Přećiwo faworitej sej tři dypki wubědźili
ST Čerwjeno-běli Mužakow
– SJ Chrósćicy 0:1 (0:0)
Zestawa hosći: Králíček – Pöpel, Sentiwan, Hrdlitschka, F. Zahrodnik (46. Teichmann), Henčel, M. Zahrodnik, Runt, Młynk (69. Žur), Věchet, Němec
Chróšćanscy koparjo nastupichu minjenu sobotu w Mužakowje. Tamniši Čerwjeno-běli běchu wězo faworit, wšako steja na třećim městnje tabulki. Tola hižo wot spočatka přihladowarjo pytnychu, zo budźe to jara wurunana a napjata hra. Po někotrych mjeńšinach běchu hosćo prěni raz w šěsnatce přećiwnika. Pavel Runt chcyše flankować, tola domjacy škitar bul z ruku wotwobara. Fanojo, kotřiž běchu z Chrósćic sobu přijěli, sej wězo jědnatku žadachu, ale sudnik rozsudźi na róžk. Tež přiwisk z Mužakowa Chróšćanskemu přiwiskej přihłosowaše, zo měła to jědnatka być. Najebać rozsud Chróšćenjo dale angažowanje hrajachu. Hosćićeljo pak přez spěšnych hrajerjow zas a zaso nadběhowachu. Wulke móžnosće za nich přiwšěm njewuskočichu. Po nadběhu přez lěwu stronu wšak přińdźechu woni do šěsnatki, ale jich wótry kop na wrota trjechi na zbožo jenož aluminij hóstnych wrotow.
Prěnja domjaca poražka
Budissa Budyšin
– Union Fürstenwalde 1:2 (1:1)
Zestawa domjacych: Ebersbach – Weiß, Patka, Hoßmang, Kunze, Krawčik (66. Milde), Pfanne, Müller (76. Rosendo), Schmidt, Gehrmann (59. Mack), Bönisch
Jako pjate tabulki bě koparske mustwo Union Fürstenwalde z trenarjom Matthiasom Mauckschom na Budysku Młynkec łuku přijěł. Trenar Budissy Torsten Gütschow chcyše domjacu seriju bjez poražki wuspěšnje dale wjesć.
Wysoke dobyće při sylnym wichoru
Sokoł Ralbicy/Hórki
– ST Wjelećin 5:0 (3:0)
Zestawa domjacych: Ch. Gloxyn – Rawš, Šewc, Korjeńk, Matka, Šołta (67. B. Bjeńš), S. Bjeńš, Młynk (51. Janca), Materna (79. Kobalc), Kurjat, Domaška
Rezerwa hwězdźičkow přěhrała
Rakecy za Lippmanna poslednja trenarska stacija
Frank Lippmann, 56lětny něhdyši kopar Dynama Drježdźany, je 1986 do ZRN ćeknył a so po změnje zaso nawróćił. Wot noweje hrajneje doby trenuje wón prěnje koparske mustwo Rakečanskeho ST we wokrjesnej wyšej lize. Heinz Noack je so z nim rozmołwjał.
Čehodla sće z Biskopic do Rakec přišoł?
F. Lippmann: To je cyle spěšnje šło. Smy we woběmaj sportowymaj towarstwomaj před lětami hižo raz w dorosće fuziju měli. Znajemy so potajkim. Do hrajneje doby 2017/2018 njeje Rakečanske ST runjewon dobry start měło, ale nětko so nam wšo lěpje radźi. Nowi hrajerjo dyrbjachu so zažiwić, dalši dźěry płatać, dokelž někotři přestachu abo běchu k druhim towarstwam wotešli.
Z kotrym cilom sće do noweje sezony šli?
