann (81. M. El Dor), R. Cyž, Ch. Cyž, Schmidt (46. Langer), J. Pakoßnik (81. Bulank), A. Eldor

Wězo chcychu hosćićeljo tež třeću domjacu hru pozitiwnje zakónčić. Štož so jim po horcym boju tež poradźi.

Njebjelčenjo z nowymi trikotami

Donnerstag, 12. Oktober 2023 geschrieben von:
Zašłu njedźelu přepoda Matthias Missala (naprawo) koparskemu mustwu SJ Nje­bjelčicy nowu drastu. Předewzaće „Missale Group“, kiž ma swoje sydło w Miło­ćicach, hižo­ wjele lět Njebjelčanskich koparjow podpěruje. Zady wotlěwa stejo: trenar Daniel­ Pohling, Dennis Wagner, Damian Cyž, Nick Rudolph, Syman Rachela, Gregor Herrmann, Jonas Lehmann, Ricardo Ričel, Handrij Korjeńk, předsyda SJN Bjarnat Deleńk a sponsor Matthias Missale; prědku wotlěwa sedźo: Robert Lejnart, Ronny Hanuza, Józef Matješk, André Reinecke, Daniel Wetzlich, Kai Tomschke, Florian­ Domš, Toni Čornak, Sandro Schulze a Ronny Heymann. Na wobrazu pobrachuja: Paul Hrjehor, Nico Hahn, Oliver Domš, Gabriel Čornak, Leo Hölzel, Nico Schuster, André Šram, Mick Landgraf, Marvin Reinecke a Anton Malaškin. Foto: Lea Kralec

Biskopičenjo dale njeporaženi

Mittwoch, 11. Oktober 2023 geschrieben von:
Prěnje koparske mustwo Biskopičanskeho KT je we wyšej lize juh dale jenički njeporaženy cyłk. Po pjeć dobyćach a štyrjoch njerozsudnych wuslědkach pak dyrbi mustwo trenarja Franka Ričela (srjedźa sedźo, Biskopicy), sobotu, 21. oktobra, do Magdeburga k rezerwje 1. FC Magdeburg. Tam pak njebudźe so Njebjelčan Frank Ričel woměrje na stólčk sydnyć móc. Biskopičanow wočakuje mjenujcy najsylniša ofensiwa ligi. Zakop w MDCC-arenje na hrajnišću čisło 2 budźe w 14.00 hodź. Foto: Jörg Stephan

Serbska debata

Neuheiten LND