Tři wažne dypki z rukow dali

Donnerstag, 04. Oktober 2018 geschrieben von:

SJ Chrósćicy

– SC Borea Drježdźany 1:3 (1:2)

Zestawa domjacych: Králíček – Pöpel, Püschel, Sentivan, Henzl, Šiman (63. Młynk), Zahrodnik, Henčl, Špitank (63. Lešawa), Runt, Beneš

Minjenu njedźelu chcychu koparjo Sportoweje jednotki Chrósćicy prěni raz w sezonje tři dypki žnjeć. Nastupichu doma­ přećiwo Boreji z Drježdźan.

Wuslědki (04.10.18)

Donnerstag, 04. Oktober 2018 geschrieben von:

Kopańca, wokrjesna liga, stafla 1

Germ. Budyšin II – ST Budyšin 0:0 (0:0)

Bretnig-Hauswalde – Wjernarjecy 5:1 (1:0)

Huska/Hodźij – Kubšicy 1:5 (0:3)

Bart – Großröhrsdorf II 0:1 (0:1)

Biskopicy II – Wachau 2:9 (0:5)

Arnsdorf – Frankenthal 3:0 (2:0)

Ottendorf-Okrilla – HZ Lomnitz II 3:0 (1:0)

wokrjesna liga, stafla 2

Łuty – Mały Wosyk5:1 (3:1)

Wulke Ždźary – Rakecy II/Šćeńca 3:0 (1:0)

Malešecy – Łaz/Běły Chołmc 2:2 (2:0)

Ćisk II – Wulka Dubrawa 5:0 (2:0)

Chrósćicy II – Haselbachtal 1:2 (1:0)

Marijina hwězda – Lubuš 2:0 (1:0)

Nadr. Hrabowka – Wojerecy II 2:0 (2:0)

1. ST Ćisk II 6 16 : 4 15

2. ST Marijina hwězda 6 14 : 4 15

3. HZ Łaz/Běły Chołmc 7 16 : 8 14

4. ST Lubuš 7 15 : 7 13

5. Traktor Malešecy 6 13 : 7 13

6. Wojerowski FC II 6 11 : 8 11

7. HZ Wulke Ždźary 6 9 : 4 10

8. SV Haselbachtal 6 9 : 11 9

9. FSV Łuty 6 11 : 8 8

10. ST 1896 Wulka Dubrawa 6 13 : 13 8

11. SJ Njebjelčicy 6 6 : 8 8

12. SJ Chrósćicy II 6 7 : 10 4

13. ST Nadrózna Hrabowka 6 5 : 16 3

14. HZ Rakecy II / Sćeńca 7 5 : 19 3

15. ST Mały Wosyk 7 6 : 29 0

Doma snadnje podleželi

Dienstag, 02. Oktober 2018 geschrieben von:

SJ Chrósćicy II

– SV Haselbachtal 1:2 (1:0)

Zestawa domjacych: Cyž – M. Donat, Förster, Mark, Lešawa, Jakubaš, Šołta, Liznar­, Mohaupt (46. Dehn), Šmit (66. Kral), J. Donat

Wuslědki (02.10.18)

Dienstag, 02. Oktober 2018 geschrieben von:

Kopańca, regionalna liga muži

Babelsberg – Meuselwitz 1:4 (1:3)

BFC Dynamo – Neugersdorf 2:1 (2:0)

Fürstenwalde – Viktoria Berlin 1:0 (0:0)

Biskopicy – Altglienicke 0:2 (0:1)

Berlinski AK – Budissa Budyšin 2:0 (2:0)

Auerbach – Nordhausen 1:1 (0:1)

Erfurt – Hertha II3:3 (2:2)

Kamjenica – Lipsk3:1 (3:0)

Halberstadt – Rathenow 2:0 (0:0)

