Płastowka (04.01.19)

Freitag, 04. Januar 2019 geschrieben von:

Spočatk pytanych słowow

je wupokazany.

1 zakład, 2 domjace skoćo,

3 zběhadło, 4 dwojota,

5 minjene lěto, 6 łaćonsce: w lěće,

7 jendźelski titul, 8 hrajna klasa,

9 grjekski pismik = lěwy rjad: ratar

Rozhłós (04.01.19)

Freitag, 04. Januar 2019 geschrieben von:

Njedźelu, hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, z přehladom powěsćow tydźenja

11:20 Nowinki ze starownjow

11:45 Na wopyće pola spisowaćelki Angele Stachoweje

12:00 Nabožne wusyłanje

(Christoph Rummel)

po tym Zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo 200. posmjertninach fararja Jana Bjedricha Fryca

13:00 Zhladowanje na lěto 2018

(prěni dźěl)

13:30 Nabožne wusyłanje

(Bernd Pittkunings)

po tym Zbožopřeća

Plany do noweho lěta

Freitag, 04. Januar 2019 geschrieben von:
Budyšin (SN). Tuchwilu móža wopytowarjo w Budyskim Serbskim muzeju tójšto wo žiwjenju łužiskich Słowjanow w srjedźowěku wuknyć. Za lěto 2019 su sej muzejownicy zaso tři wosebite wustajeńcy předewzali. Što chcedźa klětu pokazać, wo tym zhonja přihladowarjo w januarskim Wuhladku w rozmołwje z direktorku Christinu Boguszowej. Prěni serbski měsačny magacin lěta 2019 wusyłaja jutře, 5. januara, w 11.45 hodź. w telewiziji MDR. Dalša tema wusyłanja je rozmołwa z dr. Stephanom Bulankom wo nowym ultrazwukowym systemje. Fuziska technologija je jedna z najmłódšich inowa­cijow na polu medicinskeje diagnostiki. Wosebje při přepytowanju tumorow woznamjenja to wulki postup.

Protyka (28.12.18)

Freitag, 28. Dezember 2018 geschrieben von:

Pjatk 28.12. 18:00 „Zymske njebjo nad Budyšinom“ w Budyskej hwězdarni

Sobotu 29.12. 15:00 Hodownička Serbskich skawtow ze spěwnym wječorkom we Worklečanskim Don Boskowym domje

  17:00 Hodowny koncert chóra Meje ze slědowacej zabawu z překwapjenku w Radworskej „Meji“

Njedźelu 30.12. 17:00 Hodowny koncert chóra Lipa w Róžeńčanskej putniskej cyrkwi

  17:00 Kónclětny koncert Serbskeho ludoweho ansambla na žurli Budyskeho SLA

Póndźelu 31.12. 9:30 52. Budyski silwesterski běh na Młynkec łuce

  13:00 40. Oberlichtenauski silwesterski běh

  15:30 Silwesterski koncert Serbskeho ludoweho ansambla na žurli Budyskeho SLA

  17:00 Silwesterski koncert we Wojerowskej Łužiskej hali

  19:00 Kónclětny pišćelowy koncert w Budyskej Michałskej cyrkwi

  19:00 Silwesterski hudźbny nyšpor z meditacijemi ke kóncej lěta w Baćońskej cyrkwi

  19:30 Silwesterski koncert Serbskeho ludoweho ansambla na žurli Budyskeho SLA

  21:00 Pišćelowy koncert na proze lěta w Kamjenskej hłownej cyrkwi swj. Marje

  22:00 Silwesterski program NSLDź w Budyskim Dźiwa­dle na hrodźe

Štwórtk 3.1. 19:30 3. filharmoniski koncert – nowolětny koncert – Noweje Łužiskeje filharmonije na hłownym jewišću Budyskeho NSLDź

Pokiwy (28.12.18)

Freitag, 28. Dezember 2018 geschrieben von:

Adresu njezabyć!

Budyšin. Hnydom po hodownych swjatych dnjach dóńdźechu wčera a dźensa­ do redakcije SN prěnje wuhó­danja našeje hodowneje křižowki. Bohužel su někotři wotpósłarjo zabyli, dospołnu adresu připisać, tak zo tele dopisy pozdźišo při zwěsćenju dobyćerjow wobkedźbować njemóžemy. Štóž chce nam přichodne dny hišće wuhódanje připósłać, njech potajkim kedźbuje, zo je adresa podata. Štóž je ju zabył, njech nam hišće raz napisa.