Štwórty raz za sobu wuspěšni
ST Nadrózna Hrabowka
– ST Marijina hwězda 1:6 (0:3)
Zestawa hosći: Schmidt – Wróbl, Škoda, Jurš, R. Hawš (79. K. Pakoßnick), Peschmann, Kuring, O. Hawš, Rab, J. Pakoßnick (85. Winkler), Čornak
Mału seriju dobyćow we wokrjesnej lize chcyše koparske mustwo ST Marijineje hwězdy tež w Nadróznej Hrabowce dale wjesć. To so jemu tež zešlachći. 0:1 padny hižo w 13. min. Z wobhladanjahódnym dwójnym pasom přesadźištaj so w srjedźnym polu Jeffrey Rab a Richard Hawš. Naposledk mjenowany dyrbješe jenož hišće jednoho přećiwnika wuhrać a bul do wrotow sunyć. Štyri mjeńšiny pozdźišo pósła Rab ze superpasom Pakoßnicka, kiž trjechi 0:2 z mócnej třělwu (17.). Třeće wrota (22.) běchu wuslědk rjaneje kombinacije mjez Oskarom Hawšom a Falkom Peschmannom. Toho flanku je Pakoßnick swobodnje stejo jenož hišće do wrotow zhłójčkował.
Wuslědki (01.11.17)
Regionalna koparska liga
BFC Dynamo – Berlinski AK 1:2 (1:1)
Halberstadt – Hertha BSC II 2:0 (1:0)
Chemija Lipsk – Altglienicke 1:1 (1:0)
Neugersdorf – FC Viktoria 2:3 (1:2)
Auerbach – Babelsberg 2:2 (1:2)
Choćebuz – Luckenwalde 2:0 (1:0)
Meuselwitz – Lok Lipsk wupad
Budissa Budyšin – Fürstenwalde 1:2 (1:1)
Neustrelitz – Nordhausen 0:1 (0:1)
1. Energija Choćebuz 13 37 : 3 37
2. BFC Dynamo 13 34 : 18 25
3. Nordhausen 13 15 : 6 23
4. Fürstenwalde 13 29 : 21 23
5. Lok Lipsk 12 15 : 7 20
6. Berlinski AK 13 21 : 22 19
7. Meuselwitz 12 20 : 15 18
8. FC Viktoria 13 24 : 24 18
9. Halberstadt 13 23 : 23 18
10. Neugersdorf 13 24 : 24 17
11. Babelsberg 13 14 : 16 17
12. Altglienicke 13 10 : 14 15
13. Hertha BSC II 13 14 : 22 14
14. Budissa Budyšin 13 9 : 19 14
15. Chemija Lipsk 13 8 : 22 12
16. Auerbach 13 16 : 22 11
17. Neustrelitz 13 11 : 27 7
18. Luckenwalde 13 14 : 33 5
wokrjesna liga, stafla II
Wulka Dubrawa – Nowe Město II 3:1 (1:1)
Wulke Ždźary – Łaz/Běły Chołmc 0:3 (0:0)
Ćisk II – Lubušwupad
Łuty – Haselbachtal2:7 (0:3)
SJ Njebjelčicy – SJ Chrósćicy II 1:1 (0:1)
Rakecy II – Němske Pazlicy 1:3 (0:3)
Nadró. Hrabowka – Mar. hwězda 1:6 (0:3)
Sepicy – Wojerowski FC II 2:5 (0:2)
1. ST Lubuš 9 29 : 7 25
2. HZ Łaz/Běły Chołmc 10 30 : 12 25
3. Natw. Němske Pazlicy 10 43 : 10 24
4. SV Haselbachtal 10 39 : 15 24
5. ST Marijina hwězda 10 26 : 13 18
6. SJ Njebjelčicy 10 14 : 17 16
7. FSV Łuty 10 17 : 24 16
8. Nowe Město II 10 20 : 23 15
9. ST Wulka Dubrawa 10 23 : 29 15
10. Wojerowski FC II 10 20 : 19 14
11. Rakečanske ST II 10 13 : 24 10
12. HZ Wulke Ždźary 10 9 : 18 8
13. ST Nadróz. Hrabowka 10 18 : 28 7
14. ST Ćisk II 9 13 : 21 6
15. Zeleno-běli Sepicy 10 8 : 28 4
16. SJ Chrósćicy II 10 7 : 41 1
Koparjo SGB pojědu do Lipska
Wjeselo knježeše mjez šulerjemi-koparjemi 9. do 11. lětnika Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) w Rakecach. Woni dobychu tam złotu medalju wuchodosakskeho finala we wurisanju „Młodźina trenuje za olympiju“ a pojědu 30. meje 2018 do Lipska na krajne finale.
