Kopańca, 3. liga
1. KFC Uerdingen 05 8 10 : 8 16
2. SpVgg Unterhaching 8 15 : 9 15
3. VfL Osnabrück 8 11 : 5 15
4. FC Würzburger Kickers 8 15 : 10 13
5. Halleski FC 8 10 : 7 13
6. Karlsruheski SC 8 8 : 6 13
7. SC Preußen Münster 8 12 : 12 12
8. TSV 1860 Mnichow 8 16 : 10 11
9. SC Fortuna Köln 8 11 : 11 11
10. F.C. Hansa Rostock 8 11 : 14 11
11. FC Carl Zeiss Jena 8 11 : 15 11
12. SV Wehen Wiesbaden 8 14 : 15 10
13. Sonnenh. Großaspach 8 6 : 5 9
14. FSV Zwickau 8 8 : 8 9
15. FC Energija Choćebuz 8 9 : 11 9
16. 1. FC Kaiserslautern 8 10 : 12 8
16. VfR Aalen 8 10 : 12 8
18. Přećeljo sporta Lotte 8 7 : 12 8
19. Eintr. Braunschweig 8 8 : 13 7
20. SV Meppen 8 8 : 15 6
regionalna liga muži
Rathenow – Auerbach 1:2 (1:1)
Altglienicke – Berlinski AK 0:2 (0:2)
Viktoria Berlin – Biskopicy 0:1 (0:0)
Neugersdorf – SV Babelsberg 1:1 (0:0)
Lipsk – Halberstadt0:1 (0:0)
Meuselwitz – Fürstenwalde 1:3 (1:2)
Hertha II – BFC Dynamo 3:0 (1:0)
Nordhausen – Erfurt0:0 (0:0)
1. Kamjeničanski FC 9 22 : 8 27
2. Hertha BSC II 9 20 : 10 19
3. Wacker Nordhausen 9 12 : 4 19
4. Berlinski AK 9 15 : 11 19
5. Čerwjeno-běli Erfurt 9 11 : 5 15
6. SV Babelsberg 9 17 : 11 14
7. FC Viktoria Berlin 9 16 : 13 14
8. Biskopičanske KT 9 10 : 9 14
9. Hornja Łužica Neugersd. 9 12 : 14 13
10. VfB Auerbach 9 10 : 12 11
11. Budissa Budyšin 9 7 : 11 11
12. BFC Dynamo 9 9 : 16 11
13. Germania Halberstadt 9 13 : 14 9
14. VSG Altglienicke 9 13 : 19 9
15. Lok Lipsk 9 9 : 12 8
16. ZFC Meuselwitz 9 12 : 18 7
17. Union Fürstenwalde 9 9 : 18 4
18. Optik Rathenow 9 9 : 21 4
wokrjesna wyša liga
Wojerecy – Kinspork/Łužnica 0:1 (0:0)
Połčnica – Hnašecy-Dobruša 2:0 (2:0)
Kulow – Porchow5:0 (4:0)
Rakecy – Kumwałd6:0 (4:0)
Hory – Radwor4:0 (1:0)
Großnaundorf – Budyšin 4:1 (2:1)
Zestawa domjacych: Ebersbach – Mack, Patka, Hoßmang, Kral (85. Krawčik), Weiß, Ciapa, Treu (85. Merkel), Schmidt, Schlicht, Bönisch (75. Langr)
Młynkec łuka bě přećiwo Kamjeničanskemu FC, načolnikej regionalneje ligi sewjerowuchod, derje pjelnjena. Na papjerje běše duel za hosći poprawom hižo rozsudźeny, Budissa pak faworitej wjele ruma za hraće njedowoli. Wot wšeho započatka widźachu 1 782 přihladowarjow woporniwje wojowacych a hrajacych Budyšanow. Hižo zahe měješe Jonas Mack za hosćićela prěnju móžnosć. Bul pak dźěše snadnje wyše wrotow něhdyšeho wrotarja Budissy Jakuba Jakubova (2.). Dalšu móžnosć měješe Tony Schmidt, třělwa pak bu k róžkej, kiž ničo njewunjese, wotfalšowana (4.). Na tamnym boku buchu akcije hóstnych nadběhowarjow wot Budyskich škitarjow sčasom zakónčene. Třělwu Ioannisa Karsanidisa wrotar Budissy Maik Ebersbach popadny (18.). Kamjenica měješe jenož mało składnosćow wrota třělić, Budyšin pak wulku, jako Mateusz Ciapa jenož łatu trjechi (32.). Z jasnym plusom za Budissu a 0:0 podaštej so cyłkaj do přestawki.
Wojerowski FC II
– ST Marijina hwězda 3:2 (2:2)
Zestawa hosći: O. Schmidt – Wróbl, Rab (68. R. Cyž), Jurš, Lipič, Peschmann, Łušćanski, Bělk (75. P. Schmidt), Ch. Cyž, Eldor (66. Zelnak), Pakoßnick
Preußen Münster
– FC Energija Choćebuz 3:0 (2:0)
FC Energija Choćebuz
– SG Sonnenhof Großaspach 0:0
Zestawa hosći: Spahić – Stracew (56. Viteritti), Stein, Matuwila, Schlüter, Stanese (8. Weidlich), Baude, de Freitas, Zimmer, Graudenz (72. Beyazit), Mamba
Při jasnym 0:3 w Münsteru je FC Energija Choćebuz pjatk wječor na 8. hrajnym dnju swoju najwyšu poražku sezony kasěrowała. Hižo w prěnich dźesać mjeńšinach połožichu hosćićeljo z dwojimi wrotami Martina Kobylanskeho (3., 9.) zakładny kamjeń za dobyće. Njewuspany škit pak něhdyšemu hrajerjej FCE porjadnje pomhaše. Tež při třećich wrotach bě syn něhdyšeho profija Energije Andzreja Kobylanskeho rozsudnje wobdźěleny. Wólny kop Kobylanskeho do šěsnatki přetwori Jannik Borgmann bjez wulkeho mylenja profijow FCE. Wola pola hosći eksistowaše, móžnosće pak běchu limitěrowane. Jenož Marc Stein měješe w přidatnym hrajnym času prěnjeho połčasa naspomnjenjahódnu móžnosć, jako wón bul nimo wrotow zhłójčkowa.