Chór Meja koncertuje

Radwor. Swój lětuši hodowny koncert wuhotuje chór Meja sobotu, 29. decembra, w 17 hodź. w Radworskim hosćencu „Meja“. Jako hosći su sej Mejenjo swój wuměłski dorost přeprosyli. Koncertej přizamknje so bjesada ze zhromadnym spěwanjom a překwapjenku.

Kupaja so w zymnej wodźe

Křižowka (28.12.18)

Freitag, 28. Dezember 2018 geschrieben von:

Wodorunje: 3 sobustaw, 5 hara wo ničo, 6 mać ćipkow, 7 młode swinjo, 10 škit před tlamu, 13 łaćonsce: w lěće, 14 dlěše powědančko, 15 awtodróhowy popłatk

Padorunje: 1 zastać!, 2 sogar serbsce, 3 stare, mało hódne wěcy, 4 jednotka kajkosće bencina, 8 starobny pjenjez, 9 ćěłozwučowanje, 11 wójsko jendźelsce, 12 drobny pjenjez

Rozhłós (28.12.18)

Freitag, 28. Dezember 2018 geschrieben von:

Njedźelu, hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Zjimanje seriala lěta 2018 „Zwonka Serbow – za Serbow“

12:00 Nabožne wusyłanje

(Jan Malink)

po tym Zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo nowych delnjoserbskich CDjach

13:00 Wurězki kolokwija na česć Mata Kosyka (2. dźěl)

13:30 Nabožne wusyłanje

(Dieter Schütt)

po tym Zbožopřeća

Nowe lěto, hornjoserbsce

11:00 Powěsće a hudźba

11:20 Parlički z rozhłosoweho archiwa

12:00 Nabožne wusyłanje

(Hans-Friedrich Fischer)

delnjoserbsce

12:30 Swójbny program, mjez druhim z hudźbnej woklapnicu za lěto 2018 a z nabožnym wusyłanjom (Christiana Piniekowa)

W Budyskim NSLDź předstaji ansambl ruskeho statneho dźiwadła za operu a balet njedźelu, 23. decembra, w 15 hodź. balet „Łuskač“­ a w 19.30 hodź. „Kołpjowy jězor“. Minjene lěta je 45 čłonow mytowaneho cyłka w mnohich krajach wulke připóznaće žnjało. Nětko wjeseli so Ruski baletny festiwal Moskwa na Budyski publikum. Foto: Janko Milolajczyk

Linija (21.12.18)

Freitag, 21. Dezember 2018 geschrieben von:

Dźeće-li wot wupokazaneho spočatka

po liniji dale, wučitaće titul spěwa.

Protyka (21.12.18)

Freitag, 21. Dezember 2018 geschrieben von:

Sobotu 22.12. 16:00 Pišćelowa hudźba k adwentej w Budyskej tachantskej­ cyrkwi

  16:00 Adwentne popołdnjo w Ptačečanskej (Tätzsch­witz) šulskej a domizniskej stwě

  17:00 Adwentny koncert holčeho komorneho chóra Budy­skeje wokrjesneje hudźbneje šule w hornim foyeru Budyskeje radnicy

  19:00 Nócny wolejbul towarstwa Pawk

Njedźelu 23.12. 10:00 Hody na Mortkowskej Jakubecec twjerdźiznje

  15:00 Ruski baletny festiwal Moskwa předstaji balet „Łuskač“ na hłownym jewišću Budyskeho NSLDź

  16:00 Klankodźiwadło NSLDź „Čerwjenawka“ w Slepjanskim SKC

  18:30 Hodowna dujerska hudźba k zakónčenju Budyskich Wjacławskich wikow na Hłownym torhošću

  19:30 Ruski baletny festiwal Moskwa předstaji balet „Kołpjowy jězor“ na hłownym jewišću Budyskeho NSLDź

Póndźelu 24.12. 14:00 Předstajenje „Hodowneje stawizny“ w Slepjanskej cyrkwi (tež 15:30 hodź.)

  14:30 Nyšpor z předstajenjom hodowneje stawizny w Budyskej Michałskej cyrkwi

  14:30 Nyšpor z předstajenjom hodowneje stawizny w Budyskej Marje-Marćinej cyrkwi

  15:00 Nyšpor z předstajenjom hodowneje stawizny w Budyskej tachantskej cyrkwi

Serbska debata

Neuheiten LND