Prěni króć k blidu Božemu přistupili

Freitag, 14. Mai 2021 geschrieben von:
Fota: Feliks Haza

Lětsa je wšitko hinak – samo prěnje swjate woprawjenje. Hačrunjež mamy přeco hišće pandemiju, bě njedźelu w Chrósćicach wo tym lědma něšto začuwać. Dźěći běchu přiwšěm najprjedy chětro napjate, ale přewšo zbožowne. Cyłe lěto je so 39 dźěći z Chrósćic a Worklec na tónle wosebity swjedźeń přihotowało a nětko w Chróšćanskej cyrkwi swj. Symana a Judy prěni króć k blidu Božemu přistupiło. Najprjedy swjećachu kemše za Chróšćanske, po tym dalše za Worklečanske a skónčnje hišće jedne za němskorěčne prěnjowoprawjenske dźěći. Wosadny farar Měrćin Deleńk je jim woblat­­ko do ruki połožił. 15 holcow bě družču drastu zhotowane, a mnohe žony, wosebje maćerje, su w swjedźenskej drasće na Božu mšu přichwatali. Najrjeńšo drje bě, zo su dźěći krasny swjedźeń dožiwili. Wo to postarali běchu so jich starši, dźědojo, wowki, kmótřa a dalši. Za to jim wšitkim „zapłać Bóh“!

Milenka Rječcyna

Pančicy-kukow

Freitag, 07. Mai 2021 geschrieben von:

Młodźina renowěruje

swój klub.

Předsydstwo młodźiny: městopředsydka Alena Šołćic, předsyda Richard Hawš a pokładnica Anne Cyžec Předsydstwo kluba: předsyda Jonas Pjetaš, pokładnica Tereza Zelnakec a městopředsyda Krystof Cyž Fota: Richard Hawš (1), alena šołćic (1), jakub langa

Wjes Pančicy-Kukow je drje jedna z najwjetšich ­­w  ­Serbach, njeměješe pak w minjenych lětach žadyn ­prawy młodźinski klub. Nětko so tam młodostni ­kołowokoło Richarda Hawša znowa organizuja. Jakub Langa je so z předsydu kluba rozmołwjał.

Serbske młodźinske kluby 4. dźěl

Kelko čłonow tučasnje w młodźinje sće, a kajka je konstelacija mjez holcami a hólcami?

R. Hawš: Smy 54 čłonow, a mamy někak runowahu mjez holcami a hólcami.

Štó wšo słuša do předsydstwa, a kak husto je woliće?

Skupina Astronawt chětro pilna

Freitag, 07. Mai 2021 geschrieben von:
Loni w lěću je skupina ­Astronawt swój prěni spěw na Youtube wozjewiła – wot toho časa je přerěznje kóždy měsac nowy wušoł. Najnowšej rěkatej „Prošu će“ a „Parkour“. Hižo loni ­swjatki běchu spěw „Prošu će“, kotryž Lil Handrij spisa, z pjeć dalšimi nahrawali. Před někotrymi tydźenjemi wozjewichu jón nětko na Youtube. Widejo k tomu wjerćeše Matej Dźisławk na jeničkim dnju ze swojim I-phonom. Je to prěni serbski hudźbny widejo, na te wašnje nastaty. Nimo Dźisławka jewi so w hudźb­nym wideju 20lětna Josi Illmer z Frankobroda nad Mohanom. Wona sama ma serbske korjenje a so jara za serbsku kulturu za­jimuje. Tuž bě hnydom wotewrjena, sobu činić. Dalša produkcija je instrumentalny kruch z mjenom ­„Parkour“. Tu pokazuje Elija Žur z Hórkow swoje sportowske kmanosće runje hodźace so k zynkam skupiny Astronawt. 20lětny třěchikryjer so hižo tójšto lět w družinje „parkour“ derje čuje a pyta po cyłym swěće blečki, hdźež móže so wupruwować. W přichodźe maja dalše nowe hudźbne wideja wuńć – wostańće tuž wćipni. Matej Dźisławk Fota: Matej Dźisławk (4), Elija Žur (2)

Meju sćicha stajili ...

Freitag, 07. Mai 2021 geschrieben von:

Fota: Feliks Haza, Konstantin

Hrjehor (2)

Pjatk, 7. meje 2021
 SERBSKE NOWINY – KÓNCTYDŹENSKA PŘIŁOHA

Chodojtu paslili

Freitag, 07. Mai 2021 geschrieben von:

Paslenski plan online dóstali

Šulerjo a šulerki 1. lět­­nika Šule ­Ći­šinskeho Pan­čicy-Kukow nětko zaso doma wuknu.

