Aus der aktuellen Ausgabe vom Donnerstag, 08 November 2018

Seehofer přijědźe

Berlin/Budyšin. Zwjazkoweho nutřkowneho ministra Horsta Seehofera (CSU) wočakuja póndźelu na oficialne wo­tewrjenje zhromadneho slědźenskeho a kompetencneho centruma zwjaz­koweje a sakskeje policije w Budyšinje. Sakski nutřkowny minister Roland Wöller (CDU) chce Seehofera přewodźeć.

Dalšu kandidatku nominowali

Mjedźojz. Patricia Wissel je we wólbnym wokrjesu 52 (Budyšin 1) znowa direkt­na kandidatka CDU za klětuše wólby Sakskeho krajneho sejma. 44 čłonow CDU je tuchwilnu zapósłanču na wólb­nowo­krjesnej zhromadźiznje wutoru w Mjedźojzu (Medewitz) ze 97,7 procentami přihłosowanja wuzwoliło. „Mi je wažne za ludźi w swojim domizniskim wólbnym wo­krjesu skutkować, jim pomhać a jich podpěrać“, rjekny Wissel.

Zastupne lisćiki jara požadane

Zastojnstwo społnomócnjeneho za wusydlencow a mjeńšiny wobsteji 30 lět

Berlin (SN/JaW). Ze swjedźenskim aktom su zwjazkowi a krajni politikarjo kaž tež za­stupnicy wusydlencow a narodnych mjeńšin Němskeje wčera w Berlinje 30lětne wobstaće zastojnstwa społnomócnjeneho zwjazkoweho knježerstwa za prašenja wusydlencow a narodne mjeń­šiny w Němskej woswjećili.

Nimo mějićela zastojnstwa prof. dr. Bernda Fabritiusa běchu tež nimale wšitcy­ jeho šesćo předchadnicy přitomni runje tak kaž zastupjerjo wusydlencow a narodnych mjeńšin Frizow, Danow, Serbow a Sintow a Romow w Němskej. Serbow zastupowaštaj mjez druhim předsyda a jednaćel Domowiny Dawid Statnik a Marko Kowar, ze stron Sakskeje wobdźěli so społnomócnjeny statneho ministerstwa za wědomosć a wuměłstwo za naležnosće Serbow Stanisław Brězan, z Braniborskeje nawoda referata Serbja a Delni Němcy w ministerstwje za wědomosć, slědźenje a kulturu Clemens Neumann a sobudźěłaćer społnomócnjeneje Braniborskeje za naležnosće Serbow Měto Nowak.

Wojerecy (SiR/SN). Wulke wjeselo knježeše wčera pola Wernera a Kirsten Bejmic. Předsyda Wojerowskeho regionalneho kulturneho towarstwa, jeho dźowka a dalši čłonojo towarstwa dóstachu wot měšćanosty Thomasa Dellinga šek w hódnoće 8 000 eurow. Pjenjezy dariła je Załožba łužiskeje jězoriny, kotraž tak nowu drastowu komoru podpěruje.

Na Złokomorowskej dróze čisło 17, jenož­ dwaj zachodaj wot Wjacsławkec drastoweho domu zdalena je wosebita drastowa komora. Hižo wosom lět kul­turne towarstwo rumnosće bywšeho hosćen­ca wotnaja. Tam je swoju towarstwowu stwu zarja­dowało, kotraž rěka wotnětka drastowa komora. K 750lětnemu jubilejej města spřihotowachu trajnu wustajeńcu, hdźež pokazuja wjac hač 120 lět staru origi­nalnu narodnu drastu serbskeho kwasneho ćaha.

Delegacija z Minska přebywa tuchwilu w Budyskim wokrjesu. Wona chce hospo­darske zwiski mjez Łužicu a Běłoru­skej rozšěrić, za čož je jej dźensniši hospo­darski dźeń w Lubiju wulce wuznam­ny. Tež kulturne styki nawjazać steji na planje.

Budyšin (CS/SN). Wot wutory hač do jutřišeho přebywa delegacija z běłoruskeho Minska we wokrjesu Budyšin. Ko­mu­nalni politikarjo a předewzaćeljo reaguja na wopyt Budyskeho krajneho rady Michaela Hariga (CDU), kiž bě loni w meji w stolicy Běłoruskeje. Nětko je sej delegacija mjez druhim předewzaće Budyskeho zhotowjerja pjecow Debag wobhladała. Runje tak steještej Wojerowski zawod za wobswětoškit HLD a chorownja w sprjewinym měsće na programje. Zaměr wopytow ma być znowa styki nawjazać, kotrež su so po politiskim přewróće nimale pominyli. NDR wšak bě dobre­ hospodarske zwiski do Běłoruskeje w něhdyšim Sowjetskim zwjazku wudźeržowała. Tohodla je dźensniši wopyt hospodarskeho dnja w Lubiju za delegaciju z Minska wosebje wažny. Tu móže so z mnohimi mjeńšimi a srjedźostawskimi zawodami skontaktować.

