Hospodarska klima hubjeńša

Freitag, 29. Juli 2016 geschrieben von:

Drježdźany (dpa/SN). Hospodarska klima wuchodneje Němskeje je so w juliju pohubjeńšiła, kaž Drježdźanski ifo-institut dźensa zdźěli. Wuchodoněmscy předewzaćeljo su z aktualnym wobchodniskim połoženjom mjenje spokojom hač w juniju. Zdobom njehladaja hižo tak optimistisce na wikowanske wuwiće w přichodnych šěsć měsacach.

Nalada jednotliwych branšow pak je jara wšelakora. W předźěłacym přemysle stupa indeks hospodarskeje klimy mjeztym třeći króć. Hladajo na wućeženje kapacitow maja industrijne firmy tuchwilne połoženje za lěpše hač w měsacu do toho. Wone tež bóle optimistisce do přichoda hladaja. We wulkowikowanju wuchodneje Němskeje je indeks raznje spadnył. Wočakowanja njejsu hižo tak dobre. Tež nalada w drobnowikowanju je bóle pesimistiska. We hłownym twarskim přemysle je so wusahowaca dobra nalada minjeneho měsaca tohorunja pohubjeńšiła. Přiwšěm wostanje indeks hospodarskeje klimy dale na nadpřerěznym wysokim niwowje.

Hornjołužiske zawody rozumnje reagowali

Freitag, 29. Juli 2016 geschrieben von:

Drježdźany/Budyšin (SN/BŠe). Sakske předewzaća su direktnje, ale tež indirektnje wot lońšeho zawjedźenja minimalneje mzdy potrjechene. Tak je něhdźe 44 procentow zawodow hodźinsku mzdu přistajeneho na znajmjeńša 8,50 eurow pozběhnyło. W tamnych wuchodnych zwjazkowych krajach leži přerězk pola 36 procentow. To wuchadźa ze studije, kotruž bě institut za dźěłowe wiki a powołanske slědźenje w nadawku statneho ministerstwa za hospodarstwo, dźěło a wobchad nastajił.

Wčera su w Drježdźanach wuslědki studije předstajili. „W Sakskej kaž po wšej wuchodnej Němskej dóstawa wjac ludźi wjace mzdy za swoje dźěło. Přiwšěm to hišće njespokoja. Minimalna mzda njeje dobrota, ale wostawa dale hranica moralki, čerwjena linija. Ličimy w hospodar­stwje z hišće wjac tarifowymi wotzamknjenjemi, zo so za dobre dźěło tež dobra mzda płaći“, podšmórny statny sekretar za dźěło Stefan Brangs (SPD).

Trajny nadawk

Freitag, 29. Juli 2016 geschrieben von:
Wot spočatka měsaca je solarny katamaran na Złokomorowskim a Lejnjanskim jězoru po puću. To je turistam a domoródnym dobry poskitk. Wšitcy pak sej přeja, we łužiskej jězorinje dalše wodźizny za wodosportowe aktiwity wužiwać móc. To rěka, zo dyrbi Łužiska a srjedźoněmska towaršnosć hórnistwoweho zarjadnistwa (LMBV) kwalitu w dalšich pohórnistwowych jězorach nimo Lejnjanskeho překisałeje wody z wapnom polěpšić. Za to twarjena wosebita łódź ma w septem­brje na Parcowskim jězoru dźěłać započeć. LMBV zwoprawdźi tak koncepciju, kotruž su jeje inženjerojo před nimale dźesać lětami napisali. Polěpšić kwalitu wody w jězorach pak wostanje trajny nadawk – nic jenož turistow dla. Tak wuhladamy w jězorinje nimo katamarana za turistow bórze tež wapnowu łódź, kotraž ma žiwjenske wuměnjenja małoorgani­zmow we wodźe polěpšić. Axel Arlt

Přechodna bjezdźěłnosć

Donnerstag, 28. Juli 2016 geschrieben von:

