Klóšterscy wolejbulisća spokojom

Donnerstag, 18. Januar 2018 geschrieben von:

Cil sezony, prěnje abo druhe městno docpěć, drje so wolejbulistam ST Marijineje hwězdy njeporadźi, ze šěsć dobyćemi z dźesać hrow pak móža woni dosć spokojom być. Zady­ wotlěwa su to Norbert Wahlicht, Franz Piller, Metod Šołta, Marko Kowar­ (trenar),­ Jörg Reimann, Jakub Langa, Pětr Bobka, Marko Smoła a Enrico Kral; prědku wotlěwa Benedikt Smoła (kapitan), Pedro Libš, Jurij Bjeńš a Tobias Retzela. Na wobrazu­ pobrachuja Gerald Bachmann, Lukas Kubic a Beno Šołta.

Foto: Benedikt Smoła

Kehelerjo słaby wukon pokazali

Donnerstag, 18. Januar 2018 geschrieben von:

Słaby wukon pokazachu kehelerjo Sokoła Ralbicy/Hórki na domjacych čarach w Rakecach přećiwo KSV 47 Wojerecam. Jako prěnjej dyrbještaj Gisbert Šiman a Michał Mark na čaru. Šiman móžeše ze 400 nakulanymi kehelemi hišće spokojom być. Mark pak wosta z 361 kehelemi daloko pod swojimi móžnosćemi. Tež přećiwnikaj žane štomy njezwutorhaštaj, ale předskok 14 drjewow so jimaj při­wšěm poradźi. Roberto Wjenk (359) a Handrij Hejduška (362) měještaj tohorunja swoju lubu nuzu a wostaštaj daloko pod wočakowanjemi. Wosebje stary zajac Hejduška njebě ze sobu spokojom. Kontrahentaj běštaj wo 55 kehelow lěpšej, tak zo dźěchu hosćo z předskokom 69 drjewow do třećeho koła. Jurij Šiman docpě z 397 kehelemi dosć dobry wuslědk, Tobias Mikławšk­ ze 437 połnje přeswědči. Jeju přećiwnikaj pak nakulaštaj 14 kehelow wjace, tak zo Sokoljo z rozdźělom minus 83 drjewami přěhrachu.

Njetrjebawša to poražka. Přihladowarjo mějachu zaćišć, zo je domjacym hišće hodowna pječeń w šiji­ tči. Ze 6:8 dypkami steja kehelerjo Sokoła na předposlednim městnje tabulki. Franc Nowak

Njewočakowany dobyćer

Mittwoch, 17. Januar 2018 geschrieben von:

Koparske mustwo Sportoweho towar­stwa Horni kraj-Sprjewja, kotrež hraje w krajnej klasy, je swó­j titul na 6. S-mobil-cupje w Kamjencu zakitowało.

Před něhdźe 300 přihladowarjemi w sportowni při Kamjenskim lětanišću, mjez nimi tójšto Serbow, překwapi cyłk znowa wšitkich faworitow a so suwerenje přesadźi. Halowy turněr, na kotrymž so wosom koparskich mustwow wobdźěli, wotmě so tradicionalnje dźeń po Budyskim Landskron-cupje. Tón bě lětsa Jednota Kamjenc dobyła. Tež na swójskim turněrje pokazachu chowancy trenarja Franka Ričela dobry wukon a zawěsćichu sej 3. městno. Mjez nimi bě hrajer Serbskeje koparskeje wubranki Patrik Woko. Rodźeny Šunowčan je so w běhu 1. połserije 2017/2018 k stajnemu hrajerjej Jednoty we wyšej lize wuwił.

Kicker we Wotrowje

Mittwoch, 17. Januar 2018 geschrieben von:
Lětuši kickerowy turněr Wotrowskeje młodźiny O2 budźe sobotu, 17. měrca. Maksimalnje 48 dwójkow smě sobu hrać. Nimale štyrceći je so po Facebooku hižo přizjewiło. Startowy pjenjez wučinja sydom eurow na hrajerja. Zwučować móža cyłki wot 14.30 hodź., prěnja hra započnje so w 16 hodź. Městnosć wubědźowanja budźe znowa stara šula we Wotrowje. Jurij Bjeńš

Na halowu kopańcu we Worklecach

Mittwoch, 17. Januar 2018 geschrieben von:
Za 3. februara přeprošeja zapósłancaj krajneho sejma Frank Hirche a Alojs­ Mikławšk a zapósłanc europskeho parlamenta Hermann Winkler (wšitcy CDU) zhromadnje z Młodej uniju Budyšin na halowy koparski turněr CDU za mło­dźinske a wólnočasne mustwa. Přizjewić smědźa so cyłki z regiona stareho wo­krjesa Kamjenc a města Wojerec. Turněr wotměje so wot 13 do 18 hodź. we Worklečanskej sportowni. Hrać ma so w mustwowej sylnosći 1:3. Přizjewjenja su hač do 25. januara pola Alojsa Mikławška pod 03578-305383 abo A.Mikwauschk@ online.de móžne. Jurij Bjeńš

Na tradicionalny halowy turněr Ku­lowskeje piwarnje běchu sej koparjo z karnewaloweho městačka šěsć mustwow přeprosyli a dwaj cyłkaj sami stajili. Hrali su w dwěmaj staflomaj, w kotrymajž kwalifikowaštej so stajnje prěni a druhi za połfinale. Hrajny čas wučinješe dwanaće mjeńšin.

