Policija (26.08.16)

Freitag, 26. August 2016 geschrieben von:

Při dźěle znjezbožił

Budyšin. Ćežke dźěłowe njezbožo je so zawčerawšim na twarnišću noweje by­dlenskeje štwórće při Budyskich Špitałskich łukach stało. Tam nastawa 23 jednoswójbnych domow. W jednym z nich je 51lětny dźěłaćer tak njezbožownje stupił, zo padny wón z wysokosće połdra metra na špundowanje. Při tym zrazy muž na stejacu železnu žerdź, kotraž so jemu do hornjeho sćehna zakłó. Ćežko zranjeneho dowjezechu jeho do Budyskeje chorownje. Dokładnu přičinu nje­zboža policija přepytuje.

Policija (25.08.16)

Donnerstag, 25. August 2016 geschrieben von:

W hribach so zabłudźił

Póckowy. 89lětny muž je wutoru popołdnju pola Póckowow do hribow šoł a so tam najskerje zabłudźił. Jeho syn alarmowaše wčera rano policiju. Na to je wjace hač 20 policistow, 16 Póckowskich wohnjowych wobornikow za rentnarjom pytało. Zasadźenej běštej tohorunja helikopter a wosebje wukubłany pos, tak mjenowany mantrailer. Krótko do připołdnja 89lětneho namakachu. W tym zwisku policija na to skedźbnja, při hribypytanju radšo handy při sebi měć, jeli so woprawdźe zabłudźiš.

Policija (24.08.16)

Mittwoch, 24. August 2016 geschrieben von:

Tružki kradnyć chcyli

Kamjenc. Na mosazowe tružki, potajkim na barbity metal, měrjachu so njeznaći minjene dny na zawodowym terenje na Kamjenskej Nakładodwórnišćowej hasy. Tam namakachu zawčerawšim wjacore stabilne nakupowanske tity, napjelnjene z metalowymi třěskami w hódnoće ně­hdźe 1 000 eurow. Po wšěm zdaću bě sej něchtó tity přihotował, zo by je pozdźišo wotnjesł. Při dokładnišej kontroli policisća zwěsćichu, zo bu tam hižo do toho zamk pokradnjeny a zo běštaj znajmjeńša dwaj skućićelej na městnje.

Policija (23.08.16)

Dienstag, 23. August 2016 geschrieben von:

Jutrownu swěčku pokradnyć chcył

Ralbicy. Kedźbliwi wobydlerjo su zawčerawšim tomu zadźěwali, zo so z Ralbičanskeje wosadneje cyrkwje jutrowna swěčka zhubi. Krótko do 17 hodź. bě tam 39lětny muž něhdźe 1,20 metrow wulku swěčku z wołtarja wzał a so z njej wotsalił. To pak swědk wobkedźbowaše a hromadźe z dalšimi wjesnjanami za mužom spěchaše. Jako jemu swěčku zaso wote­wzachu, so wona bohužel skóncowa. Ryzy materielnu škodu powobličeja na ně­hdźe 50 eurow. Wo padustwje informowachu na to policiju.

Z mjasom so zastarał

Biskopicy. Najskerje wopak zrozumił je njeznaty muž w Biskopicach namołwu, sej skład žiwidłow na wjacore dny wu­tworić. Wón bě so w nocy na njedźelu do wjaceswójbneho domu na Belmsdorfskej zadobył. Tam spakosći ze zamróžaka dwaj kilogramaj howjazeje pječenje, tři kilogramy mjasa wot swinjaceje šije a dalše tři kilogramy kaslera w cyłkownej hódnoće 180 eurow. Wobydlerjo słyšachu­ něhdźe w 4 hodź. něšto pod­hladneho z pincy a widźachu, kak muž z nachribjetnikom ćeknje.

Policija (22.08.16)

Montag, 22. August 2016 geschrieben von:

„Wutřěle“ z wótřerěčaka byli

Dubc. Kedźbliwy wobydler přizjewi so sobotu připołdnju pola policije, dokelž bě při hatach w Dubcu pola Rěčic pječa ně­chtó na ptački třělał. Krótke naprašowanje pola rybarja, kiž tamniše haty wobhospodarja, naležnosć spěšnje wujasni. Zo bychu wobstatk rybow škitali, běchu tam alarmowu připrawu instalowali. Z njej wothrawaja w njewobstajnych wotstawkach přez wótřerěčak praskot, kotryž ma rybjacych rubježnikow wućěrić.

