Nic wosebje rjana, za to pak wuspěšna hra

Montag, 25. März 2019 geschrieben von:

MSV Budyšin II – Viktoria Worklecy 0:3 (22:25, 17:25, 20:25)

1. Volleys Koblicy 13 39 : 6 39

2. CVJM Zhorjelc 14 36 : 21 31

3. Viktoria Worklecy  13 34 : 15 30

4. MSV Budyšin 04 II  14 24 : 29 17

5. Módro-běli Wojerecy II 13  22 : 24 16

6. TSV Niederoderwitz  13 19 : 31 14

7. TSV Kundraćicy 13 21 : 33 13

8. ST Wulka Dubrawa 13 18 : 30 13

9. OSSV Kamjenc 14 14 : 38 7


Worklečanscy wolejbulisća mějachu so­bo­tu wonkownu hru w Budyšinje, atmosfera w Daimlerowej hali pak bě skoro kaž doma we Worklecach. Wo to posta­rachu so žony Hrajneho zjednoćenstwa Pančicy-Worklecy, kotrež su z połnym mustwom, bubonom a sylnymi hłosami „młodym dźiwim“ rjap skrućeli. To bě tež trjeba, započachu dźě Worklečenjo hru jara njekoncentrowanje. Hač do stawa 20:16 hosćićeljo přeco nawjedowachu, byrnjež sami žane sylne akcije njeměli. Za to bě započatk sadźby „festiwal“ zmylkow při nadaćach, w přiwzaću a bloku, a to pola Worklečanow kaž tež pola MSV, jenož něšto mjenje pola domjacych. Tak dosahaše jenož krótka serija sylnych nada­ćow Stephana Gedika (do toho tež skerje njewěsty) a sadźba bě z 22:25 zwjertnjena.

Drohotka Ramnow

– Sokoł Ralbicy/Hórki 3:1 (1:0)

Zestawa hosći: Schöne – Hilbich (46. Schultz), Šewc, Bjeńš, Rawš, Matka, Korjeńk, Šołta, Wowčerk, G. Kurjat (65. Gloxyn), M. Kurjat (46. Bejmak)

Prěnje štyri hry druheje połserije njebě­chu koparjo Sokoła Ralbicy/Hórki přěhrali, njedźelu w Ramnowje pak ča­kaše na nich prěnja poražka. Duel třeći pře­ćiwo štwórtemu tabulki bě wot prěnjeje do poslednjeje mjeńšiny wurunana naležnosć, jeno zo domjacy swoje šansy lěpje­ wužiwachu. Skerje pak domino­­wachu dwuboje a małe foule. Při wot­zam­knjenju abo poslednjej přihrawce pobrachowaše na woběmaj stronomaj konsekwentnosć. Tak dopomha hosći­ćelej standard před Ralbičanskej šěsnatku k nawjedowanju. Nico Hilbich foulowaše swojeho přećiwnika, a rutinowany Patrick Herrmann zběhny kulowatu kožu wyše murje do wrotow Willija Schöny. Tón drje bě hišće z porstami při bulu, ale njezamó jón wotwobarać.

Awtorka dźensa

Halena Jancyna

Njedawno słyšach w radiju interview z Alisu Fatum. Znajeće ju? Wona je dwójna swětowa mišterka, wobaj titulej wudoby sej w Murmansku. Nětko so zawěsće prašeće, w kotrej sportowej disciplinje da!? – na, w lodowym płuwanju, němsce Eisschwimmen. Dokelž je mi tale ekstremna sportowa družina njeznata, sym so raz w interneće wobhoniła.

