Zapadołužiski koparski zwjazk (WFV) je nastupajo winowatostne dypkowe hry tuchwilu w zymskej přestawce. Sportowy reporter Werner Müller je tuž składnosć wužił a so z předsydu WFV Axelom Görnerom zetkał.

Sće z prěnjej połseriju sezony 2017/2018 spokojom? Je wšitko derje wotběžało?

A. Görner: Wona běše dosć měrna. Njemějachmy žane organizatoriske problemy a wjedro běše přewažnje dobre.

Móžeće někotre wjerški mjenować?

A. Görner: Tule móžu wokrjesnu wyšu ligu mjenować. Wona hraje jenož hišće z dwěmaj staflomaj. Dale bě sedmy nakład haloweho koparskeho turněra RB-Cup chětro napjaty.

Što je Wam w prěnjej połseriji pozitiwnje napadnyło?

A. Görner: Hrajerski niwow w dwěmaj staflomaj wokrjesneje ligi je so zwyšił. To sym tež časćišo w rozmołwach z hrajerjemi, přihladowarjemi a sudnikami słyšał.

Hdźe su na sportowym polu ćeže, što Was njespokoja?

Sport (19.01.18)

Freitag, 19. Januar 2018 geschrieben von:

Na 15. bulowu nóc

Sportowe towarstwo Natwar Němske Pazlicy přeproša na 15. bulowu nóc z koparjemi, kotřiž su starši hač 35 lět. Turněr přewjedu Němskopazličenjo dźensa wot 18.45 hodź. w sportowni při Kamjenskim lětanišću. Mjez dźesać cyłkami je prěni raz mustwo z Barta. Dale hraja Statistika­ Němske Pazlicy, Natwar Němske Pazlicy I a II, Přećelski kruh Natwar­ Němske Pazlicy, Lok Kamjenc/Natwar Němske Pazlicy, ST Marijina hwězda, SJ Njebjelčicy, Jednota Kamjenc, ST Běła/Cunnersdorf. Titul zakituje prě­nje­ zastupnistwo Natwara Němske Pazlicy. Kónčnu hru změja wo połnocy.

Kopańca – regionalna liga muži

27.01. 15:00 ZFC Meuselwitz –

  1. FC Lokomotiwa Lipsk

28.01. 13:30 Chemija Lipsk –

  Energija Choćebuz

Testowe koparske hry

19.01. 19:00 Natwar Němske Pazlicy –

  Sokoł Ralbicy/Hórki

20.01. 11:00 Budissa Budyšin –

  Jednota Kamjenc

20.01. 13:30 Módro-běli Kulow –

  ST Horni kraj-Sprjewja

21.01. 13:30 SJ Njebjelčicy –

  SG Großnaundorf

27.01. 11:00 Budissa Budyšin –

  FC Hornja Łužica

  Neugersdorf

Běhi w hali

Najmłódši blidotenistrjek hry był

Donnerstag, 18. Januar 2018 geschrieben von:

Do druheje połserije startowaše načolnik prěnjeje blidotenisoweje wokrjesneje ligi DJK Konjecy přećiwo TTC 97 Kamjencej. Domjacy nastupichu k partiji z měšanymi začućemi. Sprěnja wupadny z Michałom Elstnerom, kiž je tuchwilu we wuběrnej formje, wažny hrajer. Zdruha dźěše Maćij Kokla, kiž ma problemy z kolenom, trochu zranjeny do hry.

Dwójki běžachu optimalnje. Maćij Kokla­ a Alojs Čóška kaž tež Pětr Bejma a Dierk Šewc wopušćichu zelene blido jako­ dobyćerjo. André Čórlich a Julian Hrjehor dypk wotedaštaj. Po prěnim kole jednotliwcow nawjedowachu Konječenjo přez dobyća Šewca, Čóški, Čórlicha a Bejmy njewočakowano ze 6:3.

Klóšterscy wolejbulisća spokojom

Donnerstag, 18. Januar 2018 geschrieben von:

Cil sezony, prěnje abo druhe městno docpěć, drje so wolejbulistam ST Marijineje hwězdy njeporadźi, ze šěsć dobyćemi z dźesać hrow pak móža woni dosć spokojom być. Zady­ wotlěwa su to Norbert Wahlicht, Franz Piller, Metod Šołta, Marko Kowar­ (trenar),­ Jörg Reimann, Jakub Langa, Pětr Bobka, Marko Smoła a Enrico Kral; prědku wotlěwa Benedikt Smoła (kapitan), Pedro Libš, Jurij Bjeńš a Tobias Retzela. Na wobrazu­ pobrachuja Gerald Bachmann, Lukas Kubic a Beno Šołta.

