We wulkim stilu kradnyli
Słona Boršć. Dobry čuch mějachu policisća sobotu nawječor při awtodróhowym wotpočnišću „Hornja Łužica“ pola Słoneje Boršće, jako transporter z litawskim čisłom kontrolowachu. W jězdźidle bě mjenujcy 44 drohich kolesow. Dale ležachu tam wšelake kolesowe dźěle kaž tež škitna drasta. Zwotkel šofer wšo to měješe, wón zastojnikam plawsibelnje rozkłasć njemóžeše. Na někotrych kolesach wuhladachu policisća samo hišće originalne předawanske etikety. Kaž so při dalšim přepytowanju wukopa pochadźachu transportowane twory z padustwa w Awstriskej. Rubizna bě dohromady něhdźe 250 000 eurow hódna, kaž Zhorjelska policajska direkcija zdźěli. 38lětneho šofera nachwilnje zajachu. Hromadźe z awstriskej policiju tónle pad njewšědneho padustwa dale přepytuja.
Kolesowarka znjezbožiła
Budyšin. Wutoru rano bě 61lětna kolesowarka při wobkružnym wobchadźe ze Schliebenoweje na směr do centruma po puću, jako jej běłe wotpadkowe awto předjězbu wza. Zo njeby do njeho zrazyła žona sylnje zaborzdźi a přez to znjezboži. Wodźer wotpadkoweho awta žonu po zdaću widźał njebě a jědźeše dale.
Kameru pokradnył a so filmował
Wojerecy. Spočatnje njeznata wosoba je so wutoru rano njewoprawnjena na ležownosć při Semmelowej dróze we Wojerecach podała a kameru pokradnyła. Při tym tuta njespózna, zo bě kamera zaswěćena a skućićelstwo runočasnje natoči. Tak zastojnicy městneho rewěra skućićela spěšnje nadeńdźechu. Paduch policistam njeznaty njebě. Woni podachu so k jeho bydlenju a zawěsćichu pokradnjenu kameru a ju škodowanemu wróćichu. Kriminalna słužba skóržbu kradnjenja přepytuje.
Zakazany symbol našmórali
Budyšin. Mjez póndźelu wječor a wutoru připołdnju su njeznaći awto namórali, kotrež na Róžowej dróze parkowaše. Skućićeljo zawostajichu na awće družiny VW up! mjez druhim přećiwowustawowy symbol. Wysokosć škody policiji hišće njepředležeše. Decernat statny škit kriminalneje policije pad přepytuje.
Koleso pokradnyli
Budyšin. Njeznata wosoba je wutoru dopołdnja na Drježdźanskej dróze žónske koleso družiny Stevens pokradnyła. Kriminalisća padustwo oranžojteho kolesa w hódnoće 630 eurow přepytuja.
Runu smuhu do lěsa
Klětno. Prawdźepodobnje křiwicu přewidźała je šoferka VWja póndźelu wječor na dróze mjez Klětnom a Delnim Wujězdom. Kaž policija zdźěli je wona při přijězdźe na B 156 runu smuhu do lěsa zajěła a so zraniła. Ju dowjezechu k lěkowanju do chorownje. Škoda wučinja něhdźe 8 000 eurow.
Paduši hnydom dwójce pobyli
Dźěžnikecy. Hnydom dwójce su paduši kónc tydźenja w Dźěžnikecach pobyli. Ze składźišća hale na Industrijnej dróze pokradnychu sportowy připowěšak, na kotrymž bě jetski składowany kaž tež najwšelakoriše dźěłowe graty a dwaj kófraj, zdźěli wčera policija. Rubiznu trochuja zastojnicy na něhdźe 8 000 eurow. Dalši raz zadobychu so njeznaći na firmowej ležownosći a pokradnychu kompjuterowu techniku, chłódźak a mikrožołmu, Zhorjelska policajska direkcija zdźěli. Cyłkowna hódnota rubizny wučinja tu něhdźe 5 000 eurow. Kriminalna słužba Budyskeho policajskeho rewěra padaj přepytuje.
Z městna njezboža so wotsalił
Wojerecy. Policiji je při nócnej patruli po Wojerowskim industrijnišću w nocy na njedźelu šwarnje wobškodźeny VW Touran napadnył. W nim nańdźechu 43lětneho spicy. Při dalšich slědźenjach so wukopa, zo bě muž do toho na S 101 znjezbožił a so z městna njezboža wotsalił. Kaž policisća zwěsćichu, bě wón mjez Jitkom a Nižej Wsu z dotal njeznatych přičin z jězdnje wujěł, wobchadne znamješko chětro wobškodźił a na to w kukuricowym polu stejo wostał. Wot tam bě potom prosće dale jěł. Cyłkowna škoda wučinja něhdźe 15 000 eurow.
Skaliskow dla Sprjewina hasa zawrjena
Budyšin. Pozdaću dołheje suchoty w regionje a pjatkownych a sobotnych dešćow dla su so na Budyskej Sprjewinej hasy wjacore skaliska z tamnišeje sćěny pušćili a na dróhu padnyli. Dźakowano kedźbliwemu wobydlerjej, kiž bě wobradu widźał a hnydom wohnjowu woboru a policiju za wołał, móžachu zadźěwać, zo je něchtó škodu poćerpjeł. Dokelž njemóžeše wohnjowa wobora dalše zesuwanja kamjenjow wuzamknyć, su Sprjewinu hasu dospołnje zawrěli.
Swědk zadźěwa jězbje w pjanosći
Połčnica. Kedźbliwemu swědkej napadny srjedu wječor na B 98 w Połčnicy napita šoferka. Wona jědźeše ze swojim Opelom Astra w křiwicach na poprawom runej droze. Na to swědk policiju zawoła. Tuta kontrolowaše 38lětnu Němku krótko před tym, zo tuta swoju domjacu adresu docpě. Při tym zwěsćichu zastojnicy, zo ma 1,52 promile alkohola w dychu. Młoda žona dyrbješe jězbu přetorhnyć a so z policiju k wotewzaću kreje na rewěr podać. Tam zhotowichu tež wozjewjenje delikta.
Dźěćo z awta wuswobodźili
Wojerecy. Policija a wohnjowa wobora stej předwčerawšim při Wojerowskej Łužiskej kupjeli małe dźěćo z awta wuswobodźili. Žona je zastojnikow wołała, dokelž njeda so jeje awto techniskich problemow dla wotwonka wočinić.
Prózdne tyzy a diesel spakosćili
Nowa Łuka. Sta prózdnych tyzow napoja Red Bull su njeznaći z kólnje firmoweje ležownosće w Nowej Łuce pokradnyli. Kaž policija dźensa zdźěli su nimo toho ze štyrjoch nakładnych awtow wjace hač 2 000 litrow diesela wotklumpali. Hódnota rubizny wučinja wjac hač 5 000 eurow.
Njewšědnosć w schodźišću
Zhorjelc. Z njewšědnymi a chětro wjele ćěkancami měješe so policija minjenu njedźelu popołdnju w Zhorjelcu bědźić. Hnydom wosom wakow dyrbjachu tam w schodźišću wjaceswójbneho domu na Kränzelowej popadnyć. 45lětny wobydler bě je po wšěm zdaću wusadźił, kaž policija zdźěli. Zastojnicy dowjezechu hač do meter dołhe hady w transportnych boksach na policajski rewěr, hdźež je Zhorjelski muzej za přirodowědu nachwilnje přewza. Čehodla je 45lětny hady wusadźił, njeje wujasnjene. Tuchwilu pruwuja, hač jemu nastate kóšty zasadźenja njenabrěmja.