W ruskim Murmansku su njedawno swětowe mišterstwa w lodowym płuwanju přewjedli, a to w třoch disciplinach. Woda měješe temperaturu wokoło nule, štož je tež za nazhonitych płuwarjow ekstrem­nje zyma. Za němskich sportowcow pak bě to po zdaću runje prawa temperatura, dokelž docpěchu jako stafla 4×250 m wólny stil nowy swětowy rekord. W 12:08:37 min wudoby sej kwartet titul před Pólskej a Ruskej. Za Němsku star­towaca štwórka Alisa Fatum, Christof Wandratsch, Stefan Runge a Tobias Jäkle wyskaše po dobyću. W kralowskej disci­plinje 1 000 m wudoby sej płuwarka z Lipska­ Alisa Fatum druhi titul. Němski team bě najwuspěšniše mustwo na swě­towych mišter­stwach. Jeničce pola muži přesadźi so Peter Stojčew z Bołharskeje, a to w 12:10:81 min na 1 000 m.

Wuslědki (25.03.19)

Montag, 25. März 2019 geschrieben von:

Kopańca, wokrjesna wyša liga

Połčnica – Kinspork/Łužnica 2:0 (1:0)

Wojerowski FC – Radwor 2:0 (0:0)

Rakečanske ST – Porchow 6:0 (3:0)

Kulow – Germania Budyšin 2:1 (1:0)

Hory – Bukecy2:0 (0:0)

Němske Pazlicy – Kumwałd 2:2 (2:0)

Großnaundorf – Hnaš.-Dobruša 2:4 (1:2)

1. Rakečanske ST 20 77 : 11 55

2. Módro-běli Kulow 20 47 : 20 45

3. Drohotka Ramnow 20 45 : 28 37

4. Sokoł Ralbicy/Hórki 20 36 : 30 33

5. Wojerowski FC 20 46 : 33 32

6. Póst Germ. Budyšin 20 44 : 36 31

7. LSV Hory 19 39 : 34 31

8. TSV Połčnica 19 36 : 39 29

9. ST Hnašecy-Dobruša 20 41 : 43 28

10. Motor Kumwałd 20 38 : 43 27

11. ST Kinspork/Łužnica 20 31 : 39 26

12. Natwar Něm. Pazlicy 19 32 : 34 23

13. ST Porchow 20 24 : 50 14

14. Zeleno-běli Bukecy 20 27 : 67 14

15. SG Großnaundorf 19 32 : 51 13

16. ST Radwor 18 16 : 53 5

Sport (22.03.19)

Freitag, 22. März 2019 geschrieben von:

Dźensa doma, srjedu w Kamjencu

Konječanscy blidotenisća maja w prěnjej wokrjesnej lize přichodny čas hišće někotre razy hrać. Tak budźe to w běhu tydźenja hnydom dwójce.

22.03. 19:00  DJK Konjecy –

  SZ Wětnica/Hola III

27.03. 19:00  Lokomotiwa Kamjenc –

  DJK Konjecy

Kónctydźenska kopańca

23.03. 13:00  Módro-běli Kulow II –

  HZ Wětnica/Hola/Łuty II

23.03. 15:00  FSV Wódrjeńca II –

  SJ Chrósćicy

23.03. 15:00  Wojerowski FC –

  ST Radwor

23.03. 15:00  Rakečanske ST –

  ST Porchow

23.03. 15:00  Módro-běli Kulow –

  Póst Germania Budyšin

23.03. 15:00 HZ Łaz/Běły Chołmc –

  ST Marijina hwězda

24.03. 15:00  Drohotka Ramnow –

  Sokoł Ralbicy/Hórki

24.03. 13:00  SJ Njebjelčicy II –

  ST Hlinowc

24.03. 15:00  SJ Njebjelčicy –

  Traktor Malešecy

Domjacej hrajnej dnjej

Poslednjej kóncaj tydźenja w měrcu změja holcy a žony kaž tež mužojo wolejbuloweju mustwow Viktorije Worklecy w swójskej hali ćežkej nadawkaj.

Jutře, sobotu, pohosći Hrajne zjednoćenstwo Pančicy-Worklecy wot 14 hodź. načolnika wobwodneje ligi CVJM Zhorjelc. Zajimawši pak budźe zawěsće ju­­třiši druhi duel dnja přećiwo tabulko­wemu susodej OSC Lubij. Z nim móhli Pančičanki a Wor­klečanki w padźe do­byća městno w tabulce změnić.

Dypkaj z ruki dali

Donnerstag, 21. März 2019 geschrieben von:

ST Nadrózna Hrabowka

– SJ Njebjelčicy 2:2 (1:2)

Zestawa hosći: Hahn –D. Kral, Korjeńk, Hanuza, Hrjehor (61. S. Kral), Pawlik, Plaettner, Korjeńk, Gödig (46. Ričel), Čornak (61. Zeller), Lejnart, Domš

Na Njebjelčanow čakaše we winowatostnej hrě w Nadróznej Hrabowce twjerde hrajnišćo a k tomu mustwo, kotrež­ kompaktnu a ćělnje robustnu kopańcu lubuje. Wobě wobstejnosći pak cho­wan­cam trenarja Handrija Krawčika tak prawje njetyjetej. Zaměr, partiju zahe na­­wjedować, pak so jim přiwšěm poradźi. Hižo w 4. min. docpě Handrij Korjeńk po spěšnej kombinaciji w srjedźnym po­lu­ a po přihrawce Olivera Domša 0:1. Wotnětka skićachu so hosćom dalše rumy za nad­běhi. Tak přewza Robert Lejnart w 13. min. centralnje bul a třěli jón wó­trje k 0:2 do wrotow. Hakle nětko tón tak prawje wotući. Wótry kop z bliskosće wotwobara Njebjelčanski wrotar Nico Hahn z prima reakciju k róžkej (16.). Ale pjeć mjeńšin pozdźišo bě wón bjez šansy, jako nadběhowar Tommy Wendt na 1:2 skrótši. W 35. min. posłuži William Plaettner z wulkotnej přihrawku Roberta Lejnarta, jeho wótry kop pak wrota snadnje misny. Škoda, to móhł předrozsud być.

Z dypkom druhu połseriju zahajili

Donnerstag, 21. März 2019 geschrieben von:

ST Ćisk – SJ Chrósćicy 1:1 (0:0)

Zestawa hosći: Králíček – L. Zahrodnik, Sentivan, Cyž, Püschel, M. Zahrodnik, G. Zahrodnik (87. Bogusz), Runt (79. Henčl), Młynk, Henzl, Beneš

Po tym zo bu minjeny raz dypkowa hra přećiwo rezerwje FC Hornjeje Łužicy Neugersdorf špatnych hrajnych wob­stej­nosćow dla wotprajena, poda so prěnje koparske mustwo Chróšćanskeje SJ nětko na puć do Wojerec. W Jahnowym stadionje nastupi na kumštnym trawniku přećiwo štwórtemu tabulki ST Ćisk.

Wuslědki (21.03.19)

Donnerstag, 21. März 2019 geschrieben von:

Kopańca, regionalna liga žonow

Marzahn – Aue1:0 (1:0)

Hohen Neuendorf – Biskopicy 9:0 (3:0)

Viktoria Berlin – Union Berlin 0:4 (0:1)

Fortuna Drježdźany – Jena II 0:2 (0:1)

Magdeburg – Steglitz3:0 (1:0)

RB Lipsk – Přezjednota Lipsk-juh 2:0 (1:0)

1. Union Berlin 16 64 : 10 43

2. FC Viktoria Berlin 16 53 : 10 42

3. RB Lipsk 16 51 : 12 36

4. Magdeburgski FFC 16 36 : 18 34

5. Módro-běli H. Neuend. 16 45 : 22 31

6. USV Jena II 16 21 : 15 24

7. Steglitzski FC Stern 16 39 : 31 22

8. Biskopičanske KT 16 14 : 55 14

9. FC Rudne horiny Aue 16 15 : 48 11

10. Přezjednota Lipsk-juh 15 17 : 39 10

11. BSC Marzahn 16 15 : 60 7

12. Fortuna Drježdźany 15 7 : 57 3

NOFV-wyša liga

Kamjenc – Kamjenica 1:0 (0:0)

