Wuslědki (11.10.16)
Wokrjesna koparska liga, stafla II
Łaz/Běły Chołmc – Njeswačidło 2:0 (1:0)
ST Lubuš – ST Radwor 1:3 (1:1)
Wulke Ždźary – Wojerowski FC II 3:1 (1:0)
ST Ćisk II – LSV Hory II 4:1 (2:0)
Ralbicy/Hórki II – LSV Bluń 5:1 (1:0)
1. HZ Wulke Ždźary 8 26 : 13 22
2. ST Ćisk II 8 20 : 7 21
3. ST Radwor 8 26 : 10 19
4. HZ Łaz/Běły Chołmc 8 22 : 10 13
5. Rakečanske ST II 8 13 : 16 13
6. Wojerowski FC II 8 14 : 20 12
7. ST Lubuš 8 13 : 13 11
8. ST Nadrózna Hrabowka 8 14 : 17 10
9. Módro-běli Njeswačidło 8 13 : 13 9
10. LSV Bluń 74 8 13 : 15 8
11. FSV Łuty 8 10 : 12 7
12. LSV Hory II 8 11 : 17 7
13. No. Město n. Sprjewju II 8 6 : 21 6
14. Sokoł Ralbicy/Hórki II 8 10 : 27 3
Wokrjesna liga, stafla I
Germania Budyšin II – Porchow 2:2 (1:2)
Wulka Dub./Minakał – Wjazońca 4:0 (1:0)
TSV Wjernarjecy – ST Wjelećin II 4:3 (4:1)
Budyšin – Postup Großharthau 0:0 (0:0)
1. Horni kraj-Sprjewja II 8 34 : 8 19
2. TSV Wjernarjecy 8 22 : 11 19
3. Traktor Malešecy 8 19 : 9 17
4. Concordia Załom 8 33 : 15 15
5. ST Budyšin 8 15 : 8 12
6. ST Porchow 7 12 : 8 12
7. Wulka Dub./Minakał 8 17 : 19 12
8. Postup Großharthau 8 20 : 17 10
9. Germania Budyšin II 8 17 : 22 8
10. ST Hodźij 04 7 12 : 20 7
11. ST Wjelećin II 8 14 : 30 7
12. TSV Wjazońca 8 11 : 30 7
13. ST Kubšicy 7 7 : 17 6
14. HZ Wóspork/Hbjelsk II 7 8 : 27 1
W poslednjej mjeńšinje přěhrali
Sokoł Ralbicy/Hórki
– Módro-běli Kulow 1:2 (1:1)
Zestawa domjacych: C. Gloxyn – Matka, B. Bjeńš, von Köding, Schultz, Korjeńk, T. Bejma (76. Wowčerk), Šewc (82. Rawš), D. Gloxyn (65. B. Bejma), S. Bjeńš, Domaška
Wšo derje zmištrowali
38. ADAC motocross w Jaworje na Kaponicy
„Sym překwapjeny, kak zamołwići a pomocnicy MC Jawory tu wšo zmištruja, byrnjež wuměnjenja chětro špatne byli. Pječa je to kóžde sedme lěto tak. Štóž pod hołym njebjom sportuje, pak dyrbi z tym ličić, zo je wot wjedra wotwisny.“, rjekny wčera popołdnju na kromje Jaworskeje motocrossoweje čary zapósłanc krajneho sejma Alojs Mikławšk (CDU) z Worklec. Serbski politikar, kiž so hižo dlěši čas za motocross w Jaworje zasadźuje a podpěra, dyrbješe sej tež krute črije wobuć. Nimale wšudźe dominowaše na woběmaj dnjomaj błóto. Sportowało pak je so na Kaponicy tež. Startowe pola we wjacorych běhach pak runjewon wulke njeběchu, dokelž běchu někotři piloća start cofnyli. Nic pak dla wěstoty na čarje. Woni nochcychu sej jich mašiny womazać a po tym dlěši čas rjedźić. Wubědźowali su so jězdźerjo a jězdźerki wo sakske a němske motocrossowe mišterstwa, a to w najwšelakorišich kategorijach. Jenički domoródny a znaty pilot bě předsyda MC Jawory Thomas Zowalla. Wón startowaše sobotu na krajnej runinje w starobnej klasy Ü35.Dobra hra, ale znowa remis
SJ Njebjelčicy
– Arnsdorfske KT 2:2 (0:1)
Zestawa domjacych: Hahn – Pawlik, Hommel, Haška, Šołta (85. Kral), Hanuza, Cyž, Hrjehor, Janca, Lejnart, Korjeńk (65. Čornak)
Najebać mnoho dešća w minjenych dnjach běše Njebjelčan trawnik wuběrnje spřihotowany.
Partija bě ze wšeho spočatka dosć spěšna a wotměnjawa. Po dźesać mjeńšinach wunjese to Njebjelčanam zasobu tři róžki. Hakle w 20. min. nasta tak mjenowana stoprocentna šansa. Tadej Cyž pak sadźi přihrawku Handrija Korjeńka z praweje strony nimo žerdźe. Dwě mjeńšinje po tym nawjedowachu hosćo z 0:1. Woni wužichu jich prěnju šansu hnydom k wrotam a pokazachu zymnokrejnje to štož domjacym hustodosć pobrachuje. Wólny kop Roberta Lejnarta wunjese dalši róžk, wjace pak nic. Nětko zmuži so Christof Janca. Z praweje strony na wrota so měrjo, trjechi wón pak jenož łatu (28.). Potom předrě so na prawej stronje Cyž k zakładnej liniji. Wróćo połoženy bul pak Lejnart tak prawje před klětku hosći stejo njetrjechi. Byrnjež po wuhratych šansach z dwojimi abo třomi wrotami nawjedować dyrbjeli, dźěchu domjacy ze zastatkom 0:1 do přestawki.
Prěnje dobyće
Worklečanske žónske volleyballowe mustwo, postupnik do wobwodneje klasy, je swoju prěnju hru dobył, a to pola TSG Hamor Běła Woda z 3:2.
Sobotu, 22. oktobra hraja Dźiwje micki prěni króć doma, a to wot 10 hodź. w Ralbicach. Jurij Bjeńš
Widźał, słyšał, napisał (10.10.16)
Awtor dźensa
Tadej Cyž
Němske narodne mustwo je wuspěšnje do kwalifikacije za swětowe mišterstwo 2018 w Ruskej startowało. Po dobyću přećiwo Norwegskej je mustwo wokoło noweho kapitana Neuera sobotu wječor tež duel susodow přećiwo Čěskej z 3:0 dobyło. Za Němsku trjechištaj Toni Kroos a dwójce Thomas Müller. Jutře sćěhuje potom hra přećiwo Sewjeroirskej. Manuel Neuer, wrotar němskeje wubranki, je jako kapitan naslědnik Schweinsteigera, kotryž je po europskich mišterstwach swoju aktiwnu karjeru w narodnym mustwje zakónčił. Měnju, zo je Neuer prawy muž za tutu poziciju. Wón je hižo wjacore lěta najlěpši wrotar swěta, je pola sobuhrajerjow připóznaty a je tež čłowjesce bjez skandalow. Zo je wrotar kapitan a nic pólny hrajer, problematisce njewidźu. W koparskim mustwje maš zwjetša wjacorych hrajerjow, kotřiž na hrajnišću zamołwitosć přewozmu.
Wuslědki (10.10.16)
Krajna koparska liga
Niska – Kamjenc0:3 (0:2)
Taucha – Pirna-Copitz 2:1 (1:0)
Reichenbach – Rapid Kamjenica 0:0 (0:0)
1. Grimma 6 16 : 6 16
2. Eilenburg 6 15 : 6 14
3. Wocl Riesa 6 13 : 7 13
4. Pirna-Copitz 7 12 : 8 13
5. Kamjenc 7 11 : 10 13
6. Markkleeberg 5 12 : 7 9
7. Hohenstein-E. 5 12 : 10 9
8. Taucha 6 9 : 12 7
9. Freiberg 5 9 : 11 5
10. Zwenkau II 6 8 : 11 5
11. Rapid Kamjenica 7 9 : 14 5
12. Reichenbach 6 2 : 8 5
13. Lößnitz 6 5 : 11 4
14. Glauchau 5 7 : 13 2
15. Niska 5 3 : 9 2
16. Zhorjelc 0 0 : 0 0
wokrjesna wyša liga
Mo. Kumwałd – Großröhrsdorf 0:2 (0:1)
Póst Germ. Budyšin – Połčnica 3:2 (1:1)
Hnašecy-Dobruša – Wojerecy 4:4 (2:2)
LSV Hory – Drohotka Ramnow 3:0 (2:0)
Ralbicy/Hórki – Mó.-běli Kulow 1:2 (1:1)
ST Wjelećin – Rakečanske ST 1:3 (0:2)
ST Kinspork/Łužnica – ST Ćisk 0:5 (0:3)
1. ST Ćisk 8 24 : 3 21
2. Rakečanske ST 8 20 : 11 17
3. ST Kinspork/Łužnica 8 20 : 12 15
4. Sokoł Ralbicy/Hórki 8 20 : 11 13
5. SC Großröhrsdorf 8 8 : 5 13
6. Motor Kumwałd 8 15 : 14 13
7. Módro-běli Kulow 8 18 : 13 12
8. ST Hnašecy-Dobruša 8 15 : 16 12
9. Wojerowski FC 8 17 : 15 11
10. Póst Germania Budyšin 8 10 : 15 11
11. LSV Hory 8 21 : 17 8
12. Zeleno-běli Bukecy 8 16 : 30 8
13. Drohotka Ramnow 8 12 : 16 6
14. TSV Połčnica 7 11 : 17 6
15. FV Ottendorf-Okrilla 8 12 : 24 6
16. ST Wjelećin 7 10 : 30 2
Wokrjesna liga, stafla III
ST Drjewnica – Großröhrsdorf II 0:4 (0:1)
Na. Němske Pazlicy – Hermsdorf 5:1 (1:1)
Sepicy – ST Mar. hwězda 2:2 (0:0)
SJ Njebjelčicy – Arnsdorfske KT 2:2 (0:1)
Haselbachtal – Frankenthal 2:1 (0:0)
Großnaundorf – Wachau 5:3 (3:1)
1. SG Großnaundorf 8 29 : 12 17
2. Natwar Němske Pazlicy 8 23 : 12 17
3. SG Frankenthal 8 21 : 14 16
4. TSV Wachau 8 28 : 15 14
5. Arnsdorfske KT 8 15 : 11 14
Sport (07.10.16)
Motocrossowe mišterstwa
Jutře a njedźelu přewjedźe MC Jawora na Kaponicy 38. motocrossowe mišterstwa ADAC. Časowy plan sobotu je slědowacy: 7.45 – 9.20 hodź. swobodny trening, 9.25 – 11 hodź. časowy trening a 11.25 – 18 hodź. hódnoćenske běhi. Přestawku změja piloća wot 11.45 do 12.45 hodź., mytowanje dobyćerjow budźe we 18.15 hodź. Časowy plan njedźelu: 8.30 – 9.35 hodź. swobodny trening, 9.40 – 11.30 hodź. časowy trening plus zwučowanje startow a 12 – 18.05 hodź. hódnoćenske běhi. Přestawku změja piloća wot 14.50 do 15.15 hodź., mytowanje dobyćerjow je za 18.10 do 18.25 hodź. planowane. Dokładniše informacije pod www.mc-jauer.de
Kónctydźenska kopańca
07.10. 20:00 Niska – Kamjenc
08.10. 15:00 ST Lubuš – ST 1922 Radwor
09.10. 13:00 Sokoł Ralbicy/Hórki II
– LSV Bluń 74
09.10. 15:00 Sokoł Ralbicy/Hórki
– Módro-běli Kulow
09.10. 15:00 Wjelećin – Rakecy
09.10. 15:00 Zeleno-běli Sepicy
– ST Marijina hwězda
09.10. 15:00 SJ Njebjelčicy
– Arnsdorfske KT
Dynamo Drježdźany z hosćom
Koparsku chłóšćenku změja jutře w Neugersdorfje. Tam su sej profijow Dynama Drježdźany přeprosyli. Něhdyši kopar Jan Nezmar, kiž je wjele lět za Hornjołužičanow hrał, so rozžohnuje. Hru zahwizda sudnik w 14 hodź.
Volleyball
15.10. 14.00 Cunnersdorf – Worklecy
22.10. 10.00 Worklecy – Žitawa (žony)
22.10. 12.00 Worklecy – Běła Woda (žony)
Město třoch znowa jenož jedyn dypk
FSV Budissa Budyšin – FSV 63 Luckenwalde 2:2 (0:1)
Zestawa domjacych: Wohlfeld – Kolan (73. Hänsch), Klippel, Patka, Heppner, Pfanne, Hoßmang, Milde, Müller (46. Šisler), Salewski, Němec
400 přihladowarjow je minjenu njedźelu na Budysku Młynkec łuku přišło, zo by druhe dobyće koparjow Budissy w hrajnej dobje 2016/2017 dožiwiło. Wobaj cyłkaj měještej do hry jeno štyri dypki na konće. Přiwisnicy Budissy swoje mustwo přez cyły čas pohonjachu. Wone započa tež hnydom z porjadnym ćišćom a nadźěła sej dobrej móžnosći přez Paula Mildu (2.) a Josefa Němeca (10.). Njemóžeštaj pak k wrotam přetworić. Hosćo sčinichu to lěpje, a Steve Müller trjechi k nawjedowanju (16.). Hač do přestawki spytachu domjacy wšitko, wrota pak so jim njeporadźichu.
18. Čornohórski běh so wotměł
Jara hibićiwe Zeleno-běłe sportowe towarstwo Halštrow je 18. króć na přikładne organizatoriske wašnje swój woblubowany, ale jara napinacy Čornohórski běh přewjedło. Wjedrowe wuměnjenja minjenu sobotu běchu dosć přijomne. Nimale 150 starterow wubědźowaše so w štyrjoch běhach (0,5 km; 1,9 km; 5 km a 10 km), kotrež hódnoćachu so za Łužisku rjadnu lisćinu. Aktiwni běchu ze Sakskeje, Braniborskeje a Berlina.
Na běhu 0,5 km za dźěći wobdźělištaj so tež Matej Škoda a jeho sotra Alena z Wotrowa. Matej běše dobyćer w starobnej skupinje (sk) 06, Alena přeprěči cilowu liniju jako pjata w sk 08.
Na hłownymaj čaromaj pjeć a dźesać kilometrow dyrbjachu so běharjo hač na wjeršk Čorneje hory dračować (na 10 km samo dwójce). Dobyłoj staj na 5 km pola muži Marc Überfuhr z Budyšina (18:09 min.) a Diana Lommatzsch z Brandenburga (24:59 min.). Na tejle distancy startowaše tež spisar tychle linkow z Budyšina. W swojej sk běše 82lětny po 39:45 min. jako druhi w cilu a zdobom najstarši starter w Halštrowje.
Cyłkownje najwuspěšnišej na distancy 10 km běštaj Karsten Möbius ze Sedlišća (Sedlitz) pola Złeho Komorowa (43:54 min.) a Franziska Kranich z Niskeje (46:10 min.). Jurij Nuk
