njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:15 Reportaža „2plus – kajki je woprawdźity staw“

11:30 Rezimej: Jolka-swjedźeń 2022

12:00 Nabožne wusyłanje

(Jan Malink)

po tym  zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30  Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom wo woklapnicach w Delnjej Łužicy a nowinkami „Kukowskeju kokulow“

13:00 Tematiske wusyłanje: Zymske hudźbne pućowanje

13:40 Nabožne wusyłanje

(Katharina Köhlerowa)

po tym zbožopřeća

„Fragmenty“ rěka połhodźinski dokumentarny film Romana Pernaka, z kotrymž zahaji telewizijny magacin Łužyca lětuši rjad swojich wusyłanjow. Pask „połny ćicheje poezije“ wobswětluje jězbu třoch muži, kotřiž běchu spočatk 1970tych lět ducy po swojej delnjołužiskej domiznje za serbskimi korjenjemi mjeztym přewažnje němsce rěčacych wjesnjanow pytali, štož z mikrofonom a zynkopaskom dokumentowachu. Pjeć lětdźesatkow pozdźišo je młody hudźbny etnolog tele nahrawanja wědomostnje wuhódnoćił a při tym mysl zrodźił, jewjace so stare, dźensa nimale zabyte ludowe spěwy znowa wožiwić. Roman Pernak je jeho z kameru přewodźał; wuslědk je dokumentarny film, kiž je zdobom časowy dokument.

Telewizija RBB wusyła Łužycu jutře, sobotu, w 13.40 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje srjedu, 25. januara, w 2.55 hodź. W mediatece RBB je magacin wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupny.

19.1. – 25.1.2023

Budyski filmowy ­palast:

Shotgun Wedding – Ein knallhartes Team: wšědnje 17:10 a 19:30 | pj a so 22:10 Babylon – Rausch der Ekstase: wšědnje 16:20 a 19:30 | pj a so 21:45 Rache auf texanisch: wšědnje 19:40 M3GAN: wšědnje 16:30 (nimo nj), nj 17:00 a 20:30 | štw, so, wu a srj 20:10 | pj a so 22:45 Royal Opera: Bittersüße Schokolade: štw 20:15 Mrs. Harris und ein Kleid von Dior: pj 17:00 | pó 20:00 Die Drei ??? – Erbe des Drachen: nj 14:30 Caveman: srj 20:00 Sneak Preview: pó 20:00 Operation Fortune: pj, nj a wu 19:40 | pj a so 22.30 Avatar: The Way of Water w 3 D: wšědnje 13:45, 16:00 (nimo nj), 17:40 a 20:00 (nimo nj) | nj 16:45 a 20:10 | pj a so 20:15 a 21:40 Avatar: The Way of Water: wšědnje 19:00 (nimo nj) | nj 19:15 Der gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch: wšědnje 14:10 (nimo nj) | nj 12:00 a 14:00 Der gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch w 3 D: wšědnje 16:50 Der Räuber Hotzenplotz: wšědnje 14:10 (nimo nj) a 17:00 | nj 11:40 a 14:40 Die Schule der magischen Tiere 2: wšědnje 14:40 (nimo nj) | nj 11:40 Hui Buh und das Hexenschloss: wšědnje 13:50 (nimo nj) | nj 11:30 Lyle­ – Mein Freund, das Krokodil: nj 12:10 Strange World: nj 11:30 Oskars Kleid: wšědnje 14:00 (nimo nj) a 17:00 (nimo pj) | nj 11:50 Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody: wšědnje 13:50 Einfach mal was Schönes: wšědnje 14:20 | nj 11:50

Wojerowski CineMotion:

Zhotowja pyšnu keramiku

Wojerecy. Župa „Handrij Zejler“ je z organizatorom „Dźełarnički KERAMIKA“ póndźelu, 16. januara, we Wojerowskim domje Domowiny. W 13.30 hodź. kaž tež w 15.30 hodź. zhotowja na přikład „dekoraciju za swjedźeń Třoch kralow, ptači kwas abo tež za nowolětka na přitulnym zeńdźenju ze serbskim flairom“. Pyšne motiwy čerpaja při tym „z bohateho pokłada serbskeje rěče a kultury“, štož ma „wobohaćenju kreatiwneje žiłki“ polěkować. Wobdźělenje płaći 15 eurow. Zajimcy njech přizjewja so hač do soboty, 14. januara, z mailku na .

Dźeń kubłanja we hwězdarni

Budyšin. We wobłuku Mjezynarodneho dnja kubłanja jutře, sobotu, je Budyska hwězdarnja wot 15 do 19 hodź. přistupna. Zajimcy móža z pomocu wustajeńcy „dźiwy přirody kaž tež wědomostne fenomeny dodnić“ a sej w planetariju firmament rozjasnić dać. Njeje-li njebjo pomróčene, hodźi so po chowanju słónca „galaktiske susodstwo“ mlóčneje drohi z teleskopomaj institucije wobkedźbować.

Wernisaža a koncert