Na lětušim Budyskim běhu z wutrobu je so nimale 2 000 šulerjow a wučerjow wobdźěliło. Zhromadnje naběžachu na Budyskej Młynkec łuce 25 600 eurow za dobry zaměr.
Traktor Malešecy – SJ Njebjelčicy 2:0 (0:0)
Zestawa domjacych: Lehmann – Meier, Swakon, Krygar, Günther, Handrik, Benad, Metasch (58. Hoferichter), Seiler (80. Schmidt), Schwurack, Bolz
Zestawa hosći: Hahn – Haška (70. Čornak), Wagner, Plaettner, Šołta, Lejnart (62. Cyž), Korjeńk, Hrjehor, Pawlik, Domš
Posledni raz zetkaštej so koparskej mustwje w Malešecach před dwanaće lětami, a to we wobwodnej klasy, a hraještej tehdy 0:0. Nětko pak steještej sej z womłodźenymaj zestawomaj znowa napřećo. Wobě koncentrowaštej so w prěnich mjeńšinach na škit swójskich wrotow, čehoždla njedowolištej žane wulke šansy. Hosćo mějachu w 7. min. prěnju składnosć, ale domjacy wrotar třělwu wuspěšnje wotwobara. Na tamnej stronje třěli Metasch swobodnje stejo bul snadnje nimo (13.). W 25 min. pospyta so Njebjelčan Korjeńk z dalokotřělwu, kotraž pak dźěše wyše łaty. Swoju najlěpšu šansu měješe Wagner za hosći, kiž z dobreje pozicije bul snadnje nimo zhłójčkowa (39.). Malešenjo mějachu přez Metascha (40.) a Benadu (42.) dalšej móžnosći, ale wobaj hrajerjej njemějštaj wuspěch. Tuž so prěni połčas ze sprawnym 0:0 skónči.
„Jedenáctka, to je moje místo!“, rjekny mi njedawno přećelny rentnar z Českich Budějovic. Tuž hnydom stanych a so zamołwich. Wobaj smój mjenujcy načolnu hru druheje čěskeje koparskeje ligi mjez Dynamom České Budějovice a mustwom FK Ústí nad Labem wopytałoj a běchmoj mjez nimale 2 000 přiwisnikami. Běch tři tydźenje w stolicy južnych Čech a wobdźělich so tam na rěčnym kursu. Hnydom prěni tydźeń dóstach z Łužicy pokiw, zo wočakuje w koparskim stadionje Střelecký ostrov (kupa třělcow) třeći prěnjeho tabulki. Šansu, šlagrowu partiju widźeć, nochcych wězo zapasć.
Kopańca, wokrjesna liga stafla II
1. ST Lubuš 6 15 : 5 13
2. HZ Łaz/Běły Chołmc 6 14 : 6 13
3. ST Marijina hwězda 5 12 : 4 12
4. ST Ćisk II 5 11 : 4 12
5. Traktor Malešecy 5 11 : 5 12
6. Wojerowski FC II 5 11 : 6 11
7. ST 1896 Wulka Dubrawa 5 13 : 8 8
8. SJ Njebjelčicy 6 6 : 8 8
9. HZ Wulke Ždźary 5 6 : 4 7
10. SV Haselbachtal 5 7 : 10 6
11. FSV Łuty 5 6 : 7 5
12. SJ Chrósćicy II 5 6 : 8 4
13. HZ Rakecy II/Šćeńca 6 5 : 16 3
14. ST Nadrózna Hrabowka 5 3 : 16 0
15. ST Mały Wosyk 6 5 : 24 0
Přewjedu dalši WORKWUB
Třeći raz přewjedu jutře, sobotu, we Worklecach WORKWUB (Worklečanske wubědźowanje). Wurisanje swójbow je wosebity podawk wulkim kaž małym sportowcam. Młode wjesne swójby a Viktoria Worklecy su znowa wotměnjawy program zestajeli. Wot 14 hodź. smědźa so mali sportowcy w mjetanju bulika, dalokoskoku a sprinće wupruwować. Paralelnje k tomu budźe w sportowej hali wolejbulowy turněr „Viki“ z wólnočasnymi mustwami. Wot 15.30 hodź. poskića w stanje na sportnišću kofej a tykanc a program za dźěći. Wot 16.30 hodź. wubědźuja so na parcoursu přez zadźěwki. Mjez druhim hódnoća tež najlěpši kostim.
Domjaca premjera noweho cyłka
Swój prěni domjacy hrajny dźeń změje nowowutworjene wolejbulowe mustwo žonow Hrajneho zjednoćenstwa Pančicy-Worklecy jutře w Pančičanskej sportowni. Tam nastupja wot 14 hodź. přećiwo JTVG Koblicam a Kupoji-Nowej Łuce.
Dalše wolejbulowe hry muži:
29.09. 14:00 Viktoria Worklecy –
TSV Niederoderwitz
Viktoria Worklecy –
OSSV Kamjenc
20.10. 14:00 TSV Kundraćicy –
Viktoria Worklecy
Kónctydźenska kopańca
ST 1896 Wulka Dubrawa – Viktoria Worklecy 0:3 (17:25, 16:25, 23:25)