Z dwěmaj mustwomaj su wolejbulistki z Pančic-Kukowa a z Worklec w nowej hrajnej dobje we wobwodnej lize zastupjene. W pokalnym kole stej wonej hižo hrałoj, nětko hotujetej so na prěni hrajny dźeń 10. oktobra we Worklecach. Z trenarjom Hrajneho zjednoćenstwa Pančicy-Worklecy Stephanom Mühlom je so Tereza Wićazowa rozmołwjała.

W sezonje 2020/2021 hrajeće z jednym mustwom Hrajneho zjednoćenstwa, minjenu sezonu běštej to dwě. Čehodla sće jenož jedne mustwo přizje­wili? Kelko hrajerkow maće aktualnje w zjednoćenstwje?

S. Mühl: Za nowu hrajnu dobu smy jenož­ jedne mustwo přizjewili, dokelž njezmějemy wšelakich wobstejnosćow dla, na přikład přez wotchady, za dwaj cyłkaj dosć wolejbulistkow. Nimo toho z nazhonjenjow wěmy, zo bě hdys a hdys w prěnim kaž tež druhim zastupnistwje ćežko, dosć hrajerki za dypkowu hru hroma­dźe dóstać. To chcemy wobeńć a móžemy nětko z aktualneho kadra ně­hdźe dwaceći aktiwnych wolejbulistkow zasa­­dźeć. Tak hodźi so zdobom fleksi­bel­nišo a komfortabelnišo planować.

Njetrjebawša poražka w derbyju

Dienstag, 06. Oktober 2020 geschrieben von:

ST Marijina hwězda – Sokoł Ralbicy/Hórki 1:2 (1:0)

Zestawa domjacych: O. Schmidt – Rab (73. Langer), Zelnak, R. Hawš, R. Cyž (67. Peschmann), Ch. Cyž, Pjetaš, O. Hawš, P. Schmidt (74. Eldor), Kurink, J. Pakoßnick

zestawa hosći: Schöne – Matka, Janca (62. Bejmak), Schultz, Šewc, Domaška, Wałda, Kurjat (67. Šiman), Bejma (81. Rachela), Šołta, Gloxyn

Při chłódnym nazymskim wjedrje wita­chu koparjo ST Marijineje hwězdy mustwo Sokoła Ralbicy/Hórki na serbski derby a chcychu wězo wšitke tři dypki doma zdźeržeć. To pak so jim bohužel njezešlachći, dokelž jim znowa wosebje w škiće kopica hrajerjow pobrachowaše. Tak je Jeffrey Rab swój koparski wuměnk přetorhnył a domjacym wupomhał.

Sobotu, 3. oktobra, wubědźowachu so holče koparske mustwa młodźiny D w Lipsku wo krajny pokal Sakskeje. Tež wubranka Zapado­łužiskeho koparskeho zwjazka je tam ze zastupnistwom Biskopičanskeho KT 08 (na foće) nastupiła. Dalše mustwa běchu 1. FFC Fortuna Drježdźany, Přezjednota Lipsk a FC Rudne horiny Aue. Cyłki hrajachu kóždy přećiwo kóždemu w tam-a-sem-kole, stajnje po 20 mjeńšinach. Biskopičanske holcy, mjez nimi Serbowki Lawinia Frenclec, Stella Pilcec a Johana Wjeselic, su jara wojo­wali. Na kóncu falowachu jim jeničke wrota za dobyće pokala. Tak zaručichu sej zasłužene 2. městno. Foto: Johana Wjeselic

Hižo do połčasa dwójce trjechili

Dienstag, 06. Oktober 2020 geschrieben von:
Třeću dypkowu hru hišće młodeje sezony je prěnje koparske mustwo Chróšćan­skeje SJ njedźelu doma z 2:0 přećiwo VFB Žitawje dobyło. Wrota třěliłoj staj Feliks Zahrodnik (36.) a Maksimilian Zahrodnik (45.). Foto: Jörg Stephan

Dźesać napjatych sadźbow dožiwili

Montag, 05. Oktober 2020 geschrieben von:

Viktoria Worklecy – Motor Mickten II 3:2 (19:25, 25:23, 19:25, 25:22, 13:15)

Tabulka Sakskeje klasy, stafla wuchod po 4. hrajnym dnju

1. VC Drježdźany SSR 4 4  12:7 9

2. Viktoria Worklecy 92 4 3  11:7 8

3. Poł. kraj Coswig-Mišno 4 2  10:9 7

4. Drježdźanski SSV II 4 2  8:8 7

5. VfL Pirna-Copitz 07  2 2  6:0 6

6. Módro-běli Wojerecy 2 2  6:0 6

7. ST Łužnica 2 1  5:5 3

8. Motor Mickten II 4 1  7:11 3

9. Volleys Koblicy 2 1  3:5 2

10. Póst Drježdźany II 4 0  4:12 2

11. MSV Budyšin 04 2 0  3:6 1

12. ST Kupoj-Nowa Łuka 2 0  1:6 0


Do prěnjeho domjaceho hrajneho dnja wolejbulisća Worklečanskeje Viktorije jara intensiwnje přemyslowachu, z kajkim­ wudźeržliwym hygienowym konceptom by móžno było, 50 přihla­do­warjow w sportowni witać směć. Worklečanski přiwisk je dźě za Vikto­riju „sedmy muž“. Najebać zažny započatk dopołdnja w dźesaćich přichwata wulka­ ličba přiwisnikow do hale, mjez nimi tež horstka z Łužnicy.

Viktoria Worklecy – ST Łužnica 3:2 (23:25, 26:24, 17:25, 25:22, 16:14)

Awtorka dźensa Tereza Wićazowa

Jako koparski wrotar sej stajnje lochko nimaš. Zo so tak pozicija zakładnje wot druhich hrajerjow w mustwje rozeznawa, pokaza so hižo we wot FIFA­ postajenych wosebitych prawach za wrotarja. Wón zaběra wosebitu poziciju, kotraž so hižo optisce wuzběhnje. Wšako ma jeho trikot hinašu barbu hač tón tych pólnych hrajerjow. Nimo toho smě wrotar bul w swójskej šěsnatce z ruku hrać a ma nadawk, třělwy na wrota wotwobarać. Ale tež organizacija słuša k jeho nadawkam. Po wotwobaranych a popadnjenych bulach ma wón wliw na wotběh hry. Móže­ hrajny nastroj doprědka kopnyć abo ćisnyć abo tež bul w škiće dźeržeć. Wrotar móže potajkim hru pospěšić abo spomalić. Za to trjeba hrajnotaktiske kmanosće.

Wuslědki (05.10.20)

Montag, 05. Oktober 2020 geschrieben von:

Kopańca, regionalna liga muži

Rathenow – Hertha BSC II 0:0 (0:0)

Borussia Berlin – Fürstenwalde 4:2 (3:0)

Chemija Lipsk – Luckenwalde 2:0 (2:0)

Kamjenica – Berlinski AK 4:2 (0:2)

Viktoria Berlin – Auerbach 3:2 (1:0)

Choćebuz – BFC Dynamo3:2 (0:1)

Biskopicy – Carl Zeiss Jena wupad

Meuselwitz – Halberstadt 1:1 (1:0)

Lichtenberg – Babelsberg 3:0 (0:0)

Altglienicke – Lok Lipsk 5:0 (2:0)

1. Viktoria Berlin 9 21 : 8 27

2. VSG Altglienicke 9 24 : 10 22

3. FC Carl Zeiss Jena 8 16 : 7 15

4. BSG Chemija Lipsk 9 15 : 9 15

5. BFC Dynamo 9 22 : 16 14

6. FC Energija Choćebuz 9 15 : 14 13

7. Lok Lipsk 9 13 : 14 13

8. Union Fürstenwalde 9 20 : 20 12

9. SV Lichtenberg 47 9 11 : 12 12

10. Hertha BSC II 9 11 : 14 12

11. Kamjeničanski FC 9 13 : 13 11

12. Berlinski AK 9 17 : 20 11

13. VfB Auerbach 9 17 : 20 10

14. SV Babelsberg 9 10 : 14 10

15. FSV 63 Luckenwalde 9 10 : 17 10

16. Tennis Borussia Berlin 9 15 : 16 9

17. ZFC Meuselwitz 9 12 : 17 9

18. Biskopičanske KT 8 11 : 18 7

19. Optik Rathenow 9 10 : 18 7

20. Germania Halberstadt 9 6 : 12 6

krajna liga

Budyšin – Drježdźany-Strěžin 3:0 (2:0)