1. Kamjeničanski FC 10 25 : 9 30

2. Berlinski AK 10 17 : 11 22

3. Hertha BSC II 10 23 : 13 20

4. Wacker Nordhausen 10 13 : 5 20

5. Čerwjeno-běli Erfurt 10 14 : 8 16

6. SV Babelsberg 10 18 : 15 14

7. FC Viktoria Berlin 10 16 : 14 14

8. Biskopičanske KT 10 10 : 11 14

9. BFC Dynamo 10 11 : 17 14

10. H. Łužica Neugersdorf 10 13 : 16 13

11. Germania Halberstadt 10 15 : 14 12

12. VfB Auerbach 10 11 : 13 12

13. VSG Altglienicke 10 15 : 19 12

14. Budissa Budyšin 10 7 : 13 11

15. ZFC Meuselwitz 10 16 : 19 10

16. Lok Lipsk 10 10 : 15 8

17. Union Fürstenwalde 10 10 : 18 7

18. Optik Rathenow 10 9 : 23 4

krajna klasa

Ćisk – Běła Woda 3:4 (3:1)

Drježdź.-Strěžin – Rot. Drježdź. 3:4 (1:3)

Oderwitz II – Trjebin2:1 (2:1)

Neugersdorf II – Horni kraj 3:5 (1:3)

Weixdorf – Nowe Město 1:4 (1:2)

Laubegast – Großröhrsdorf 2:0 (2:0)

Chrósćicy – Borea Drježdźany 1:3 (1:2)

1. LSV Nowe Město 5 25 : 8 13

2. VfB Běła Woda 1909 5 21 : 8 11

3. SZ Drježdźany-Strěžin 5 12 : 6 10

4. FC Neugersdorf II 5 11 : 7 10

5. FSV Oderwitz II 5 10 : 5 9

6. SG Weixdorf 5 12 : 11 9

7. SC Borea Drježdźany 5 9 : 7 7

8. Laubegast 5 10 : 9 7

9. TSV Rotacija Drježdźany 5 7 : 13 5

10. ST Ćisk 5 12 : 14 4

11. SC Großröhrsdorf 5 5 : 8 3

12. ST Trjebin 5 4 : 17 3

13. ST Horni kraj-Sprjewja 5 7 : 23 3

14. SJ Chrósćicy 5 8 : 17 2

wokrjesna wyša liga

Bukecy – Němske Pazlicy 1:2 (0:0)

Rakecy – Kulow 3:1 (3:0)

Marcus Donat z Baćonja je w Hórkach lětuši pjaty běh wo němske dumperowe mišterstwa (DDM) dobył a prěni raz we wobłuku lětušich mišterstwow na najwyšim schodźenku dobyćerskeho podesta stał. Druhe městno wobsadźi Filip Kral z Róžanta, třeće Pawl Domš ze Zejic. Němski dumperowy mišter pak je lětsa znowa Filip Kral. W Bad Freienwaldźe a w Mildenbergu je Róžeńčan dobył. Wicemišter 2018 je Marcus Donat, třeći Thomas Neumann z Adelsdorfa. Foto: Feliks Haza

Na domchowanku tři dypki žnjeli

Dienstag, 02. Oktober 2018 geschrieben von:

ST Marijina hwězda

– ST Lubuš 2:0 (1:0)

Zestawa domjacych: O. Schmidt – Wróbl, Škoda, Hawš, Lipič, Ch. Cyž, Kuring (81. Čornak), Pjetaš, P. Schmidt (85. Bejmak), Eldor, Pakoßnick (65. R. Cyž)

Při krasnym nazymskim wjedrje pohosćichu koparjo ST Marijineje hwězdy dotalneho načolnika ST Lubuš. Bě jasnje spóznajomne, zo chcedźa so chowancy trenarja Erwina Kleinmanna po poražce we Wojerecach zaso na dobyćerski puć wróćić. To so jim z wuspěchom 2:0 tež poradźi. Prěnjej móžnosći Jakoba Pakoßnicka (13.) a Alija Eldora (20.) pak wrotar hosći wuběrnje wotwobara. W 33. min. padny po lapsusu zadnjeho mustwa ST Lubuša 1:0. Pakoßnick reagowaše najspěšnišo a přihra bul Chrystofej Cyžej, kiž jón wótrje do wrotow smokny. Po tym ski­ćeše so hosćićelam dwójna šansa na 2:0. Najprjedy zwrěšći Feliks Pjetaš na jara sylnym wrotarju přećiwnika, tež druhi pospyt Pakoßnicka bu wot najlěpšeho Lubušana wotwobarany (33.).

Z dypkom móža spokojom być

Dienstag, 02. Oktober 2018 geschrieben von:

Motor Kumwałd – Sokoł Ralbicy/Hórki 1:1 (1:1)

Zestawa hosći: Schöne – Matka (90. Kobalc), Schultz, Šewc, Hilbich, Wowčerk (46. J. Bjeńš), S. Bjeńš, Korjeńk, Lulak, Bejmak­, Domaška

Wopačanski cup 2018 zakónčeny

Dienstag, 02. Oktober 2018 geschrieben von:

18. króć běh po Biskopičanskej Butrowej­ horje přewjedli

18. raz je so běh na a po 385 metrow wyso­kej Biskopičanskej Butrowej horje nětko hižo wotměł. Zdobom bě to posledni hódnoćenski běh z cyłkownje pjatnaće lětušeho Wopačanskeho cupa a jědnate wurisanje lětušeje Drježdźanskeje wobwodneje rjadneje lisćiny wot cyłkownje štyrnaće poskitkow w tutej. Na pjeć naročnych hórskich distancach 0,6 / 1,2 / 2,5 / 5 a 9,5 km wubědźowaše so nimale 500 wobdźěl­nikow.

Na 0,6 km je spočatnje něhdźe 150 sportowcow zakładnych šulow něhdy­šeho Biskopičanskeho wokrjesa (Bisko­picy, Zemicy-Tumicy a Goldbach) po tradiciji wo pokal swojeho wyšeho měšćanosty wojowało. Tamne štyri distancy běchu hódnoćenske běhi za horjeka mjeno­wanej rjadnej lisćinje. Starterojo w tutych běchu hłownje z Łužicy a z cyłeje Sakskeje, mjez nimi tež zaso dźesatk serbskich lubowarjow běhanja a skatowanja.

HZ Pančicy/Worklecy – JTVG Koblicy 1:3

(10:25, 17:25, 25:20, 24:26)

Nowowutworjene hrajne zjednoćenstwo Pančicy-Worklecy je w sportowej družinje wolejbul tydźenja prěni raz doma hrało, a to w Pančicach. Za zhromadny wustup je sej mustwo wjele předewzało, zo by sej prěnje dypki wudobyło.

W Pančičanskej sportowni so parket paleše a při saku so wo kóždy bul porjadnje wojowaše. Tola hižo prěnja sadźba přećiwo hosćom z Koblic pokaza, zo jenož předewzaće za dobyće njedosaha. Najkrótša hra dnja z jenož 15 mjeńšinami so z jasnym dobyćom 10:25 za Koblicy skónči. Za druhu sadźbu so mustwo hosćićelkow přestaji. Nětko hraješe wone po zwučenym a znatym wašnju. To přinjese mustwu měr a wěstotu.

Započatk druheje sadźby bě wuru­nany. Hwězdźički a Micki pak wěstotu konsekwentnje njewužiwachu a přez zwjeršne zmylki, kaž na přikład w nadaću, dypki kontrahentej darichu. Kónčny wuslědk druheje sadźby rěkaše tuž 17:25 za Koblicy.

Mytuja dobyćerjow

Montag, 01. Oktober 2018 geschrieben von:
Biskopicy (JN/SN). Sobotu, 6. oktobra, wuhódnoća w Biskopičanskej sportowni wot 10.30 hodź. lětušu rjadnu lisćinu Wopačanskeho cupa 2018 a mytuja dobyćerjow. Po tym přewjedu na 4 km dołhim­ kołokursu Biskopičanskeho měšćanskeho parka wot 13.45 hodź. pjaty króć běh „Schiebock läuft extrem“ z wjacorymi zadźěwkami, a to na 4 a 8 km. Atleća­ startuja jednotliwje, stajnje we wotstawku pjeć sekundow. Limit wobdźělnikow je 800 starterow.

Anzeige

  • 21. jolka-swjedźeń w Nuknicy je nimo. Štož zwostanje su dopomnjenki na rjany žortny a zabawny wječor w Nukničanskej Brězanec bróžni. Někotre impresije serbskeho wječora w Nuknicy, kotrež je naša fotografowka-wolontarka Hanka Šěnec zhotowiła, wam tule
  • Serbske Nowiny-LND-Tuchmacherstr. 27 02625 Bautzen: Jolka 12.01.2019
  • Serbske Nowiny-LND-Tuchmacherstr. 27 02625 Bautzen: Jolka 12.01.2019