Z wuběrnym wukonom je 14 šulerjow-koparjow Budyskeho Serbskeho gymnazija krótko do nazymskich prózdnin w Rakecach přeswědčiło a regionalne finale w kopańcy w starobnej skupinje II dobyło. Woni su nětko štwórte hólče mustwo SGB, kotrež docpě sakske finale w tutej sportowej družinje. Dwě slěbornej medali a jedne pjate městno su dotalna wuspěšna bilanca. W Rakecach běchu štyrjo wokrjesni dobyćerjo z wuchodneje Sakskeje pódla, a kóždy hraješe přećiwo kóždemu dwójce 15 mjeńšin.
SGB – Leona Foucaultowy gymnazij Wojerecy 1:1
Wulosowanje chcyše, zo hraještej na spočatku turněra najsylnišej mustwje přećiwo sebi. Wuwiła je so wurunana partija, w kotrejž šulerjo z Wojerec po mócnej třělwje do praweho hornjeho kuta w 14. min. nawjedowachu.
Znowa jenož njerozsudnje hrali
ST Babelsberg
– Budissa Budyšin 0:0
Zestawa hosći: Ebersbach – Kunze, Patka, Hoßmang, Krawčik (61. Milde), Schmidt, Weiß, Pfanne, Müller, Gehrmann (75. Hänsch), Bönisch
Na 12. hrajnym dnju chcyše trenar koparjow Budissy Budyšin Torsten Gütschow na dobre dźěło w škiće při 0:0 w partiji přećiwo Lok Lipskej natwarjeć a nadźiješe so wězo wrotow. W hosćićelskim Karla Liebknechtowym stadionje bě 1 525 přihladowarjow. Trójce hižo běchu Budyšenjo pola ST Babelsberg nastupili, a stajnje su njerozsudnje hrali.
Hosćo spytachu z nadběhami hru postajeć. Šansy Tonyja Schmidta (2., 16.) a Maxa Gehrmanna (9.) pak k wrotam njewjedźechu. Hakle po poł hodźinje mějachu domjacy přez Lionela Sallu prěnju prawu móžnosć. Třělwa pak njebě dokładna dosć. Tež Manuel Hoffmann spyta 1:0 docpěć, ale hłójčkowany bul lećeše nimo wrotow.
W přestawce běštej sej wobaj cyłkaj tójšto předewzałoj. Při tym pak wosta. Nadběhi běchu wšitke přesłabe. Wobaj trenarjej měještaj nadźiju na wrota, ale z toho ničo njebu.
Widźał,słyšał, napisał (30.10.17)
Awtor dźensa
Jan Hrjehor
Swěrni čitarjo tejele sportoweje kolumny so nětko zawěsće dźiwaja, zo njepisa dźensa Jan Macka. Wón bě mjenujcy hižo před dlěšim časom redakciju Serbskich Nowin informował, zo chce pisak nabok połožić. Jano! Měj wutrobny dźak za wjelelětnu swěru, za twoje zajimawe přinoški, za wšu spušćomnosć a za zapal za serbske sportowe rozprawnistwo. Na jednej stronje dźakneje medalje je to chětro škoda, zo přestanješ, na tamnej stronje pak sy sej to wjac hač zasłužił. Wěm sam, zo njeje runjewon lochko, něšto zajimaweho namakać a potom tež hišće do chětro dołheho teksta napisać. Zawěsće wostanješ swěrny čitar kolumny, tež hdyž wot dźensnišeho za nju hižo njepisaš. Toho sym sej wěsty.
