Aus der aktuellen Ausgabe vom Montag, 17 Januar 2022

Montag, 17 Januar 2022 13:00

Krótkopowěsće (17.01.22)

Ryćer dale na čole

Bóšicy. Stanij Ryćer wostanje Bóščanski wjesnjanosta. 282 wobydlerjow, kotřiž su wolili, hłosowaše za njeho, štož wu­činja 92,5 procentow. Wólbne wobdźě­lenje bě z 49,9 procentami snadne – 315 ze 631 wólbo­kmanych je woliło –, dźesać hłosow bě njepłaćiwych. Na lisćikach běchu wolerjo štyrjoch dalšich kandidatow namjetowali, mjez druhim Měrćina Šołtu z Noweje Jaseńcy, kiž dósta 15 hłosow.

Incidenca snadnje přiběra

Budyšin. Incidenca snadnje přiběra. Roberta Kochowy institut je dźensa za Budyski wokrjes hódnotu 209,4 a za Zhorjelski 212,7 podał. Minjeny pjatk in­formowachu w Budyskim wokrjesu wo 108 dalšich infekcijach z koronawirusom a wo 13 smjertnych padach. We wokrjesu Zhorjelc zličichu samsny dźeń 67 na­tyknjenjow. Ličba w zwisku z koronu zemrětych je tam wo dwanaće rozrostła.

LernSax nětko tež serbsce

Veröffentlicht in Krótkopowěsće
Montag, 17 Januar 2022 13:00

Skónčnje zaso kultura

Kina a dźiwadła su kónc tydźenja swoje durje znowa wotewrěli

Budyšin/Wojerecy (SN/bn/CoR). Po wolóženju naprawow hygieny k zamjezo­wanju koronapandemije přez knježerstwo Sakskeje (Serbske Nowiny rozprawjachu) je kónc tydźenja kulturne ži­wje­nje w swobodnym staće znowa za­běžało. Filmowy palast Budyšin je něhdźe dźesać tydźenjow trajacu předstajensku přestawku z dohromady jědnaće mjezy­narodnymi produkcijemi zakónčił. „Cyłkownje smy z kóncom tydźenja přewšo spokojom“, zjima sobudźěłaćer kina Christian Hoyer. Wosebje požadane běchu „wězo cyle nowe paski, kaž na přikład ‚Matrix Resurrections‘. Tež produkcije kaž ‚House of Gucci‘, kotrež běchu druhdźe hižo běželi, chcychu mnozy zajim­cy rady na wulkej płachće widźeć.“ Jako najwjetši publikumowy magnet pak wu­kopa so předpremjera noweho Disney-filma „Sing 2“. Wčera dyrbjachu za nju w Budyšinje přidatnu žurlu wote-wrěć, dokelž bě naprašowanje tak wulke.

Veröffentlicht in Kultura
Montag, 17 Januar 2022 13:00

Nowe kwisowe wubědźowanje

Budyšin (pdź/SN). Towarstwo Serbska murja přewjedźe wot 1. februara cyłolětne kwisowe wubědźowanje. Wo tym informuja młodostni w socialnych syćach. Přewjesć chcedźa swoju akciju na instagramje. „Krótko po hodźoch smy w Jasčan ‚Bjesadźe‘ hłownu zhromadźiznu přewjedli a smy wo projektach za lěto 2022 rozmyslowali“, praji městopředsydka towarstwa Kira Hrjehorjec. „Dokelž tuchwilu zmysła nima swjedźenje abo spěwne wječory dołhodobnje planować – předpisy korony dla dźě so wobstajnje měnjeja –, chcemy přez cyłe lěto online-wubědźowanje na zakładźe našeje aplikacije QuizSerb zarjadować. Tak njejsmy na hygienowe postajenja wjazani.“ 21lětna studentka mediciny so wjeseli, zo zamó z dalšimi čłonami Serbskeje murje hišće loni samsny wječor koncept za projekt wuwić.

Veröffentlicht in Towarstwa
Montag, 17 Januar 2022 13:00

Płuwarnja pod 2G zaso přistupna

W Kamjenskej płuwarni raduja so šulerjo 2. lětnika, zo móža hižo wot oktobra šulske­ho lěta 2021/2022 tydźensce zaso płuwać wuknyć. Stajnje póndźelu dopoł­dnja – tak tež dźensa – su to wuknjacy zakładneju šulow Worklecy a Pančicy-Kukow. Wučer we Worklecach Jurij Bjeńš (prědku), kiž ma přidatne wukubłanje jako wučer za płuwanje, bě swojim šulerjam zaso poboku. Dohromady 13 wučerjow w Kamjencu z wotzamknjenjom DLRG płuwansku wučbu podawa, 1 400 šulerjow tam tuchwilu płuwać wuknje. Wot dźensnišeho smědźa pak tež zaso wšitcy tamniše poskitki pod wuměnjenjom 2G wužiwać. Foto: SN/Hanka Šěnec

Veröffentlicht in Z Łužicy
Montag, 17 Januar 2022 13:00

Načasna kniha za młodostnych

Budyšin (SN). W Ludowym nakładni­stwje Domowina je dźensa kniha za či­tarjow wot 13 lět z titulom „Bjez čriji“ reno­měrowaneje čěskeje spisowaćelki Ivony Březinoveje wušła. 15lětny Benjamin je při sněhakowanju ćežko znjezbožił. Jako w chorowni wotući, maja lěkarjo špatne powěsće. Roman, kotryž staj Jana Štillerová a Pětr Šołta přełožiłoj, rysuje wšitke emocionalne fasety młodostneho mjez zadwělowanjom a triumfom. Knihi Ivony Březinoveje buchu dotal do 14 rěčow přełožene, a tele wudaće bě samo za čěske myto „Złoty banćik“ nominowane.

Veröffentlicht in Kultura
Montag, 17 Januar 2022 13:00

Dialog město dominancy

Slědźenje za proweniencu, to rěka prašenje za pochadom objektow w muzejach, je tež tema w Sakskej. Z direktorku etnologiskich muzejow w Lipsku, Drježdźanach a Ochranowje Léontine Meijer-van Mensch je so kulturnopolitiska rěčnica sakskeje frakcije Zelenych dr. Claudia Maicher na njedawnym zjawnym digitalnym zarjadowanju rozmołwjała.

Veröffentlicht in Kultura
Montag, 17 Januar 2022 13:00

Scholz Španisku wopytał

Berlin (dpa/SN). Zwjazkowy kancler Olaf Scholz (SPD) je so dźensa na prěnju wukrajnu jězbu lěta do Španiskeje podał. W Madridźe wočakowaše jeho ministerski prezident Pedro Sánchez, z kotrymž chcyše wo boju přećiwo koronapande­miji rěčeć. Španiska je po Francoskej, Pólskej a Italskej štwórty kraj, kotryž Scholz po nastupje zastojnstwa jako němski zwjazkowy kancler wopyta. Nimo toho bě so wón w decembru w Brüsselu Europskej uniji a NATO předstajił.

Baerbock na Ukrainje

Kijew (dpa/SN). Wonkowna ministerka Annalena Baerbock je so dźensa k zahajenju swojeho nastupneho wopyta na Ukrainje w Kijewje ze zastupnikami tamnišeje wobkedźbowanskeje misije organizacije za wěstotu a zhromadne dźěło w Europje zetkała. Po tym chcyše politikarka Zelenych pomnik za „Njebjesku stotku“ na Majdanje wopytać. Tam wopominaja mortwych proeuropskeje rewolucije lěta 2014. W běhu dnja woča­kowaštaj ju wonkowny minister Dmytro Kuleba a prezident Wolodimir Zelenskij.

Socialna njesprawnosć přiběra

Veröffentlicht in Kraj a swět
Wobswětoškitarjo z Čěskeje, Pólskeje a Němskeje su předwčerawšim, sobotu, přećiwo dalewjedźenju brunicoweje jamy w pólskim­ Turowje demonstrowali. Na transparentach stejachu hesła kaž „Naša woda njeje na předań“. K demonstraciji bě čěska­ wotnožka organizacije Extinction Rebellion namołwjała. Pólska policija je pochod přewodźała. Foto: pa/Petr David Josek

Veröffentlicht in Kraj a swět
Montag, 17 Januar 2022 13:00

To a tamne (17.01.22)

Jednotliwu stronu comicoweho zešiwka su w USA za wjace hač tři miliony dola­row přesadźowali. Originalna rysowanka strony 25 wuměłca Mikea Zecka z lěta 1984 wušłeho comica „Secret Wars No. 8“ je 3,4 miliony dolarow (něhdźe tři miliony eurow) wunjesła, kaž awkciski dom Heritage Auctions w texaskim Dallasu zdźěli. Je to najdróša hdy přesadźowana strona comicoweho zešiwka.

Najebać koronapandemiju su so statysacy indiskich wěriwych w rěce Ganges kupali, zo bychu sej hrěchi wotmyli. Mnozy njewužiwachu w zwjazkowym staće Uttar Pradesh žane škitne nahubniki a ste­jachu wusko hromadźe. Do toho dyrbjachu wšitcy wobdźělnicy negatiwny PCR-test předpołožić. Lěkarjo běchu podarmo spytali swjatočnosć sudnisce zakazać dać. Ličby natyknjenjow z koronu w Indiskej zaso přiběraja.

Veröffentlicht in To a tamne

Budyšin (WL/SN). Hornjołužiska přede­wzaćelska iniciatiwa wopřijima ně­hdźe 30 předewzaćow najwšelakorišich branšow a wulkosćow. Jich zhromadnosć je ta, zo na samsnym městnje skutkuja, w Budyskim wokrjesu. Nimo toho zasadźeja so wšitcy zhromadnje za dobre žiwje­nje, za přichod swojeje domizny a přećiwo wotchadej fachowcow do metropolow. Tónle nadawk je hladajo na planowany kónc zmilinjenja brunicy hač do lěta 2038 a na přepołoženje termina přez nowe zwjazkowe knježerstwo na lěto 2030 čim nuzniši.

Veröffentlicht in Kraj a swět

Neuheiten LND