Wuslědki (23.04.18)

Montag, 23. April 2018 geschrieben von:

Kopańca, regionalna liga

Auerbach – Fürstenwalde 3:2 (1:0)

BFC Dynamo – Hertha BSC II 0:2 (0:1)

Chemija Lipsk – Berlinski AK 2:0 (0:0)

Neugersdorf – Altglienicke 2:0 (0:0)

Neustrelitz – FC Viktoria 3:0 (0:0)

Energija Choćebuz – Nordhausen 2:1 (1:0)

Budissa Budyšin – Luckenwalde 4:1 (1:1)

Meuselwitz – Babelsberg 03 1:2 (1:0)

Halberstadt – Lok Lipsk 2:0 (1:0)

1. Energija Choćebuz 30 69 : 12 79

2. BFC Dynamo 28 63 : 32 53

3. Nordhausen 28 38 : 21 46

4. Halberstadt 28 54 : 44 43

5. Berlinski AK 29 48 : 42 43

6. Hertha BSC II 30 44 : 38 42

7. Fürstenwalde 29 52 : 45 41

8. Lok Lipsk 28 31 : 26 41

9. Meuselwitz 30 39 : 36 39

10. Auerbach 29 41 : 41 39

11. FC Viktoria 30 43 : 46 38

12. Babelsberg 03 28 36 : 32 37

13. Neugersdorf 29 40 : 46 36

14. Budissa Budyšin 30 27 : 41 34

15. Chemija Lipsk 31 20 : 45 33

16. Altglienicke 29 23 : 32 32

17. Neustrelitz 29 32 : 58 26

18. Luckenwalde 31 23 : 86 7

Sport (20.04.18)

Freitag, 20. April 2018 geschrieben von:

Hraja wo wokrjesne mišterstwo

Jutře, sobotu, wuhraja Sokolnik Wjazońca, ST Marijina hwězda a SC Wojerecy titul wo wokrjesne wolejbulowe mišterstwo. W sportowej hali w Pančicach-Kukowje hraja wot 10 hodź. Pančicy přećiwo Wojerecam, wot 11 hodź. Pančicy přećiwo Wjazońcy a wot 12 hodź. Wojerecy přećiwo Wjazońcy.

Derby w Rakecach

Prěnje blidotenisowe mustwo DJK Konjecy hraje dźensa wječor wot 19 hodź. w Rakecach. Pjaty 1. wokrjesneje ligi stafle­ 1 wočakuje wicemištra. Za wobaj cyłkaj budźe to poslednja hra hrajneje doby 2017/2018.

Start do zeleneje sezony

Jěchanske sportowe towarstwo Kulow startuje njedźelu, 22. jutrownika, z ko­njacym turněrom do sezony 2018. Wot 10 do 17 hodź. změja w Kulowje wjacore wu­bědźowanja: 1. křižne skakanje přez parcours­, 2. małe skakanje z kałanjom, 3. wodźenje konja, 4. srjedźne skakanje z kałanjom a 5. wulke skakanje z kałanjom. Do startoweje lisći­ny zapisali su so tež wjacori Serbja.

Kónctydźenska kopańca

21.04. 14:00  Jednota Kamjenc –

  SG Union Sandersdorf

21.04. 14:00  Rakečanske ST –

  ST Radwor

21.04. 15:00  ST Wulka Dubrawa –     SJ Chrósćicy II

22.04. 13:30  Budissa Budyšin –

  Luckenwalde

22.04. 10:30  ST Ćisk II –

  ST Marijina hwězda

Faworitej podleželi

Donnerstag, 19. April 2018 geschrieben von:

FSV Nowosólc-Hrodk – SJ Chrósćicy 2:1 (1:1)

Zestawa hosći: Stein – B. Cyž, Sentiwan, Hrdlitschka, Šiman (88. L. Zahrodnik), M. Zahrodnik, Henčel, Runt, Młynk (69. J. Bogusz), G. Zahrodnik (82. Teichmann), Němec

Wuslědki (19.04.18)

Donnerstag, 19. April 2018 geschrieben von:

Kopańca, krajna klasa

ST Ćisk – Laubegastwupad

Drježdźany – Horni kraj-Sprjewja 1:5 (0:4)

Borea Drježdźany – Trjebin 1:3 (1:1)

Weixdorf – Drježdźany-Strěžin 0:1 (0:1)

Mužakow – Nowe Město 0:0 (0:0)

Nowosólc-Hródk – Chrósćicy 2:1 (1:1)

Neugersdorf II – Oderwitz 02 3:2 (0:2)

1. FSV Nowosólc-Hródk 16 49 : 19 35

2. LSV Nowe Město 17 43 : 33 31

3. FSV Oderwitz 02 17 43 : 30 30

4. SZ Drježdźany-Strěžin 18 40 : 20 29

5. Čerwjeno-běli Mužakow 17 38 : 23 28

6. Laubegast 16 37 : 31 28

7. FC Neugersdorf II 18 38 : 30 26

8. ST Horni kraj-Sprjewja 16 39 : 25 24

9. ST Trjebin 18 24 : 52 22

10. SJ Chrósćicy 17 25 : 36 21

11. SG Weixdorf 17 28 : 34 20

12. ST Ćisk 16 24 : 36 17

13. SC Borea Drježdźany 17 28 : 53 17

14. Drježdźanski SC 18 30 : 64 8

wokrjesna liga, stafla I – čoło tabulki

1. TSV Połčnica 22 83 : 23 56

2. ST Porchow 22 52 : 19 50

3. Traktor Malešecy 22 52 : 27 46

4. TSV Wjernarjecy 22 59 : 36 42

5. TSV Wachau 22 47 : 15 41

6. Concordia Załom 21 42 : 30 40

7. Horni kraj-Sprjewja II 22 61 : 39 35

8. FV Ottendorf-Okrilla 22 48 : 38 34

9. SC Großröhrsdorf II 22 42 : 25 30

10. Arnsdorfske KT 21 33 : 35 26

11. SV Frankenthal 21 38 : 48 26

12. Bretnig-Hauswalde 22 24 : 55 16

13. SV Großharthau 22 21 : 60 16

14. Germania Budyšin II 22 27 : 65 15

15. SV Budissa 08 Budyšink 21 15 : 84 12

16. ST Huska 22 23 : 68 8

Rewanša so cyle njeporadźiła

Mittwoch, 18. April 2018 geschrieben von:

DJK Módro-běli Kulow – ST 1922 Radwor 1:1 (0:0)

Zestawa hosći: Wróbl – Omran, Šěrak, Henke, Zähr, Wjeńka (81. Hančik), Zimmermann, Rachela (46. Bauer), Bejmak, Kurjat (90. Dawe), Schulze

Dohromady na dźewjeć wrotach bohata hra mjez Radworskimi a Kulowskimi koparjemi w prěnjej połseriji bě woprawdźity spektakl. Po zastatku 0:3 zwjertnychu Radworscy duel tehdy hišće na 4:3, kónčny wuslědk pak rěkaše 4:5 za Kulow. Zhubjene tři dypki chcychu chowancy Pětra Bejmaka minjenu sobotu zaso sobu domoj do Radworja wzać.

Tabulka po 2. hrajnym dnju

1. Pestalozzijowa

wyša šula Lubij   4  8  8:0

2. Serbski gymn. Budyšin  3  6  6:1

3. Powołanska šula

za zežiwjenje Budyšin 4  4   4:4

4. Wyša šula Malešecy 3  2   2:4

5. Wyša šula Wjazońca 2  0   0:4

6. Melanchthonowy gymnazij/

5. SŠ-eks Budyšin 4  0   1:8


Wučerjo-wolejbulisća Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) dobychu tež třeću hru 51. sezony wokrjesnych mišterstwow při wysokim saku, a to 2:1 ­pře­ćiwo kombinowanemu cyłkej ­Me­lanchthonowy gymnazij/5.SŠ-eks Budyšin.