Kamjenc – Nowe Město 3:1 (0:0)

Markranstädt – Niska 1:2 (1:0)

FC Lipsk – Wilsdruff2:4 (1:3)

Freital – Pirna-Copitz  3:1 (2:1)

Marienberg – Nowosólc-Hródk 2:0 (1:0)

Lößnitz – Markkleeberg 1:0 (1:0)

Riesa – Taucha0:4 (0:2)

Radebeul – Drježdź.-Laubegast 1:3 (1:0)

Rabenstein – Großenhain0:3 (0:1)

Glauchau – Mittweida 1:1 (0:1)

čoło tabulki

1. Budissa Budyšin 4 14 : 4 12

2. SC Freital 4 11 : 2 12

3. Jednota Kamjenc 4 13 : 4 10

4. Großenhainski FV 90 4 11 : 5 9

5. Drježdźany-Laubegast 4 9 : 6 8

Sport (02.10.20)

Freitag, 02. Oktober 2020 geschrieben von:

Viktoria w róli faworita

Po domjacym hrajnym dnju zašłu sobotu hraja wolejbulisća Viktorije Wor­klecy jutře znowa w sakskej klasy, a to w sportowni na Budyskim Třělnišću. Wot dwanaćich su hosćo z Worklec w róli faworita, hdyž nastupja woni přećiwo prěnjemu mustwu towarstwa MSV Bu­dyšin. Po tym hraje serbska šestka pře­ćiwo cyłkej VfL Pirna-Copitz 07.

Koparske dypkowe hry

03.10. 13:00 Budissa Budyšin –

  SZ Drježdźany-Strěžin

03.10. 14:00 Jednota Kamjenc –

  LSV Nowe Město

03.10. 15:00 Rakečanske ST –

  Sachsenwerk Drježdźany

04.10. 13:30 FC Energija Choćebuz –

  BFC Dynamo

04.10. 15:00 SJ Chrósćicy –

  VfB Žitawa

Pokalnej duelej na wokrjesnej runinje:

03.10. 11:45 HZ Bart II/Bukecy II –

  ST Radwor

03.10. 14:30 Arnsdorfske KT II –

  SJ Chrósćicy II

Mišterstwa seniorow

Po pjeć sekundach hižo jědnatku dóstali

Donnerstag, 01. Oktober 2020 geschrieben von:

Sokoł Ralbicy/Hórki

– Wojerowski FC 2:2 (1:1)

Zestawa domjacych: Schöne – Lešawa, Šewc, Bejma, Schultz, Wałda, Šiman (33. Rawš), Gloxyn, Matka (52. Janca), Domaška (50. G. Kurjat), M. Kurjat

Přećiwo koparjam z Wojerec su So­koljo minjene lěta jenož jónu přěhrali, duele pak běchu stajnje jara napjate ze snadnym wukóncom. Tónkróć pak běchu hosćo faworit, wšako su so w minjenych měsacach chětro zesylnili. Sokołam pobrachowaštaj nowopřichadaj Paul Rachel a Dawid Šołta. Nimo toho hraješe tójšto koparjow z małymi bolosćemi.

Budissa načolnik krajneje ligi

Donnerstag, 01. Oktober 2020 geschrieben von:
Z třomi dobyćemi, dźewjeć dypkami a wrotowym poměrom 11:4 je Budissa Budyšin načolnik koparskeje krajneje ligi. Na třećim hrajnym dnju wosta Max Höhne w klětce­ Budissy bjez přećiwniskich wrotow. Při 3:0 w Markkleebergu běštaj Tom Hagemann (40.) a Karel Vrabec (48., 80.) wuspěšnaj. Foto: Torsten Zettl

Anzeige