Aus der aktuellen Ausgabe vom Mittwoch, 16 Januar 2019

Festiwal ze swójskim piwom

Chrósćicy. Přihotowanski wuběrk folklorneho festiwala Łužica 2019 je so wče­ra­ zhromadnje z wobsedźerjemi a wobhospodarjerjemi wobdźělenych statokow w Chrósćicach na to dojednał, lětsa wosebite festiwalne piwo poskićeć. Dwě družinje běštej na wuběr. W nadawku zarjadowarjow budźe napoj w Lubiju warjeny, wobkrući čłon wuběrka Beno Šołta.

Poskića referendaram přiražku

Drježdźany. Referendarojo dóstanu tysac­ eurow přiražki, hdyž su zwólniwi na wjesnej šuli wuwučować. To je sakski statny minister za kultus Christian Piwarz (CDU) wčera na nowinarskej konferency w Drježdźanach wozjewił. W Zhorjelcu a Annabergu-Buchholzu nasta­watej přidatnej wukubłanišći studijnych referendarow za zakładnu šulu.

Němska koło dale

Třo Budyscy partnerojo kreatiwnu ideju za dwurěčny region zwoprawdźili

Budyšin/Rakecy (SN/MiR). W mnohich pjekarnjach Budyšina a wokoliny tuchwilu předawarki słódne pječwo do wose­bitych titkow z přihódnym wuhotowanjom tykaja. Na předawanskich tekach leži plakat, pokazowacy na słódne wudźěłki k ptačemu kwasej. Woboje, plakat kaž tež tity, pyši serbska sroka-njewjesta.

Chór Židźino je na swojej hłownej zhromadźiznje spočatk lěta noweho předsydu wuzwolił a lońše skutkowanje bilancował. Wo tym a dalšich předewzaćach ćělesa je Janek Wowčer z čłonku předsydstwa Weroniku Boswankowej porěčał.

Što běchu wjerški lońšeho skutkowanja?

W. Boswankowa: Mějachmy ze 17 wustupami wuspěšne lěto. K wjerškam słušeštej koncert na nalětnim swjedźenju Domowiny w Trjebinje a beneficny koncert Lionoweho kluba we Wojerowskej Janskej cyrkwi. Tež wustupy na serbskim programje k 750lětnemu wobstaću města Wojerec, na Serbskim ewangelskim domizniskim dnju w Blunju a na přijeću Ewangelskeje cyrkwje Berlin-Braniborska-šleska Hornja Łužica w Choćebuzu k reformaciskemu dnjej wostanu nam w pomjatku. Wuzběhnyć pak chcu kóždolětne spěwanje pod měrowym dubom wosrjedź našeje wsy Židźinoho.

Na swojej njedawnej hłownej zhromadźiznje sće noweho předsydu wuzwolili. Kotre dalše změny su w nawodnistwje?

Berlin (SN/JaW). Na lětušim Mjezyna­rod­nym Zelenym tydźenju w Berlinje, kotryž so zajutřišim, pjatk, zahaji, wobdźěla so znowa wjacori zastupnicy z hospodarstwa, turistiki a kultury z Hornjeje kaž tež Delnjeje Łužicy. W hali čo 21 – w hali Swobodneho stata Sakskeje – předstaja so tuž hižo znate zawody, mjez druhim Koćinski Krabatowy mlokowy swět ze swojimi wosebitymi družinami łužiskeho a ,Krabatoweho‘ twarožka, Richterec pjekarnja z Kubšic, kotraž chce na ptači kwas skedźbnić, poskićejo we Łužicy woblu­bowane ćěstowe sroki, kaž tež Chrjebjanske Richterec hatarstwo, wabjace za łu­žiske ryby a wudźěłki z nich.

Chór Lipa je na swojej hłownej a wólbnej zhromadźiznje nowe předsydstwo wuzwolił. Do toho je dotalne nawodnistwo wo swojej dźěławosći rozprawjało, a to z dobrej bilancu.

Pančicy-Kukow (SN/bn). „Dźensa je 38 našich čłonow přitomnych, z čimž smy wobzamknjenjakmani“, zwěsći 2. městopředsyda Beno Wawrich wčera wječor w awli Pančičansko-Kukowskeje Šule Ći­šin­­skeho. Tak bě wjetšina z cyłkownje 71 sobustawow na městnje. Loni su třo nowačcy – spěwarka a spěwarjej – towarstwu přistupili.

Městopředsydka Melanie Bulankowa předčita na to rozprawu dźěławosće. Dohro­­mady je chór minjene lěto pjeć wulkich­ koncertow wuhotował. Wusahowacej wjerškaj běštej za nju zhromadny wustup z chórom Slavica we wupředatej Drježdźanskej cyrkwi Třoch kralow kaž tež najebać špatne wjedro wuspěšny nócny koncert w město před Workle­čanskej kapałku. Nimo toho wuzběhny Bulankowa nahrawanje třoch spěwow za Serbski rozhłós, kotrež chce tele­ dny prěni raz wusyłać.

Strasbourg (dpa/SN). Po zwrěšćenym wothłosowanju wo zrěčenju mjez Londonom a Brüsselom wo wustupje Wulkeje Britaniskeje z Europskeje unije zhromadźenstwo warnuje, uniju bjez zrěčenja w chaosu wopušćić. Wšitcy měli nětko přichodne kročele Wulkeje Britaniske- je wočaknyć, rjekny wiceprezident komisije EU Frans Timmermans dźensa w Europskim parlamenće w Strasbourgu. Zapósłancy w Londonje su „deal“ wčera wječor njewočakowano jasnje ze 432 hłosami wotpokazali, jenož 202 zapósłancaj běštaj zrěčenju přihłosowałoj.

