Jurij Koch ma (FC) Energiju w kreji

Dienstag, 03. Januar 2017 geschrieben von:

Při domjacych hrach FC Energije Choćebuz widźimy Jurja Kocha přeco w prěnich sekundach přidatneho hrajneho časa, kak swoje městno wopušći. 80lětnemu so njelubi, hdyž so přihladowarjo po hrě ze stadiona tłóča. Byrnjež sej tučasnje něhdźe 5 000 přiwisnikow domjace hry wobhladowało, Koch swojej zwučenosći dale swěrny wostawa. Swěrny je tež swojej koparskej lubosći, hačrunjež wona w štwórtej lize hraje. Z tróšku stysknosću dopomina so spisowaćel z Choćebuskeho měšćanskeho dźěla Žylow na jónkrótne koparske dny w třoch najwyšich klasach Němskeje. Tež wo tym je Žylowčan našemu re­porterej Georgej Zielonkowskemu powědał­.

Hladajo na Wašu zahoritosć za kopańcu dyrbju so wězo prašeć, hač sće hdy tež sam aktiwnje za bulom honił?

Před přeco zaso powabnej kulisu Budyskeho stareho města je sej Bianca Daum z Wjelećina městno za prěnje fitnesowe zwučowanja w nowym lěće 2017 wupytała. Foto: Steffen Unger

Wuslědki (03.01.17)

Dienstag, 03. Januar 2017 geschrieben von:

Regionalna koparska liga

1. Carl Zeiss Jena 17 33  :  6 42

2. Energija Choćebuz 18 29  :  10 38

3. Berlinski AK 17 30  :  21 33

4. RB Lipsk II 18 27  :  22 30

5. FC Viktoria Berlin  17 33  :  21 28

6. Babelsberg 03 17 30  :  24 28

7. BFC Dynamo 18 31  :  23 26

8. FC H. Ł. Neugersdorf 17 23  :  15 26

9. Lok Lipsk 18 26  :  25 26

10. Hertha BSC II 17 22  :  22 26

11. Nordhausen 16 24  :  23 23

12. FC Schönberg 17 27  :  31 22

13. Meuselwitz 17 13  :  16 18

14. Auerbach 18 19  :  33 18

15. Union Fürstenwalde 18 18  :  33 15

16. Budissa Budyšin 18 16  :  27 12

17. FSV Luckenwalde 17 12  :  30 11

18. Neustrelitz 17 15  :  46 4

Juniorojo swoje turněry přewjedli

Montag, 02. Januar 2017 geschrieben von:

Je hižo z tradiciju, zo přewjeduja koparjo Sokoła Ralbicy/Hórki mjez hodami a Nowym lětom halowe turněry za dorostowe mustwa wokolnych towarstwow. Ideju zrodźiłoj běštaj před lětami Jan Hrjehor z Róžanta a Marian Žur z Lejna w nadźiji, zo jón stajnje jenož w Ralbicach njewotměwaja, ale snano tež raz druhdźe. To pak poradźi so jenož jónu, jako přewza ST 1922 Radwor jedne lěto wotežki. Loni so žane towarstwo zwólniwe wuprajiło njeje, a tak wotmě so dorostowy turněr 27. decembra znowa w Ralbičanskej ćěłozwučowarni.

Třeći raz wuhotowa ST Rakecy swój halowy koparski turněr, a to w Radworskej „Slaviji“. Planowane bě, zo wosom mustwow nastupi, bě pak jich jeno šěsć, a to z Rakec z Njeswačidła, Kulowa, Ralbic a Biskopic. Domjacy sami nastupichu z dwěmaj cyłkomaj. Tak hraješe kóždy přećiwo kóždemu stajnje 12 mjeńšin. Biskopičenjo startowachu hnydom z jasnym dobyćom přećiwo Módro-běłym Njeswačidło. Tež mjez Kulowskimi Módro-bě­łymi běše hnydom spóznajomne, zo wěc jara chutnje bjeru. Woni porazychu w prěnjej hrě Rakečansku rezerwu ze 6:2. Sokołske mustwo wobsteješe jeničce z koparjow z Pěskec a Ralbic. Byrnjež někotři wažni akterojo pobrachowali, prezentowachu so woni přećiwo Rakečanam jara wurunani a derje nastajeni. Po zažnym zastatku zwjertnychu hru a dobychu přez wrota Fabiana Korjeńka, Dennyja Gloxyna a samowrota Jakuba Čornaka z 3:1.

Mamutowy program WFV

Montag, 02. Januar 2017 geschrieben von:

Zapadołužiski koparski zwjazk přewjeduje wot spočatka decembra mamutowy program z halowymi turněrami. We wobłuku młodźiny A hraje dźesać, pola młodźiny B 14, w starobnej klasy młodźina C 21, w młodźinje D 34 a pola młodźiny E rekordne 48 mustwow. W starobnej klasy młodźina F je to 46 cyłkow.

Tež wjacore koparske zastupnistwa serbskich sportowych jednotkow su pó­dla. Turněry wuhrawaja w sportowych halach we Wojerecach, Korzymju, Łužnicy, Kamjencu, Kinsporku, Biskopicach a Załomju.

Z předkołami a mjezykołami budźe to za WFV hač do kónca januara 41 turněrow, kotrež su takle rozrjadowane: młodźina A dwě předkole a kónčne koło-młodźina B dwě předkole a kónčne ko­ło-młodźina C tři předkoła a kónčne koło­-młodźina D pjeć předkołow, tři mjezykoła a kónčne koło/młodźina E sydom předkołow, tři mjezykoła a kónčne koło-młodźina E sydom předkołow, tři mjezykoła a kónčne koło.

Zapadołužiski koparski zwjazk wuhotuje turněr zhromadnje ze sportowymi towarstwami, kotrež WFV přisłuša.

Kilian Hrjehor

Koparske mustwa młodźiny A, D a E Radworskeho sportoweho towarstwa su so za mjezykoła abo kónčne koła halowych turněrow Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka kwalifikowali. Přichodny kónc tydźenja z nim pokročuja. Prěni finalny turněr budźe 7. januara wot 14 hodź. w Kinsporskej sportowej hali. Na wobrazu widźimy w dwuboju Mata Dźisławka (při bulu) a Marlona Wencla. Foto: Jörg Stephan

Widźał,słyšał, napisał (02.01.17)

Montag, 02. Januar 2017 geschrieben von:

Awtor dźensa

Jurij Nuk

Wšitkim serbskim sportowcam a čitarjam přeju žohnowane, strowe a wuspěšne lěto 2017. Pjeć lětdźesatkow mjeztym, a to bjez přetorhnjenja, startuja wot lěta 1967 w Budyšinje sportowi entuziasća k silwesterskemu běhej, prajo tak staremu lětu božemje! Nan ideje běha běše tehdy Manfred Lohse, sportowy wučer a trenar młodych lochkoatletow Zawodoweho sportoweho zjednoćenstwa Motora Budyšin. Na prěnim tajkim wobdźěli so lědma dźesatk zajimcow. Bě wšak tež mysleny jako interny. Jara spěšnje pak so tónle wobłuk w slědowacych lětach přełama. Razantnje stupaše zajim za tele kónclětne wubědźowanje w Budyskim a susodnych wokrjesach. Tak wobdźěli so na­ 10. jubilejnym silwesterskim běhu 1976 hižo 150 atletow. Tajkeho rozrosta dla bě trjeba, zo Budyski wokrjesny fachowy wuběrk za lochkoatletiku wurisanje přewozmje. Předsyda wuběrka běše absolwent Serbskeho wučerskeho wustawa Wolfgang Schumacher.

Statistika

Montag, 02. Januar 2017 geschrieben von:

Wokrjesna wyša koparska liga

staw:    15. hrajny dźeń

1. ST Ćisk  40 dypkow

2. Rakečanske ST 31 dypkow

3. SC Großröhrsdorf  25 dypkow

4. Póst Germ. Budyšin 25 dypkow

5. Sokoł Ralbicy/Hórki 24 dypkow

6. Módro-běli Kulow 22 dypkow

7. ST Kinspork/Łužnica 21 dypkow

8. ST Hnašecy-Dobruša 20 dypkow

9. Motor Kumwałd 20 dypkow

10. LSV Hory   18 dypkow

11. Wojerowski FC 16 dypkow

12. Drohotka Ramnow 16 dypkow

13. FV Ottendorf-Okrilla 16 dypkow

14. Zeleno-běli Bukecy 14 dypkow

15. TSV Połčnica  11 dypkow

16. ST Wjelećin  9 dypkow

wrota cyłkownje: 474 

přerěznje 3,95 wrotow na hru

najlěpši třělc:  Franz Rösner, LSV Hory, 22 wrotow

přihladowarjo:  přerěznje 74 na hru

hódnoćenje fairnesy:

1. LSV Hory   19 dypkow

16. Motor Kumwałd  39 dypkow

žołta karta:  384

najwjac: Póst Germania Budyšin 34

najmjenje: ST Wjelećin  13

žołto-čerwjena karta: 12

čerwjena karta:  6

wosebitosće:  

Jónu dyrbješe trenar nutřkowny rum wopušćić.

Jónu bu sudnik skřiwdźeny žołto-čerwjeneje karty dla.

Jónu nochcyše narunanski kopar sobu hrać.

Jónu su domjacy přiwisnicy hru přetor­hny. Kilian Hrjehor

Zymski sport w hodownym času

Freitag, 30. Dezember 2016 geschrieben von:
Hodowny čas a zymski sport słušatej hromadźe. A hdyž njeje móžno tuchwilneho skerje ćopłeho wjedra dla zymskemu sportej pod hołym njebjom hołdować, pytaja sej na přikład wólnočasni lodohokejisća druhe městnosće, kaž tule w Běłowodźanskej zymskej arenje. Tam zetkachu so mjez swjatymi dnjemi Panošic swójbni ze Slepoho, Noweho Města nad Sprjewju a Běłeje Wody ke kóždolětnemu duelej. Wuslědk njebě wažny, přiwšěm je wrotar Jürgen Ziesch jako jedyn z najstaršich hrajerjow lodohokeja swoju klětku lětsa čistu dźeržał. Foto: Joachim Rjela

Serbska debata

Neuheiten LND