W tydźenju do chodojty­palenja měja­chu woni cyle wo­se­bity nadawk. Dyrbja­chu mału wjeru-chodojtu paslić. Trěb­ny paslenski plan běchu za to online dóstali. Na wobrazach su chodojty widźeć, kotrež su dźěći doma paslili. Škoda jenož, zo je woheń wšitke wjery we wałpornej nocy spalił.

Tekst a fota: Štefan Paška

Prěni króć meju stajili

Freitag, 07. Mai 2021 geschrieben von:

Do noweje Kulowskeje katolskeje pě­stowarnje swj. Marije tež tójšto serb­skich dźěći chodźi. Maja tam dwě skupinje, w kotrymajž dźěći serbsce rěča. Wo nje staratej so Cornelija Korchowa a Mandy Brösanowa. W žłobikowej skupinje maja wosom hólcow a holcow. A potom je tam dalše 15 wjetšich dźěći. Wone wšitke rady swjeća. Lětsa pak běchu chětro zrudne, zo njejsu póstnicy swjećić móhli – korony dla. Tuž bě wjeselo wulke, jako zašły tydźeń stajenje meje přihotowachu. Prěni króć su tónle nałožk w pěstowarni hajili, hačrunjež bě jenož mała horstka w dnjowym přeby­wanišću. Tak su girlandu a wěnc nawili a wšitko za stajenje meje přihotowali. Dźěći běchu sej ekstra rukajcy sobu při­njesli a tak sobu pomhachu, zo bychu ze swojimaj kubłarkomaj pjeć metrow wulku meju stajili. Nětko pisane banćiki w serbskich barbach we wětřiku zmawuja. Hdy budu meju mjetać, to hišće njewědźa. Tekst a foto: Alfons Handrik

Foto: Feliks HazaNadawki jěžika ...

Freitag, 07. Mai 2021 geschrieben von:
Foto: Feliks HazaNadawki jěžika Milenka Rječcyna Što je so stało? Hej, jěžiko! Njej’ prawe ći hižo borleško? Je lisćo mokre, abo budźa će šćipate hałzy z drěmanja? Ach ně, ty słyšiš něžne kwětki! Su tebi cunjo zwonili a won na słónčko wabili. Nětk rěka derje kedźbu dać, sej wački, šlinki nazběrać. Huj, spěšnje zwjerć so do kule naš pos, tón honić tebje chce. Na swój nós wón njemysli a nic na twoje kałačiki. Tuž mój luby jěžiko, njebjer jemu za zło to. Měj dale wulke wjeselo!

W čitanju so wubědźowali

Freitag, 07. Mai 2021 geschrieben von:
Tradicije su něšto rjane. Tež lětsa zaso je 3. lětnik Serbskeje zakładneje šule „Michał Hórnik“ we Worklecach čitanske wubědźowanje přewjedł. Najlěpšej čitarjej běštaj tónkróć z rjadownje 3/2 Luiza Mikławškec a Richard Lorenz (srjedźa z pokalom). Pius Korjeńk, Nina Ker­nec a Maksimilian Hoier (wotlěwa) docpěchu tohorunja prima wukon. W paralelnej rjadowni 3/1 dóstachu wopismo za wuběrny čitanski wu­kon Henrijeta Dubawic, Franc Zarjeńk, Filip Lukaš a Hanka Fryčec (wotlěwa). Tekst a foće: Jurij Bjeńš

Mejku stajili

Freitag, 07. Mai 2021 geschrieben von:

Hólcy 4. lět­nika Chró­šćan­skeje zakładneje šule su z knjezom Šmitom meju při­hotowali a stajili. Brězu za wjeršk bě domow­nik wobstarał. Z wotstawkom su dźěći na šulskim dworje zhromadnje z kěrlušom „Nět meja na zeleni“ meju witali. A nětko hotuje so cyły lětnik na mejemjetanje. Holcy chcedźa so narodnu drastu woblec. A potom pokazaja šulerjo krótki program, jeno za sebje samych. Tón ma so wonka pod hołym njebjom a po koronowych před­pisach wotměć. Teskt a foto: Simona Šěnowa

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND