Krótkopowěsće (16.04.19)

Dienstag, 16. April 2019 geschrieben von:

140 serbskich idejow dóšło

Wojerecy. Za wubědźowanje wo ideje Sakskeho fondsa „Čiń sobu“ skónči so wčera doba zapodaća. Za serbsku kategoriju „Łužica – žiwa dwurěčnosć“ je 140 idejow dóšło, rjekny Christoph Biele, nawo­da projektoweje skupiny nošerja Łužiski hospodarski region. Cyłkownje předleži za łužiski rewěr nimale 1 000 namje­tow. Njewočakowane to wobdźělenje z „mnohimi wuběrnymi idejemi“.

Lěto w zastojnstwje

Berlin. Społnomócnjeny zwjazkoweho knježerstwa za naležnosće wusydlencow a narodne mjeńšiny prof. dr. Bernd Fabritius je lěto w zastojn­stwje a rozumi so jako „rěčnik a zastupjer zajimow“. Wón chce so dale z wutrobu za naležnosće Danow­, Frizow, Sintow a Romow kaž tež Ser­bow zasadźeć. To je Fabritius tež na swojich zetkanjach ze zastupjerjemi mjeńšin wuzběhnył, kaž mjeńšinowy sekretariat w Berlinje informuje.

Znowa tarifowe jednanja

Krótkopowěsće (15.04.19)

Montag, 15. April 2019 geschrieben von:

Namóc hidy dla jara přiběrała

Drježdźany. Přepytowanje „prawicarska namóc hidy dla w Sakskej“ za dobu 2011–2016 staj sakska ministerka za runostajenje a integraciju Petra Köpping (SPD) a prof. dr Uwe Backes dźensa w Insti­tuće Hannah Arendt Drježdźanskeje Techniskeje uniwersity předstajiłoj. Po krizy ćěkancow dla w lěće 2015 je namóc hidy dla jara přiběrała. Mjez skućićelemi zwěsćichu slědźerjo zwyšenu přerěznu starobu porno prjedawšim studijam.

Wuslědki nětko wustajeja

Žitawa. Ekspozicija „Pomjezny rum zwiski twori“ prezentuje wot soboty w Žitawskim kulturnohistoriskim muzeju klóšter franciskanow wuslědki lońšeho pleinaira. 16 wuměłcow a wuměłčow z Němskeje, Pólskeje, Awstri­skeje, Słowjenskeje, Italskeje a Čěskeje bě w euroregionje Nysa po puću a je so wot zaćišćow k tworjenju inspirować dało. Projekt wotmě so we wobłuku požadanja wo europsku kulturnu stolicu 2025.

Namjety za počesćenje zapodać

Krótkopowěsće (12.04.19)

Freitag, 12. April 2019 geschrieben von:

Wjele městnow njewobsadźenych

Drježdźany. Wjac hač 4 500 wukubłanskich městnow we wobłukach industrija, wikowanje a posłužbowe přemysło je w Sakskej tuchwilu hišće njewobsadźenych. To zdźělichu wčera sakske Industrijne a wikowanske komory w Drježdźanach, Lipsku a Kamjenicy. Po informacijach je to we wokrjesach Zhorjelc, Budyšin, Mišno a Sakska Šwica-Wuchodne Rudne horiny 1 100 městnow.

Šěsć projektow zwoprawdźili

Budyšin. Pomnikowy wuběrk Maćicy Serbskeje je na swojim posedźenju minjenu wutoru bilancował, zo su loni šěsć přede­wzaćow na polu serbskich pomnikow zwoprawdźili, mjez druhim w Rachlowje pod Čornobohom, we Łomsku pola Njeswačidła, Skjarbošcu (Schorbus), w Chróšćanskej wosadźe a za bywšu wjesku Hronow. Załožba za serbski lud je projekty z 28 575 eurami spěchowała.

Mjenje swini a wowcow

Kamjenc. Ličba swini a wowcow w sakskich zawodach je so pomjeńšiła, informowaše zawčerawšim Sakski statistiski zarjad w Kamjencu. Tak plahowachu w Sakskej loni w nowembru 670 000 swini. W lěće 2017 bě jich hišće 11 000 skoćatow wjace. Hladajo na wowcy bě to minjene lěto 3 800 mjenje.

Krótkopowěsće (11.04.19)

Donnerstag, 11. April 2019 geschrieben von:

Liča hižo bórze z wuslědkom

Drježdźany. Druhu tarifowu rozmołwu nastupajo přiměrjenje dźěłoweho časa na wuchodźe Němskeje přewjedźechu dźěłarnistwo IG metal a zastupjerjo dźěłodawarjow metaloweje a elektroindustrije wčera w Drježdźanach. Hišće w prěnim połlěće móža dźěłopřijimarjo branše z wuslědkom jednanjow ličić, kaž wobě stronje měnitej.

Podruž tež tema w Sakskej

Drježdźany. Sakski krajny sejm je dźensa z plenarnym posedźenjom w Drježdźanach pokročował. Wobswětowy minister Thomas Schmidt (CDU) přednjese deklaraciju k přichodnej wobswětowej politice Sakskeje. W aktualnej debaće rozestajachu so zapósłancy ze zapłaćomnymi podružemi a ze spěchowanjom socialnych bydlenjow.

Wurisanje z 22 wobdźělnikami

Krótkopowěsće (10.04.19)

Mittwoch, 10. April 2019 geschrieben von:

Pruwowancy sčasom přišli

Budyšin. Wot warnowanskeho stawka busowych šoferow běchu dźensa rano tež šulerske transporty potrjechene. Namołwu dźěłarnistwa ver.di, dźěło hač do 8 hodź. złožić, sćěhowachu tohorunja sobudźěłaćerjo Regionalbusa Hornja Łužica a Wojerowskeje wobchadneje towaršnosće. Maturanća Serbskeho gymnazija, kotřiž mějachu pisomne pruwowanje, su sčasom na městnje byli.

„Krabat“ njeje mjez najlěpšimi

Budyšin. Za mobilnu němskorěčnu wersiju widejoweje hry „Krabat a potajnstwo serbskeho krala“ njebě online-wothłosowanje wo publikumowe myto najlěpšich němskich kompjuterowych hrow wuspěšne. Wo tym je dźensa Serbski rozhłós informował, powołujo so na čłona projektoweje skupiny Rapaki Jörga Hübnera. Hra „Krabat“ bě w lěće 2015 jako projekt Załožby za serbski lud wušła.

Dale čłon krajneho předsydstwa

Krótkopowěsće (09.04.19)

Dienstag, 09. April 2019 geschrieben von:

Wupisaja znowa myće

Budyšin. Maćica Serbska wupisa znowa dorostowe myto za Hornju kaž tež za Delnju Łužicu. To je předsydstwo towarstwa wčera wobzamknyło. Wopisanje mytow přichodne dny šulam a dalšim kubłanišćam rozesćelu a internetnje spřistupnja. Dale gremij wobžaruje, zo njejsu delegaća hłowneje zhromadźizny Domowiny kónc měrca namjet Maćicy přiwzali, zdźěłać analyzu a koncept wo přichodźe Budyskeho Serbskeho domu.

Pruwowanja zahajene

Budyšin/Drježdźany. Za nimale 11 000 maturantow w Sakskej je so wčera čas pruwowanjow zahajił. Jako prěnje běchu woni w předmjeće geografija wužadani. Na Budyskim Serbskim gymnaziju maja 74 maturantow. Pruwowanje w serbšćinje – w njej da so lětsa 13 dwanatkarjow pisomnje a 20 ertnje pruwować – budźe 30. apryla. Wot 7. do 27. meje budu po wšej Sakskej ertne pruwowanja.

Muzej čěsko-němskich poćahow

Krótkopowěsće (08.04.19)

Montag, 08. April 2019 geschrieben von:

Olympiada serbšćiny zahajena

Wodowe Hendrichecy. Třidnjowsku 53. centralnu olympiadu serbskeje rěče su dźensa we Wodowych Hendrichecach zahajili. Wo najlěpše wukony w serbšćinje wubědźuje so 38 šulerjow a šulerkow 6. lětnika z Delnjeje a 61 z Hornjeje Łužicy, kaž zarjadowar Serbske šulske towarstwo zdźěla. Po zazběhu z lěsnym dyrdomdejom maja serbšćinarjo jutře swoju wědu dopokazać.

Detlefa Kobjelu wopominali

Budyšin. Serbski komponist a hudźbny wědomostnik Detlef Kobjela by wčera 75. narodniny swjećił. Zastupjerjo Towaršnosće k spěchowanju Serbskeho ludoweho ansambla su na row loni zemrěteho na Budyskim Tuchorju kwěćel połožili a spominachu mjez druhim na jeho skutkowanje za SLA jako hudźbny šefdramaturg a prěni intendant po towaršnostnym přewróće.

Sćerpni a stražliwi być

Krótkopowěsće (05.04.19)

Freitag, 05. April 2019 geschrieben von:

Rekordne festiwalowe myta

Großhennersdorf. Filmowy festiwal Nysa spožči lětsa přidatne myto. Za najlěpši scenarij je starosta Liberecskeho kraja Martin Půta 1 000 eurow přilubił. Hódnota nětko dźesać „Rybičkow“ je wo dohromady 9 000 na 21 000 eurow stupała. Prěni lawreat je hižo jasny. Pólskeho režisera Jana Nowickeho wuznamjenja 11. meje w Zgorzelecskim Domje kultury z čestnym mytom festiwala.

Rozprawa ma respektowana być

Grodk. Wosom wobdźělnikow komisije za rozrost, strukturnu změnu a dźěło, mjez nimi Grodkowska měšćanostka Christine Herntier (njestronjanka), je so spočatk apryla w lisće na knježerstwa Zwjazka a wuhlowych krajow wobroćiło. Wotpósłarjow jednoći starosć, zo so wobsah rozprawy mjenowaneje komisije dospołnje njezwoprawdźi.

Nasyp saněrowany

Krótkopowěsće (04.04.19)

Donnerstag, 04. April 2019 geschrieben von:

Wjace přemysłow wotzjewjenych

Kamjenc. Loni su w Sakskej znowa wjace přemysłow wot- hač přizjewili. Porno 26 741 přizjewjenjam mějachu 28 663 wotzjewjenjow. To zdźěla Kamjenski krajny zarjad za statistiku. Saldo wučinja minus 1 922. W lěće 2017 bě 1 750 wotzjewjenjow wjace hač přizjewjenjow. Přičina za nimale 83 procentow wotzjewjenych přemysłow bě złoženje wobchodniskich aktiwitow.

Přećiwo spěšnosći 30 km/h

Choćebuz. Předewzaćeljo w měsće Choćebuz wuprajeja so přećiwo spěšnosći 30 km/h a přećiwo zawrjenju Stareho torhošća. Wo wuslědku swójskeho naprašowanja je Choćebuska Industrijna a wikowanska komora dźensa informowała. Z naprašowanych 1 500 firmow je 733 wotmołwiło. 81 procentow z nich wobmjezowanu spěšnosć 30 km/h wotpokazuje.

Hnydomny program wuhla dla

Krótkopowěsće (03.04.19)

Mittwoch, 03. April 2019 geschrieben von:

Myto Astrid Lindgren spožčene

Stockholm. Belgisko-flamski spisowaćel Bart Moeyaert je lawreat lětušeho Myta Astrid Lindgren za dźěćacu a młodźinsku literaturu. To zdźěla Šwedska rada wuměłstwa. Najwuznamniše myto toho­ razu je ze 490 000 eurami dotě­rowane. Mjez dohromady 246 kandida­tami běštaj tež čěski ilustrator Petr Nikl a němski awtor Janosch (Horst Eckert).

Wšitke městna wobsadźene

Budyšin. Za kubłansku wuprawu wuměnkarjow Serbskeho šulskeho towarstwa wot 5. do 9. meje do Wendlanda bě za krótki čas wšitkich 44 městnow wobsadźene. Kurator Choćebuskeho Serbskeho muzeja Werner Měškank je zestajał program „Na slědach słowjanskich stawiznow we Wendlandźe“. Tamniše towarstwa a měšćanosta Łuchowa (Lüchow) Manfred Liebhaber wočakuja hosći z wosebitym programom.

Šiman: Spěšnje jednać

Neuheiten LND