Dwě hodźinje zatłusnjeny

Chrjebja. Nimale dwě hodźinje wohnjowi wobornicy wčera připołdnju trjebachu, prjedy hač móžachu zatłusnjeneho šofera z jeho znjezboženeho awta wuchować. Šofer Mercedesa bě mjez Chrjebju a Klětnom na runym puću na lěwy bok jězdnje zajěł a do štoma zrazył. Při tym so wón ćežko zrani.

Policija (19.08.16)

Freitag, 19. August 2016 geschrieben von:

Njesćerpnosć změje sćěhi

Słona Boršć. Twarske dźěła na awtodróze A 4 pola Budyšina tuchwilu wuskutkuja, zo so tam nimale wšědnje dołhe rynki čakacych awtow tworja. Zawčera­wšim je to 23lětnemu wodźerjej BMWja najskerje předołho trało. Wón zajědźe na nabóčne pasmo a tamne awta přesćahny. Hłupe za njeho jenož bě, zo je jedne z tychle awtow ciwilne jězdźidło awtodróhoweje policije było. Njesćerpnosć 23lětnemu nětko wunjese, zo změje 100 eurow pokuty płaćić a zo nimo toho dypk w Flensburgu dóstanje.

Policija (18.08.16)

Donnerstag, 18. August 2016 geschrieben von:

Walčki njezawěsćene byli

Jitro. Ratarske zawody maja tuchwilu dosć dźěła, zo bychu po žnjach žita walčki słomy do składow zwozyli. Pola Wóslinka a w Jitrom staj traktoristaj tele dźěło trochu na lochke ramjo brałoj. Mužej w starobje 18 a 45 lět měještaj swojemu trak­torej stajnje dwaj připowěšakaj připowě­snjenej. Na kóždym z nich bě šěsć hoberskich słomjanych walčkow. Wone pak njeběchu ani z pasami ani z nabóčnymi sćěnami zawěsćene. Kóždy z traktoristow dyrbi nětko 60 eurow pokuty płaćić a dóstanje nimo toho dypk w Flensburgu.

Policija (17.08.16)

Mittwoch, 17. August 2016 geschrieben von:

Z awtom sćěnu přełamał

Jamno. Ze swojim wosobowym awtom je starši šofer wčera po připołdnju w Jamnom (Jahmen) pola Hamora sćěnu garaže přełamał a při tym swoju mandźelsku ćežko zranił. 80lětny wodźer Mercedesa bě jón w garaži hižo wotstajił, chcyše pak je najskerje hišće raz trochu přestajić. Jeho­ 81lětna mandźelska bě w tym wokomiku hižo wulězła a wokoło jězdźidła šła. Muž je po wšěm zdaću wopačny chód zapołožił abo płun a spinadło zaměnił. Awto na to runjewon doprědka skoči a wonkownu sćěnu garaže přełama. Při tym so 81lětna žona ćežko zrani. Z helikopterom dowjezechu ju do chorownje. Dokładne wobstejnosće njezboža policija přepytuje.

Policija (16.08.16)

Dienstag, 16. August 2016 geschrieben von:

Awto do motorskeho zrazyło

Nowe Bronjo. Ćežko zranił je so zawčerawšim připołdnju wodźer motorskeho blisko Radworja. 53lětny bě ze swojej Suzuki wot Noweho Bronja do Radworja po puću,­ jako frontalnje do wosoboweho awta typa Ford zrazy. Jeho 21lětny wodźer bě w prawej křiwicy na lěwy bok jězdnje zajěł a tam do motorskeho prasnył. 53lětneho dowjezechu do chorownje.

Policija (15.08.16)

Montag, 15. August 2016 geschrieben von:

Kóčki dla do sćežorow

Wujezd. Dokelž nochcyše kóčku přejěć, je so jej pjatk wječor 18lětna wodźerka Peugeota we Wujezdźe pola Bukec (Breitendorf) wuwinyła. Při tym pak zhubi kontrolu nad wodźidłom a zrazy do betonoweho a na to do drjewjaneho sće­žora. Młodostna so snadnje zrani, jeje awto pak so dospołnje skóncowa. Kóčka po wšěm zdaću njezranjena ćekny.

Anzeige