Aus der aktuellen Ausgabe vom Dienstag, 11 Januar 2022

Klětno (AK/SN). Wosebita wustajeńca 50 Božich narodkow je hač do 2. februara pod hesłom „Pod našej třěchu“ w Klětnjanskej ewangelskej cyrkwi widźeć. Wone­ su wobstatk wulkeje zběrki, kotrež je Margrit Kempgen ze Zhorjelca pře­wostajiła. Za požčonki je Klětnjanska wosada Zhorjelčance jara dźakowna, praji Klětnjanski farar Daniel Jordanov. „Přehladka steji w zwisku z našim předewzaćom, třěchu a fasadu cyrkwje ponowić“, farar Jordanov rozłožuje.

Wustajeńca pokazuje někotružkuli wosebitosć, mjez druhim ludowuměłski narodk z Ukrainy, hlinjany z Italskeje a tajki z jandźelemi a hudźbu z Francoskeje. Z Pólskeje pochadźa narodk, kiž je do skory topoła rězbarjeny. Dalšej narodkaj z drjewa stej z El Salvadora a z afriskeho Kameruna. Z Philippinow je widźeć narodk z papjery a dalši z kćenjowych łopješkow. Skupinka figurow z Vietnama samo za cymtom wonja. Tež ze Zhorjelca je Boži narodk pódla. „Wón nasta za čas NDR w tamnišej wagonowni“, Daniel Jorda­nov rozprawja, „tam mějachu paslenski kružk, a tón zhotowi narodk w 1980tych lět ze seloweho ćěsta.“

Koparske towarstwo Dynamo Drježdźany słuša we wuchodnej Němskej k najwoblubowanišim sportowym towarstwam. Tež w Serbach Dynamowcam tójšto ludźi palcy tłóči, dźe-li wo dobre zaměstnjenje w tabulce druheje zwjazkoweje ligi.

Někotři Serbja su samo za towarstwo Dyna­ma aktiwni a tam přistajeni. Tak trenuje wot lońšeho Njebjelčan Tadej Cyž z juniorami U 13 Dynama. Dalši Serb je 35lětny rodźeny Kaščan Matti Bětnar. Poprawom je wón přistajeny Drježdźanskeho uniklinikuma, a to jako fachowy lěkar w ortopediji a njezbožowej chirurgiji. Připódla pak wukonja wot lońšeho tež funkciju zastupowaceho lěkarja za profijowe koparske mustwo Dynama Drježdźany. Tak potajkim na hrach Dy­nama medicinske zastaranje hrajerjow sobu zamołwja.

Koparski wokrjes Hornja Łužica

wokrjesna wyša liga mužojo

1. FSV Kemnitz 8 21 : 8 22

2. FV Eintracht Niska II 8 24 : 9 18

3. GFC Rauschwalde 8 25 : 13 17

4. ST Neueibau 8 26 : 11 16

5. ST Lok Slepo 8 16 : 17 13

6. ST Hbjelsk 1923 7 17 : 9 11

7. NFV Žołto-běli Zhorjelc 8 10 : 14 9

8. ST Natwar Kodersdorf 6 11 : 13 7

9. FSV Nowosólc-Hródk II 5 9 : 15 7

10. LSV Friedersdorf 8 10 : 28 7

11. Bertsdorfske ST 7 13 : 17 6

12. SC Swóńca-Lubij 8 12 : 16 6

13. FSV Wopaka 8 15 : 29 4

14. SG Obercunnersdorf 7 15 : 25 3

wokrjesna liga, stafla 1

1. Čerwjeno-běli Mužakow 8 21 : 4 22

2. VfB Běła Woda 1909 II 8 35 : 18 18

3. Holtendorfske ST 8 22 : 10 18

4. ST Klětno/Hamor 8 26 : 21 16

5. 1. Rózborske ST 7 16 : 12 13

6. Trebuske ST 1960 7 22 : 13 12

7. ST 48 Rychwałd 8 21 : 29 12

8. SZ Chrjebja-Nowa Wjes 8 17 : 16 11

9. ASSV Hórka 8 11 : 16 11

10. ST Germania Zhorjelc 7 14 : 17 9

11. ST Hbjelsk 1923 II 8 10 : 18 5

12. ST Zodel 68 8 19 : 33 5

13. ST 90 Němske Jenkecy 9 10 : 25 3

14. ST Mysłecy 8 5 : 17 2

wokrjesna liga, stafla 2

1. TSG Lěwałd 8 48 : 7 24

2. Čerwj.-běli Olbersdorf 7 41 : 9 19

3. TSV Großschönau 7 19 : 6 19

4. TSG Hainewalde 7 14 : 11 11

5. Wostrowski BC 8 14 : 13 11

6. TSV Spitzkunnersdorf 8 13 : 19 11

7. TSV 1890 Ruppersdorf 7 9 : 20 11

8. HZ ISG Hagenwerder 7 13 : 15 10

9. HZ ST Horken Ketlicy 8 10 : 19 8

10. ST Rychbach 8 20 : 34 7

11. Bernstadt/Dittersbach 7 18 : 25 5

12. ST Deutsch Ossig 8 15 : 33 5

13. ST Nowy Jiwow II 6 10 : 12 4

14. HZ ESV Lok Žitawa 8 7 : 28 0

wokrjesna klasa, stafla 1

1. ST Lok Slepo II 8 26 : 17 14

2. HZ ST Uhsmannsdorf 6 16 : 7 14

3. Módro-běli Kromola 6 21 : 4 13

4. HZ SG Mikow 6 22 : 9 12

5. LSV 1951 Sprjewja 6 13 : 4 12

6. HZ FC Wocl Rěčicy-jězor 5 10 : 7 6

7. ST Delni Wujězd 6 18 : 23 4

8. ST Skerbersdorf 48 7 10 : 26 4

9. HZ ST Fortuna Trjebin 6 3 : 42 0

Štó by to wědźał? W kostimje najznaćišeho a najwoblubowanišeho čerćika Sakskeje tči zubnolěkarska pomocnica a přiwisnica wolejbulistkow Drježdźanskeho SC Berit Banitz. Ale jenož, hdyž hraje mustwo bjez přihladowarjow.

Zo by šikwana 39lětna Drježdźanjanka, kotraž syda hewak w bloku A z trajnym lisćikom, najebać zakaz swojim hrajerkam cyle bliska była, so wona w sydom kilow ćežkim kostimje Burnyja rady poći. Jeničce hłowa sama waži połdra kilo­grama. Zo by hłowa čerćika lěpje sedźa­ła, ma Berit Banitz přidatnje hišće twarski nahłownik. Hry pak njewobhladuje sej wona přez woči, ale přez hubu čerta. Jeje statement ke kurioznemu hobby­jej: „To je wulkotne na te wašnje w MargonArenje hry sćěhować, zbožo přinjesć a jako motiwator skutkować.“

Jenož mało ludźi w Drježdźanskej uniwersitnej klinice – tam dźěła wona jako zubnolěkarska pomocnica – wě wo jeje kurioznym čestnohamtskim nadawku. Po kóždej hrě dyrbi kostim do płokarnje, štož je tež trjeba. Wšako nastawa w drasće, kotraž wot lěta 2013 eksistuje, hižo raz 46 stopnjow. Jürgen Männel