Foto: Benedikt Smoła

Kehelerjo słaby wukon pokazali

Donnerstag, 18. Januar 2018 geschrieben von:

Słaby wukon pokazachu kehelerjo Sokoła Ralbicy/Hórki na domjacych čarach w Rakecach přećiwo KSV 47 Wojerecam. Jako prěnjej dyrbještaj Gisbert Šiman a Michał Mark na čaru. Šiman móžeše ze 400 nakulanymi kehelemi hišće spokojom być. Mark pak wosta z 361 kehelemi daloko pod swojimi móžnosćemi. Tež přećiwnikaj žane štomy njezwutorhaštaj, ale předskok 14 drjewow so jimaj při­wšěm poradźi. Roberto Wjenk (359) a Handrij Hejduška (362) měještaj tohorunja swoju lubu nuzu a wostaštaj daloko pod wočakowanjemi. Wosebje stary zajac Hejduška njebě ze sobu spokojom. Kontrahentaj běštaj wo 55 kehelow lěpšej, tak zo dźěchu hosćo z předskokom 69 drjewow do třećeho koła. Jurij Šiman docpě z 397 kehelemi dosć dobry wuslědk, Tobias Mikławšk­ ze 437 połnje přeswědči. Jeju přećiwnikaj pak nakulaštaj 14 kehelow wjace, tak zo Sokoljo z rozdźělom minus 83 drjewami přěhrachu.

Njetrjebawša to poražka. Přihladowarjo mějachu zaćišć, zo je domjacym hišće hodowna pječeń w šiji­ tči. Ze 6:8 dypkami steja kehelerjo Sokoła na předposlednim městnje tabulki. Franc Nowak

Njewočakowany dobyćer

Mittwoch, 17. Januar 2018 geschrieben von:

Koparske mustwo Sportoweho towar­stwa Horni kraj-Sprjewja, kotrež hraje w krajnej klasy, je swó­j titul na 6. S-mobil-cupje w Kamjencu zakitowało.

Před něhdźe 300 přihladowarjemi w sportowni při Kamjenskim lětanišću, mjez nimi tójšto Serbow, překwapi cyłk znowa wšitkich faworitow a so suwerenje přesadźi. Halowy turněr, na kotrymž so wosom koparskich mustwow wobdźěli, wotmě so tradicionalnje dźeń po Budyskim Landskron-cupje. Tón bě lětsa Jednota Kamjenc dobyła. Tež na swójskim turněrje pokazachu chowancy trenarja Franka Ričela dobry wukon a zawěsćichu sej 3. městno. Mjez nimi bě hrajer Serbskeje koparskeje wubranki Patrik Woko. Rodźeny Šunowčan je so w běhu 1. połserije 2017/2018 k stajnemu hrajerjej Jednoty we wyšej lize wuwił.

Kicker we Wotrowje

Mittwoch, 17. Januar 2018 geschrieben von:
Lětuši kickerowy turněr Wotrowskeje młodźiny O2 budźe sobotu, 17. měrca. Maksimalnje 48 dwójkow smě sobu hrać. Nimale štyrceći je so po Facebooku hižo přizjewiło. Startowy pjenjez wučinja sydom eurow na hrajerja. Zwučować móža cyłki wot 14.30 hodź., prěnja hra započnje so w 16 hodź. Městnosć wubědźowanja budźe znowa stara šula we Wotrowje. Jurij Bjeńš

Na halowu kopańcu we Worklecach

Mittwoch, 17. Januar 2018 geschrieben von:
Za 3. februara přeprošeja zapósłancaj krajneho sejma Frank Hirche a Alojs­ Mikławšk a zapósłanc europskeho parlamenta Hermann Winkler (wšitcy CDU) zhromadnje z Młodej uniju Budyšin na halowy koparski turněr CDU za mło­dźinske a wólnočasne mustwa. Přizjewić smědźa so cyłki z regiona stareho wo­krjesa Kamjenc a města Wojerec. Turněr wotměje so wot 13 do 18 hodź. we Worklečanskej sportowni. Hrać ma so w mustwowej sylnosći 1:3. Přizjewjenja su hač do 25. januara pola Alojsa Mikławška pod 03578-305383 abo A.Mikwauschk@ online.de móžne. Jurij Bjeńš

Na tradicionalny halowy turněr Ku­lowskeje piwarnje běchu sej koparjo z karnewaloweho městačka šěsć mustwow přeprosyli a dwaj cyłkaj sami stajili. Hrali su w dwěmaj staflomaj, w kotrymajž kwalifikowaštej so stajnje prěni a druhi za połfinale. Hrajny čas wučinješe dwanaće mjeńšin.

W stafli I kopaše prěnja garnitura Módro-běłych Kulow. Wona wšitke partije doby. Jako druhi zaćahny do semifinala Jednota Wojerecy. K zadźiwanju přihladowarjow bu zakitowar pokala z Grodka jenož posledni.

W stafli II hrajachu Ralbičenjo hnydom přećiwo Kulowskej rezerwje a do­bychu přez wrota Handrija Ja­kubaša a Tho­masa Schulza z 2:0. W druhej hrě Sokoła přećiwo Großröhrsdorfej pře­ćiw­nik nawjedowaše. Ralbičanam pak no­chcychu so wrota poradźić. Samo wrotarja woni wuměnichu, skónčnje pak 0:2 podležachu. Tak rěkaše, třeći duel přećiwo sylnemu cyłkej z Weixdorfa dobyć, štož so přez wrota Jakubaša poradźi.

Hrajna scena z halowych wokrjesnych mišterstwow minjenu sobotu mjez koparkami Wojerowskeho FC a Sportoweho towarstwa Hnašecy/Dobruša. Wojerowčanki su duel 2:1 dobyli. Nalěwo widźimy serbsku hrajerku Bernadet Brězanec (ST Hnašecy/Dobruša) z Prawoćic. Foto: Werner Müller

Neuheiten LND