Grimma – Taucha1:0 (0:0)

Markkleeberg – Riesa 2:2 (1:1)

Großenhain – Markranstädt 3:1 (0:1)

Niska – Radebeul1:0 (0:0)

Olbernhau – Pirna-Copitz 0:3 (0:3)

Nowosólc-Hródk – Glauchau 7:0 (0:0)

Mittweida – Lößnitz2:1 (2:0)

čoło tabulki

1. FC Grimma 19 49 : 19 45

2. Jednota Kamjenc 19 37 : 15 39

3. Großenhainski FV 90 19 38 : 23 35

4. FC 1910 Lößnitz 19 41 : 27 33

Lětuši Mužakowski parkowy běh jubilejny 25. był

Jenož dźeń po 20. crossu w Połčnicy pod jara špatnymi wjedrowymi poměrami wubědźowachu so lubowarjo běhanja spočatk nalětnika tež na 25. jubilejnym wurisanju w hrodowym parku w Mužakowje, a to při wjele přijomnišim wje­drje. Wubědźowanje běše prěnje woblu­bowaneje rjadneje lisćiny Wopačanskeho cupa, kotraž skići za lě­tušu sezonu cyłkownje 14 wurisanjow w Hornjej Łužicy mjez Žitawu a Muža­kowom, Wopakej a Połčnicu.

Lětuši tradicionalny parkowy běh přiwabi 485 sportowcow, mjez kotrymiž běše tež 27 lubowarjow walkinga a dźesatk serbskich atletow. Aktiwni běchu hłownje ze Sakskeje, z Braniborskeje, Berlina a wjacori tež ze susodneje Pólskeje. Woni wubědźowachu so na distancach 0,8 km, 2,5 km, 5,0 a 10,0 km. Běhi hódno­ćachu so za Drježdźansku wobwodnu lisći­nu, Wopačanski cup, Delnjołužiski cup a za Wjercha Pücklerowy pokal.

Wuslědki (20.03.19)

Mittwoch, 20. März 2019 geschrieben von:

