Za kóždolětny halowy koparski turněr su Ralbičanscy stari knježa znowa wjacore přeprošenja rozesłali. Jara zwjeselace bě, zo je wšitke mustwa sćěhowachu, a tak je so šěsć cyłkow wo pućowanski pokal wubědźowało. Nimo zakitowarja pokala ST Marijineje hwězdy běchu to zastupnistwa z Chrósćic, Hórkow a Njebjelčic.
Třeći wólnočasny wolejbulowy turněr serije „top-šěsć“ w Kulowje dobychu wučerjo Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) před mustwom z Worklec a prěnim domjacym zastupnistwom.
Roland Stiebitz, předsyda sportoweje jednotki Žołto-módri Kulow, witaše sydom wolejbulowych wólnočasnych mustwow na druhi ptačokwasny turněr w tamnišej sportowni. Kaž hižo loni juskachu tónraz znowa wučerjo-wolejbulisća SGB, kotřiž pjeć partijow dobychu, ale přećiwo prěnjemu mustwu z Kulowa přěhrachu. Tamniši wolejbulisća pak podležachu Worklečanam a hrajachu dwójce njerozsudnje. Tak wuskoči za nich na kóncu třeće městno.
Kopańca
3. liga
Osnabrück – Großaspach 0:2 (0:1)
Kaiserslautern – Halleski FC 0:0 (0:0)
Uerdingen – 1860 Mnichow 1:1 (0:0)
Choćebuz – Würzburger Kickers 1:2 (0:1)
Hansa Rostock – Unterhaching 2:0 (1:0)
Fortuna Köln – Zwickau 1:0 (0:0)
Carl Zeiss Jena – Karlsruheski SC 1:1 (1:1)
Aalen – Meppen 1:2 (1:1)
Braunschweig – Wiesbaden 2:3 (1:2)
1. VfL Osnabrück 23 33 : 18 47
2. Karlsruheski SC 22 38 : 22 43
3. Halleski FC 23 26 : 19 41
4. SV Wehen Wiesbaden 23 45 : 32 39
5. KFC Uerdingen 05 23 29 : 30 38
6. SpVgg Unterhaching 21 42 : 22 35
7. FC Würzburger Kickers 23 35 : 27 33
8. SC Preußen Münster 22 30 : 29 33
9. F.C. Hansa Rostock 23 29 : 34 30
10. 1. FC Kaiserslautern 23 25 : 32 29
11. TSV 1860 Mnichow 23 33 : 27 28
12. Přećeljo sporta Lotte 22 22 : 26 27
13. SC Fortuna Köln 23 22 : 39 26
14. FSV Zwickau 22 25 : 25 25
15. SV Meppen 22 29 : 33 25
16. SG Großaspach 23 18 : 23 24
17. FC Carl Zeiss Jena 23 28 : 38 24
18. FC Energija Choćebuz 22 28 : 36 23
19. Eintr. Braunschweig 23 26 : 42 20
20. VfR Aalen 21 25 : 34 17
Sokoł Ralbicy/Hórki
– ST Marijina hwězda 1:2 (1:1)
Za domjacych zasadźeni: Schöne – M. Matka, K. Matka, D. Gloxyn, Schultz, Šewc, Domaška, Hilbich, Šołta, G. Kurjat, M. Kurjat, Korjeńk, Budar, Bejmak, Rawš, Kobalc
za hosći zasadźeni: Matik – Peschmann, Čornak, Zelnak, Melnyk, Rab, Eldor, Pakoßnick, Wróbl, Pjetaš, Schmidt, Cyž, Hawš
Po tym zo dyrbjachu lětsa hižo tójšto testowych koparskich partijow wjedra dla wotprajić, bě Ralbičanske twjerde hrajnišćo njedźelu připołdnju derje přihotowane. Do duela Sokoljo wčera dopołdnja hišće trenowachu a po tym zhromadnje wobjedowachu, prjedy hač witachu načolnika wokrjesneje ligi do Delan.
Zestawa hosći: Schulz – Kunze, Patka, Weiß, Kral, Schlicht, Merkel (84. Langr), Bär (71. Treu), Schmidt, Mack, Bönisch (73. Kašiar)
Regionalna liga zaso hraje, tež hdyž hodźeštej so při starće jenož dwě partiji přewjesć. Budissa Budyšin nastupi wčera w Friesenstadionje, w domjacej arenje FSV Union Fürstenwalde.
Awtor dźensa
André Strelow
Tež na kopanišćach skónčnje zaso za bulom honja. Druha połserija je so započała, a nětko tež w zwjazkowej koparskej lize zaso napjatosć knježi. Rekordny němski mišter z Mnichowa steji pak jenož na druhim městnje tabulki, a to ze zastatkom pjeć dypkow k načolnikej Dortmundej. Lochkosć, kotruž Bayerojo w minjenych lětach wuprudźachu, jim dotal faluje. Přiwšěm hišće ničo rozsudźene njeje. Wosobinsce so nadźijam, zo napjatosć hač k poslednjemu hrajnemu dnjej traje. Rjenje by było, bychu-li so načolnym cyłkam BVB, FCB a Borussiji z Mönchengladbacha hišće dalše zastupnistwa přibližili. To by atraktiwitu na dalši wyši stopjeń přinjesło. Zajimawe tohorunja budźe, kak Mnichowčenjo z champions league, ze zwjazkowej ligu kaž tež z pokalnym kołom DFB trójne poćežowanje znjesu.
Kopańca, regionalna liga muži
Fürstenwalde – Budissa Budyšin 1:0 (0:0)
Erfurt – Germania Halberstadt 0:2 (0:1)
1. Kamjeničanski FC 19 50 : 15 51
2. Berlinski AK 19 39 : 22 39
3. Čerwjeno-běli Erfurt 19 37 : 17 36
4. Hertha BSC II 19 37 : 24 35
5. Wacker Nordhausen 19 27 : 17 33
6. SV Babelsberg 19 31 : 24 27
7. Germania Halberstadt 20 27 : 27 25
8. Lok Lipsk 19 23 : 22 24
9. Union Fürstenwalde 20 29 : 35 24
10. FC Viktoria Berlin 19 26 : 17 22
11. VfB Auerbach 18 21 : 27 22
12. Budissa Budyšin 20 13 : 27 21
13. Biskopičanske KT 19 15 : 30 21
14. ZFC Meuselwitz 19 30 : 39 20
15. VSG Altglienicke 19 29 : 38 20
16. BFC Dynamo 19 20 : 36 20
17. HŁ Neugersdorf 18 19 : 35 19
18. Optik Rathenow 18 17 : 38 9
Hnydom dwójce doma
Hnydom dwójce za sobu nastupja Worklečanscy blidotenisća prěnjeho mustwa jutře w domjacej sportowni. Wot 11 hodź. rěka přećiwnik ST Horken Ketlicy a wot 15 hodź. SZ Wětnica/Hola.
Dalše pokalne koło
W pokalnym kole Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka (WFV) ma hrajny wuběrk WFV tři partije ze štwórćfinala planowane. Za jutře w 13 hodź. Wjazońca – Wachau a za njedźelu w 13 hodź. Wjelećin – Ramnow a Porchow – Němske Pazlicy. Prěni połfinalist je hižo jasny. Srjedź decembra bě mustwo Wojerowskeho FC duel wokrjesneju wyšeju ligistow z 2:0 přećiwo Póst Germaniji Budyšin dobyło.
Koparske dypkowe hry
Regionalna liga startuje jutře do druheje połserije a na wokrjesnej runinje maja so wupadnjene duele nachwatać.
09.02. 13:30 HŁ Neugersdorf –
Hertha BSC II
09.02. 14:00 FC Energija Choćebuz –
FC Würzburger Kickers
09.02. 14:00 Motor Kumwałd –
Wojerowski FC
10.02. 11:00 LSV Hory –
Módro-běli Kulow
10.02. 13:30 Biskopičanske KT –
Lok Lipsk
Koparskej testowej hrě
FC Energija Choćebuz
– ST Wehen Wiesbaden 2:3 (0:3)
Zestawa FC Energije: Spahić – Starcew, Knechtel, Matuwila, Schlüter, Schneider, Zickert (46. Raak), Bender (55. Scheidhauer), Geisler, Rangelow (67. Mamba), Broschinski
Dokelž je tójšto koparjow FC Energije Choćebuz zranjenych a dokelž je so kapitan Marc Stein z Choćebuza rozžohnował, bě trenar Claus Dieter Wollitz nuzowany, po zdaću najmłódše startowe mustwo cyłeje třećeje ligi na hrajnišćo pósłać. Hnydom šěsć koparjow su ze swójskeho dorosta a wjetšina z nich je pod 19 lětami. Na tym pak njesměmy so postorčić, pře wjele indiwidualnych zmylkow zmóžnichu hosćom dočasnje rewanšu za domjacu poražku 0:2. Hakle po změnje stronow, jako buštaj najprjedy Kevin Scheidhauer, a pozdźišo tež Streli Mamba zaměnjenaj, nastachu rjane akcije před wrotami hosći. Scheidhauer a Mamba postaraštaj so pola 4 500 přihladowarjow z 1:3 (82.) a 2:3 (90.) wo nadźiju na znajmjeńša jedyn dypk. Na kóncu pak njedosahaše čas při „Wšo abo ničo“. Georg Zielonkowski