Bjez štyrjoch nadběhowarjow dojědźechu sej pedagogojo Serbskeho gymnazija do Lubija, zo bychu na druhim hrajnym dnju swoju prědnju poziciju w tabulce zakitowali. Tak pobrachowachu z Ro­manom Grzybom, Maćijom Čižankom, Fran­zom Friedrichom a Damianom Boguszom zdobom sylni blokowarjo, štož je k změnje taktiki wjedło a so wězo na hrajne akcije při saku wuskutkowało.

Tony Schmidtwusahowacy hrajer

Dienstag, 17. April 2018 geschrieben von:

FSV Budissa Budyšin – ST Babelsberg 03 3:1 (1:1)

Zestawa Budissy: Ebersbach – Kunze, Patka, Hoßmang, Mack, Heppner (77. Kloß), Pfanne, Müller, Schmidt, Milde (71. Weiß), Bönisch (62. Gehrmann)

Njezbožowniša njemóže poražka być

Dienstag, 17. April 2018 geschrieben von:

SJ Großnaundorf – Sokoł Ralbicy/Hórki 1:0 (0:0)

Zestawa hosći: Ch. Gloxyn – Rawš, Šewc, J. Bjeńš, M. Matka (58. Materna), St. Bjeńš, Šołta, D. Gloxyn, Janca (46. G. Kurjat), Młynk, Domaška

Ćežke běhi na Mnišonc

Dienstag, 17. April 2018 geschrieben von:

Srjedu, 18. apryla, přewjedu hižo 31. króć tradicionalne wubědźowanje běharkow a běharjow wo hórskeju kralow z Hornjeje Hórki hač na 449 metrow wysoku horu Mnišonc.

Zhromadny start na jednotliwe naročne čary je w 17.30 hodź. při Hornjohórčanskej sportowni. Běharjo maja wottam hač na wjeršk hory k Hórskemu hosćencej 3,3 kilometry běžeć a při tym 230 metrow wysokostneho rozdźěla přewinyć. Młodostni běža 2,4 km hač k Hońtwjerskemu hosćencej. Při tym přewinu 165 metrow wysokostneho rozdźěla. Starši šulerjo (11 do 14 lět) podadźa so na 1,7 km dołhi kónc cyłkowneje čary hač k nahłej křiwicy lěsa srjedź hory. Młódši šulerjo (7 do 10 lět) docpěja cil po 1,4 km na parkowanišću za pućowacych na kromje lěsa. Tele wurisanje přewjeduje po tradiciji zaso domjace Hornjohórčanske sportowe zjednoćenstwo. Jurij Nuk

Sylny druhi połčas je dosahał

Dienstag, 17. April 2018 geschrieben von:

FC Energija Choćebuz – FSV Union Fürstenwalde 4:1 (1:1)

Za FC Energiju hrajachu: Spahić - Baude (46. Geisler), Stein, Matuwila, Schlüter, Gehrmann, Weidlich, Zimmer (77. Zi­ckert), Siebeck (46. Mamba), Viteritti, Scheidhauer

Dwoje spěšne wrota na woběmaj stronomaj postajowaštej prěnju štwórć hodźinu. Maximilian Zimmer trjechi za Choćebuz (7.), Rico Gladrow za Fürstenwalde (12.).

Po změnje stron pósła trenar Claus-Dieter Wollitz swoje mustwo z nadběhowarjomaj Strelijom Mambu a Kevinom Scheidhauerom do druheho połčasa. To so wustkutkowaše. Najprjedy wuži Scheidhauer překrótko wotwobarany bul wrotarja (47.), krótko po tym bu wurjadnje hrajacy Maximilian Zimmer w šěsnatce foulowany. Fabio Viteritti docpě z jědnatku swoje jědnate wrota sezony. Krótko do kónca bě to znowa Scheidhauer, kotrehož Mamba wulkotnje posłuži. Scheidhauer trjebaše bul jenož hišće do wrotow sunyć (82.). 23te dobyće w sezonje 2017/2018 dósta po wothwizdanju hišće wjetši wuznam, jako bu znate zo je BFC Dynamo – prěni přesćěhowar FCE – pola nowačka Chemije Lipsk 0:1 přěhrał. Tuž ma FC Energija nětko 20 dypkow předskoka.

Georg Zielonkowski

Serbska debata

Neuheiten LND