Hózk (SN/BŠe). Ratarstwo a zwěrinoškit móžetej hromadźe wulki wuspěch žnjeć. To je so wčera zaso wobkrućiło, jako přepo­da Stefan Siegel wot spěchowanskeho towarstwa Njeswačanskeje ptakoškitneje stacije wuznamjenjenje we wobłuku škitneho projekta „Čerwjeny milan – kraj za žiwjenje“ Hózkowskemu rata­rjej Matthiasej Domani. Zaměr projekta dźě je ptakej w kulturnej krajinje wjace žiwjenskeho ruma skićić, k čemuž tež cyroba słuša. Na něhdźe 40 hektarach swojich honow wokoło Hózka, Komorowa a Ralbic plahuja Domanicy lucernu, kotraž njeje jenož w ratarskim wobłu­ku wu­žit­na, ale wuskutkuje so zdobom pozitiwnje na wobstatk čerwjeneho milana. „Rostlinu, kotruž plahujemy mjez druhim na polu, hdźež w dołhich hrjadkach aronija rosće, wjacekróć wob lěto we wotstawkach syčemy“, Mat­thias Domanja rozkładźe. Myše, kotrež korjenje aronije­ wobškodźeja, móža ptaki tak lóšo wi­dźeć a honić. Pola aronije je tuž wo wjele mjenje škodow.

Berlin (dpa/SN). W krizy dieselowych awtow dla je so zwjazkowy minister za wobchad Andreas Scheuer (CSU) dźensa w Berlinje z wodźacymi zastupnikami němskeje awtoindustrije zetkał. Hłownje dźěše wo to, štó měł planowany přetwar staršich dieselowych awtow na dobro lěpšeho powětra zapłaćić. Šefojo awtobranše nochcychu so do posedźenja wo tym wuprajić. Dotal so awtotwarcy spjećuja, kóšty přetwara přewzać.

Wo antisemitizmje rěčeli

Drježdźany (dpa/SN). Sakski krajny sejm je dźensa składnostnje jutřišeje 80. róčnicy pogromoweje nocy wo antisemitizmje w towaršnosći debatował. Parlamentnicy mějachu za to aktualny nastork: W zwisku z namócnosćemi w Kamjenicy kónc awgusta běchu tež ži­dow- ski hosćenc nadpadnyli. Po statistice nutřkowneho ministerstwa je ličba antisemitiskich njeskutkow w Sakskej loni wo nimale třećinu přiběrała. Cyłkownje zličichu 118 deliktow, lěto do toho 90.

Trump so do reportera dał

Z fantaziju a wulkej prócu hotuja so w Běłowodźanskej powšitkownowužitnej towarš­nosći za spěchowanje dźěła a powołanja na bórze zahajace so adwentne wiki. Jacqueline­ Umlauf móže tam zhromadnje ze sobuwojowarjemi swoje kreatiwne ideje zwoprawdźić. Prěnje wiki zahaja 30. nowembra we Wuskidźi. Foto: Joachim Rjela

Drježdźany (dpa/SN). Sakska chce wjelči management w swojich lěsach přerjadować. Sakski krajny sejm je wčera wotpowědnemu naćiskej CDU a SPD přihłosował, kotryž předwidźi mjez druhim wjelči zakoń w swobodnym staće. Noworjadowanje ma konflikty mjez škitom zwěriny a zajimami plahowarjow skotu pomjeńšić. Po woli koaliciskeju frakcijow ma zakoń třělenje problematiskich wjelkow zmóžnić.

Zeleni a Lěwica warnowachu před tym, ludźi zatrašić. „Wjelk čłowjeka njewohroža“, rjekny frakciski šef Zelenych Wolfram Günther. Katrin Kagelmann (Lěwica) čorno-čerwjenej koaliciji wumjetowaše, wšitko činić, „zo móhli ludźo skónčnje třěleć směć“.

Rubježnik je wobchod napojow we Werderu pola Podstupima nadpadnył – chcyše pak jenož dźěl pjenjez měć. Wón žadaše sej wot sobudźěłaćerja pjenjezy z kasy, wohrožejo jeho z pistolu. Jako chcyše muž při kasy něhdźe 50lětnemu skući­ćelej pjenjezy přepodać, tón jemu znapřećiwi, zo ani telko njetrjeba, a so z dźělom pjenjez zminy. Najebać jeho skromnosć policija nětko za rubježnikom pyta.

Přewjele dowěry do nawigaciskeho nastroja móže strašne być: Šofer nakład­neho awta je w jednym z narodnych parkow Awstriskeje na wuskim lěsnym pućiku tčacy wostał a by ze swojim Lkw-jom bjezmała 30 metrow do hłubiny padnył. Při wróćostorkanju šmórny so wón skały a wisaše ze zadnim dźělom 38 tonow ćežkeho woza hižo nad hłubinu. Pućik wu­žiwa hewak jenož hajnik. Policiji muž rjekny, zo „nawijej“ zasadnje dowěrja.

Berlin (dpa/SN). Zwjazkowy sejm je dźensa z hłosami wulkeje koalicije CDU a SPD tak mjenowany rentowy paket zwjazkoweho knježerstwa schwalił. Niwow renty, potajkim poměr mjez rentu a mzdu, ma so stabilizować. Přinošk k rentowej kasy, tuchwilu 18,6 procentow, njesmě­ přichodnje hranicu 20 procentow překročić. Zwjazk dawkipłaćerjow je w prěnim stejišću rentowy paket raznje kritizował. Prezident zwjazka Reiner Holznagel předewšěm šwika, zo dyrbi stat kóžde lěto wjacore miliardy dawkowych srědkow rentowej kasy přepokazać.