Budyšin (SN). We wuchodnej Sakskej bě kónc julija 23 195 bjezdźěłnych, 50 mjenje hač před měsacom a 3 545 mjenje hač před lětom. Kwota bjezdźěłnosće wučinja dale 8,1 procent, w juliju 2015 běštej to 9,2 procentaj. W jobcenteromaj Budyskeho a Zhorjelskeho wokrjesa je ličba bjezdźěłnych snadnje woteběrała. Thomas Berndt, šef Budyskeje agentury za dźěło, zwěsći porno tomu za wobłuk bjezdźěłnostneje zawěsćernje přirost. „Za to stej hłownje dwě přičinje: Mnohe předewzaća přesuwaja planowane nowopřistajenja na čas po dowolu a prózdninach. Šulske a zawodne wukubłanje kónči so w podlěću. Młodźi ludźo, kotrychž njeje jich wukubłanski zawod přewzał abo kotřiž nimaja bjez přetorhnjenja nowe dźěłowe městno, su přechodnje bjezdźěłni“, wuswětli Thomas Berndt. Naje­bać to bu 980 jobow na prěnich dźěłowych wikach posrědkowanych.

Komunalnej jobcenteraj dohladujetej w Budyskim wokrjesu 7 720 bjezdźěłnych a w Zhorjelskim 9 485. To je 221 ludźi mjenje hač w juniju.

Wjace přikuskow w poskitku

Mittwoch, 27. Juli 2016 geschrieben von:
Wot 25. junija su Wjenkec rěznistwo w Budyšinje renowěrowali, dźensa předstaji šef Roman Wjenk (srjedźa) ponowjeny wobchod zjawnosći. Mjez hosćimi běštaj tež rězniski mišter Christoph Eichler z Rózborka (nalěwo), z kotrymž Wjenkecy hromadźe dźěłaja. Nětko maja dwanaće kwadratnych metrow wjace ruma za předań. Tuž móža kupcam wosebje wjace přikuskow poskićeć. Tež Violu Urban (naprawo) to wjeseli. Wjenkecy su tež jako spěchowarjo a podpěrarjo serbskich zarjadowanjow znaći. Foto: Carmen Schumann

Kukurica derje steji

Dienstag, 26. Juli 2016 geschrieben von:
Štóž je mjez Rakecami a Klukšom po puću, abo – kaž na foće widźimy – mjez Hlinu a Malešecami, móže zwěsćić, zo tam kukurica derje steji. Tež w agrarnym drustwje Holanska farma Zdźěr su najprjedy raz spokojom, byrnjež zorno hišće doskónčnje wu­tworjene njebyło. Za to je hač do 20. awgusta dalši dešć trěbny, hewak su žně wohrožene, dokelž lochka póda mokrotu njedźerži. Kedźbować měli šoferojo, přetož mjez kukuricowymi zahonami móhli tež dźiwje swinje po puću być. Foto: Jurij Helgest

„Škit klimy njeje złóstnistwo“

Donnerstag, 21. Juli 2016 geschrieben von:

Měsacy po akcijach ciwilneje njepo­słušnosće zwjazkarstwa Ende Gelände we łužiskim brunicowym rewěrje je so wčera Zhorjelske sudnistwo z wo­sebitym padom přeńdźenja zaběrało.

Zhorjelc (SN/BŠe). 27lětny přećiwnik brunicy, kiž bu wčera wot Zhorjelskeho sudnistwa k pokuće 1 560 eurow zasudźeny, tuchwilu pruwuje, hač zapoda rewiziju. Tole zdźěli zwjazkarstwo Ende Gelände­, kotrež bě we wobłuku klimo­weho campa swjatkowny kónc tydźenja k akcijam ciwilneje njeposłušnosće namołwjało.

Dotal njeje so zasudźeny hišće doskónčnje rozsudźił, zdźěli rěčnica Ende Gelände Dorothee Häußermann dźensa na naprašowanje SN. „Chcemy najebać wusud sudnistwa dalše akcije přewjesć. Škit klimy njeje žane złóstnistwo“, rěčnica wuzběhny. Přiwšěm je zwjazkarstwo zludane, dokelž ma přepytowanja policije za jednostronske. „Wukročenja prawicarjow přećiwo aktiwistam na klimowym campje, kotrež běchu zdźěla chětro masiwne, njeje policija dale přepytowała“, Dorothee Häußermann wuswětli, „to wězo swojorazne prawniske začuće wuwabja.“

Lěpša podpěra

Donnerstag, 21. Juli 2016 geschrieben von:

Drježdźany (SN). Zajim za tak mjenowany mišterski Bafög je w Sakskej woteběrał. Kaž Zwjazk sakskeho rjemjesła zdźěli, bu w swobodnym staće loni 1 388 prěnich a naslědnych próstwow wo spěchowanje powołanskeho dalekubłanja zapodate. Lěta 2014 bě jich hišće 1 514. Tak njeje ličba próstwow w minjenymaj lě­tomaj, podobnje zwjazkowemu tren­dej, wočakowanja spjelniła, praji rěčnik Frank Wetzel powěsćerni dpa. Sakske rjemjesło pak nadźija so přichodne měsacy „čujomneho rozrosta naprašowanowja“ a zdobom nastorka nastupajo załoženje firmow w rjemjesle a srjedźnym stawje.

Wot 1. awgusta maja so wuměnjenja powołanskeho spěchowanja čujomnje polěpšić. Mjez druhim zwyši zwjazk rjemjesła spěchowanske sumy za zežiwjenje, přiražki za dohladowanje dźěći kaž tež za mišterski kruch. Kóšty za kursy podpěruje přichodnje z 15 000 město dotal z 10 226 eurami.

Rjemjeslniski zawod nawjedować měło předewzaćelsce zajimowanym ludźom zaso z narokom być. Nimo toho maja so trěbne fachowe a nawodne mocy kwalifikować, rjekny Wetzel.

Železu we wodźe zadźěwać

Donnerstag, 21. Juli 2016 geschrieben von:

Wobydlerska iniciatiwa Stareje Darbnje na forum přeprosyła

Stara Darbnja (AK/SN). Łužica trjeba dołhodobnje jasny a zwjazowacy koncept, kak ma so z błótom železoweho hydroksida a ze sulfatami wobchadźeć, kotrež su přez brunicowe hórnistwo nastali. Byrnjež so Łužiska a srjedźoněmska towaršnosć hórnistwoweho zarjadnistwa (LMBV) wzdała železowy hydroksid do Starodarbnjanskeho jězora wodźić, njerěka to zběhnjenje. Tole je facit wčera­wšeje zhromadźizny wobydlerskeje iniciatiwy w Starodarbnjanskej „Třělerni“. Něhdźe 40 zajimcow bě na přednoški a na forum přišło.

Piwo je Norbert Kunz hižo w młodych lětach warić započał. 1993, jako student mašinotwara, spyta to z přećelemi w Kamjeničanskim internaće. A kak móhło hinak być, piwo bě wězo mjez studentami woblubowane a chłódźak přeco spěšnje prózdny. Tuž so to za młodeho muža hižo njewudani. Hakle lěta 2003 so Norbert Kunz zaso na warjenje piwa zwaži. Najprjedy je sam w swójskej garaži piwo produkował. Tež te susodam a přećelam jara słodźeše, zo dyrbješe so kóždu sobotu wo nowe starać. Hišće samsne lěto załoži wón z přećelemi towarstwo ze zaměrom, piwowarjenje njespušćić. Dwě lěće pozdźišo kupi Kunz twarjenje w Hornjej Hórce, hdźež měješe so towarstwo zaměstnić. Mašinotwarc sam je ze swojimi financielnymi srědkami wuhotowa. W lěće 2008 wotměchu tam hižo prěnje swjedźenje, lěto pozdźišo wotewrěchu piwowu zahrodu, hdźež móžachu hosćo piwo z mjenom Mnišonske klóšterske woptać. 2012 dósta Kunz hišće dowolnosć, w twarjenju bywšeje palernje palenc produkować. „Zo so tole wšitko tak wuwije, njebych sej nihdy nanihdy předstajił.

Anzeige

  • 21. jolka-swjedźeń w Nuknicy je nimo. Štož zwostanje su dopomnjenki na rjany žortny a zabawny wječor w Nukničanskej Brězanec bróžni. Někotre impresije serbskeho wječora w Nuknicy, kotrež je naša fotografowka-wolontarka Hanka Šěnec zhotowiła, wam tule
  • Serbske Nowiny-LND-Tuchmacherstr. 27 02625 Bautzen: Jolka 12.01.2019
  • Serbske Nowiny-LND-Tuchmacherstr. 27 02625 Bautzen: Jolka 12.01.2019