Tabulce blidotenisa

1. wobwodna liga

1. Wocl Krušwica  12  22:2

2. ST Kubšicy  14  21:7

3. MSV Budyšin 04 II  13  20:6

4. TSV Wóspork/Hrodźišćo  14  16:12

5. Viktoria Worklecy  13  12:14

6. SZ Wětnica/Hola  13  12:14

7. Wocl Krušwica II  14    7:21

8. Horken Ketlicy  13    5:21

9. TTV Neugersdorf 90  12    3:21

2. wobwodna liga, stafla I

1. TTC Wojerecy  15   26:4

2. TTSV Korzym/Załom  13   24:2

3. TuS Gersdorf-Möhrsdorf  13   20:6

4. TTC Połčnica 69 II  13   16:10

5. ST Łužnica   13   12:14

6. SG Lückersdorf-Gelenau II  11   10:12

7. TTC Wjazońca  13   6:20

8. TTV Hózk/Kulow  12  2:22

9. SG Großnaundorf  13    0:26

Anzeige

  • Jara awtentiske běchu poskićenja ansambla Zabava z Ruskeje.
  • Na zahajenju festiwala štwórtk w Budyskim NSLDź počesćichu přitomni Juraja Kubánku (3. wotprawa) z trójnej serbskej sławu.
  • Hosćo z Peruwa zbudźichu ze swojimi přewšo pisanymi kostimami tójšto zajima.
  • Pólski cyłk z Bolesławieca na štwórtkownym swjedźenskim ćahu k zahajenju festiwala "Łužica 2019" po Budyšinje
  • Algeričenjo na jewišću NSLDź
  • Rejwarjo z Boliwiskeje
  • XIII. mjezynarodny folklorny festiwal "Łužica 2019" je zahajeny. Tule namakaće impresije z prěnich wustupow wobdźělenych skupin. Tule předstajichu skupiny štwórtk dopołdnja w Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle hižo raz dźěćom swoje poskićenja, na wobra
  • Rejwarki a rejwarjo Serbskeho folklorneho ansambla Wudowor su zdobom hosćićeljo festiwala.
  • Rejwarki a rejwarjo z pólskeho Bolesławieca
  • Zajim zbudźi tež skupina ze Sewjerneje Makedonskeje
  • Dalši hosćićeljo łužiskeho mjezynarodneho festiwala: Serbska rejwanska skupina Smjerdźaca z hudźbnikami folklorneje skupiny Sprjewjan
  • Překwapjenka běchu mnohim wuměłcy z Peruwa.
  • Prěni raz spožčichu lětsa zarjadowarjo mjezynarodneho folklorneho festiwala wosebite myto a diplom za wurjadny wuměłski wukon. Jón dósta słowakski ansambl Bobańovci za swoju přirodnosć, awtentiskosć a originalitu.
  • Rejwarjo algeriskeho cyłka Couleurs d‘ Algerie
  • Boliwiscy rejwarjo a rejwarki w kostimach na jewišću
  • Boliwičenjo "in action"
  • Sobotu wječor běchu po Chrósćicach mnozy nadróžni muzikanća po puću.
  • Pólski młodźinski orchester z Leśnicy zahaji sobotny wječor na farskim dworje.
  • Tójšto ludźi zhromadźi so na programy na jewišću při gmejnskim zarjedźe ...
  • ... a wobhlada sej poskićenja skupin.
  • Na Koklic statoku předstajichu so tež čłonojo skupiny Wotała. Wšitcy z nich su bywši rejwarjo Smjerdźečanskeje rejwanskeje skupiny.
  • Smjerdźečanscy rewjarjo na jewišću pola Koklic
  • Pohlad z jewišća na dwór Wjeselic statoka
  • Na Zahrodnikec-Grutekc statoku pokaza mjez druhim tež Slepjanski folklorny ansambl dźěle swojeho programa.
  • Tež Slepjanscy wuměłcy hižo zahe na dorost mysla.
  • Wšitcy sobuskutkowacy słowakskeho ansambla Bobańovci zamóža znajmjeńša jedyn instrument piskać, spěwać a rejwać.
  • Na Kralec statoku knježeše čiła atmosfera.
  • Schow před krótkim dešćom pytachu sej tež hosćo na Kilankec statoku pod wulkimi předešćnikami.
  • Pólscy hosćo z pokazku ze swojeho programa na Kilankec statoku
  • Wo tym, zo bě sej na lětuši festiwal sobotu a njedźelu do Chrósćic wjac hosći dojěło hač hewak, swědčachu kopate połne parkowanišća.
  • Kultura zwjazuje, kaž tule Smjerdźečanskej rejwarce a algeriskeho rejwarja.
  • Sčasami nimale přepjelnjeny bě Koklic statok.
  • Wudworscy při poslednich přihotach na sobotny wustup na farskim dworje.
  • Wudworscy na farskim dworje
  • Jewišćo při gmejnje bě stajnje derje wopytane.
  • Rjanolinki-rejwarki Smjerdźečanskeje rejwanskeje skupiny
  • Serbska reja je jewišću při gmejnje tójšto pasantow do rejki prosyła.
  • Lóze hólcy wječor na jewišću Zahrodnikec-Grutkec statoka
  • Kabaretna skupina Lózy hólcy pokazachu přitomnym we wobłuku programa "Chróšćan special" na Zahrodnikec-Grutkec statoku, zo njejsu w běhu lět ničo zabyli
  • Na Wjeselic statoku zahudźi skupina NIMO ...
  • ... band wokoło Brězanec bratrow Józefa a Jana.
  • Tež němska skupina Slapstickers pokaza, što zamóže.