Lawinow dla wjele mortwych

Innsbruck (dpa/SN). W Awstriskej je w tutej zymje po dotalnych ličbach jědnaće ludźi w lawinach žiwjenje přisadźiło. To je dwójce telko kaž přerězk minjenych lět, zdźěla awstriski kuratorij za alpinsku wěstotu. Jeničce w Tirolu a Vorarlbergu zahiny wosom zymskich sportowcow w sněhowych masach. W awstriskim zwjazkowym kraju Steiermarce je po informacijach policije wčera muž při storkanju sněha žiwjenje přisadźił. Połdra­metrowska wějeńca bě so z třěchi pušćiła a 57lětneho zasypała.

Terorowy nadpad skónčeny

Berlin (dpa/SN). Wustawoškit chce so Alternatiwje­ za Němsku (AfD) přichodnje bóle wěnować, hač bě to dotal činił. Zarjad­ je stronu jako cyłk nětko jako „pad za pruwowanje“ a jeje prawicarskona­rodne „křidło“ kaž tež jeje dorostowu organi­zaciju JA samo jako „podhladny pad“ zastopnjował,­ kaž powěsćernja dpa wčera­ zhoni.

Strona móže so z „pruwowanskim padom“­ stać, maja-li zamołwići někajke pokazki na ekstremistiske prócowanja. W tym padźe pak njeje wobkedźbowanje z pomocu tajnych informantow abo tajneje słužby zasadnje dowolene.

Porno tomu je nastupajo „podhladny pad“, kaž nětko hladajo na „křidło“ wokoło durinskeho stronskeho a frakciskeho šefa AfD Björna Höckeho, móžno taj­nosłužbne srědki zasadźić, byrnjež jenož w jara wobmjezowanej měrje. Tak smědźa podhladnych wobkedźbować abo sej informacije na zarjadach wobstarać. Tajnych­ informantow njesmědźa přeco hišće zasadźić. Tež kontrola telekomu­nikacije njeje dowolena. To je jenož móžno,­ ma­ja-li organizaciju abo stronu za „objekt wobkedźbowanja“.

Berlin (dpa/SN). Wot planowaneho skónčenja zmilinjenja brunicy potrjechene kónčiny móža dołhodobnje z wyšimi přiražkami zwjazkoweho knježerstwa na dobro strukturneje změny ličić. Kaž ministerski prezident Saksko-Anhaltskeje Reiner Haseloff (CDU) po wčerawšim wjeršku brunicowych krajow ze zwjazkowej kanclerku Angelu Merkel (CDU) zdźěli, je zwjazkowy financny minister Olaf Scholz (SPD) wotpowědne dołhodobne financowanje připrajił. Ministerscy prezidenća Braniborskeje, Saksko-Anhaltskeje, Sakskeje a Sewjerorynsko-West­falskeje běchu do toho rozłožili, zo su za strukturnu­ změnu přez wjele lět „njesnadne srědki“ trěbne, zo móhła so strukturna změna radźić. W etaće Zwjazka su dotal 1,5 miliardow eurow za strukturnu změnu hač do lěta 2021 zaplanowali. To po měnjenju potrjechenych krajow njedosaha.

Zastupnicy narodnych mjeńšin na hród Bellevue prošeni byli

ZBerlin (SN). Zwjazkowy prezident Frank-Walter Steinmeier je minjeny kónc tydźenja reprezentantow zjawneho žiwjenja Němskeje kaž tež 70 wosebje zasłužbnych wobydlerjow na nawolětne přijeće na Berlinski hród Bellevue přeprosył. Z přeprošenjom hosći na přijeće dźako­wa­­štaj so wón a jeho mandźelska Elke Büdenbender­ jim za angažement.

Mjez přitomnymi běchu tež štyrjo zastupnicy awtochtonych narodnych mjeńšin Němskeje. Nimo bywšeho předsydy mjeńšinoweje rady lěta 2018 Karla-Petera Schramma ze Saterlandskeje počesćichu w zwjazkowej stolicy třoch dalšich angažowanych zastupnikow narodnych mjeńšin.

Mjez počesćenymi bě tež Babett Zenkerowa z Choćebuza. Wona so jako čłonka rady Załožby za serbski lud njesebičnje za naležnosće Serbow w Braniborskej zasadźa. Jako wjelelětny sobustaw rozhłosoweje rady sćelaka RBB a zastupowaca předsydka programoweho wuběrka angažuje so za šěroku prezencu narodneje mjeńšiny Serbow w medijach.

Wrak stareje łódźe wotkrył je wichor minjenych dnjow na Rujanach. Při powostankach łódźe njedaloko Glowe jedna drje so wo nižozemsku wikowansku łódź z 18. lětstotka, kaž krajny zarjad za kulturu a hladanje pomnikow zdźěla. Fachowcy chcedźa namakanku nětko dokładnišo přepytować. Wichor bě pobrjohej Rujanow chětro zeškodźał a pola Glowe cyły meter pódy wotnjesł. Při tym bě so wrak z pěska wupłokał.

Porod swojeho dźěsća přestorčiła je britiska zapósłanča strony Labour Tulip Siddiq,­ zo móhła so na wčerawšim wothłosowanju parlamenta wo brexiće wobdźělić. Poprawom chcychu lěkarjo dźěćko wčera wurězać, skónčnje pak su termin na jutře přestorčili. Hač je zapósłanča w parlamenće abo z chorownje wot- hło­sowała, wšak njeje cyle wěste.