W stafli I kopaše prěnja garnitura Módro-běłych Kulow. Wona wšitke partije doby. Jako druhi zaćahny do semifinala Jednota Wojerecy. K zadźiwanju přihladowarjow bu zakitowar pokala z Grodka jenož posledni.

W stafli II hrajachu Ralbičenjo hnydom přećiwo Kulowskej rezerwje a do­bychu přez wrota Handrija Ja­kubaša a Tho­masa Schulza z 2:0. W druhej hrě Sokoła přećiwo Großröhrsdorfej pře­ćiw­nik nawjedowaše. Ralbičanam pak no­chcychu so wrota poradźić. Samo wrotarja woni wuměnichu, skónčnje pak 0:2 podležachu. Tak rěkaše, třeći duel přećiwo sylnemu cyłkej z Weixdorfa dobyć, štož so přez wrota Jakubaša poradźi.

Hrajna scena z halowych wokrjesnych mišterstwow minjenu sobotu mjez koparkami Wojerowskeho FC a Sportoweho towarstwa Hnašecy/Dobruša. Wojerowčanki su duel 2:1 dobyli. Nalěwo widźimy serbsku hrajerku Bernadet Brězanec (ST Hnašecy/Dobruša) z Prawoćic. Foto: Werner Müller

Po swojej premjerje loni w juliju z hru přećiwo Serbskej koparskej wubrance z Hornjeje Łužicy je so nowo­załožene delnjołužiske mustwo Serbske koparje nětko druhi raz zjawnosći předstajiło. Přeprošene bě wone minjenu sobotu na 25. halowy koparski turněr wo Brunicowy cup we Łužiskej arenje w Choćebuzu. Tam wubědźowaše so z najlěpšimi cył­kami krajneje ligi a klasy w Choćebuskej kónčinje. Dźesać mustwow wojowaše w dwěmaj staflomaj wo dypki a dobyće. Serbscy koparjo z Depska, Drjenowa, Dešna, Brja­zyny a z Bórkowow, mjez nimi šulerjej Delnjoserbskeho gymnazija, su mócnje wojowali. Su pak cyłkam VfB Choćebuz (1:3), Gołkojce (1:3) a Grodk (3:4) při­wšěm podleželi. Přećiwo Bór­kowam docpěchu njerozsudne 1:1. Na­jebać to dó­stachu sympatiju a podpěru publikuma. A Dennisa Schrötera z Dešna počesćichu jako najlěpšeho wrotarja turněra, kotryž bě towar­stwo Frischauf Brja­zy­na organizowało. Wone je z wjace hač 220 čłonami jedne z najwjetšich spor­towych zjednoćenstwow w Choćebuskej kónčinje.

Nazhonići wolejbulisća młodu móc přewinyli

Dienstag, 16. Januar 2018 geschrieben von:

Z tradiciju w Pančicach je, zo wuhotuja wolejbulisća tamnišeho sportoweho towar­stwa mjez hodami a silwestrom swój nowolětny turněr.

Kaž kóžde lěto su tež wosebje w gmejnje wo mustwa wabili, wšako ma wubědźowanje ludosportowy charakter a měri so přewažnje na swójbne a wjesne cyłki. Tež hdyž so termin tónkróć z koparskim tur­ně­rom Worklečanskeje skupiny CDU křižowaše, bě jědnaće wolejbulowych mustwow 30. hodownika do Pančičanskeje hale přišło.

Wot připołdnja hrajachu w Pančicach-Kukowje cyłki ze wsy, z Miłoćic, Kašec a dalšich wokolnych wsow, haj samo ze Šu­nowa, přećiwo sebi w dwěmaj staflomaj. W prěnjej stafli wopokazachu so koparjo-stari knježa spěšnje jako faworit. Tež w druhej stafli tukaše wjetšina na jasne dobyće Kukowskich hólcow a muži. Zbytk hrow pak bě jara wurunany. Kóžde zastupnistwo smědźeše so radować nad dobyćemi, ale dyrbješe tež raz poražene z pola hić. Tak njezadźiwa, zo rozsudźichu na kóncu małe dypki wo dalšim wotběhu turněra. Prěnjej mustwje wobeju staflow hraještej nětko přez křiž přećiwo sebi. Tak přewinychu Kukowčenjo mustwo z Miłoćic.

FC Energija Choćebuz – 1. FC Magde­burg 0:4 (0:2)

Kaž hižo přećiwo Halleskemu FC su Choćebuscy koparjo tež načolnikej třećeje ligi­, přećiwo 1. FC Magdeburg w swójskim stadionje z 0:4 podleželi. Tule so jim scyła ničo njeporadźi.

Hosćo z Magdeburga (FCM), kotřiž startuja hižo za tydźeń w Großaspachu do druheje połserije, započachu w prěnjej połojcy z najlěpšej formaciju. Ta běše jasnje sylniša hač prěnja zestawa ho­sćićela. Do partije běchu so zamołwići na njewšědny hrajny čas dwójce 60 mjeńšin dojednali, dokelž bě pola hosći w treningowym lěhwje přihotowanska hra wupadnyła.

Magdeburgski trenar Jens Härtel dósta tak móžnosć, spočatk druheho połčasa kompletnje nowe mustwo na hrajnišćo pósłać. Čerstwa jědnatka nuzowaše koparjow Energije k běhanju za hosćimi. Bě jasnje spóznajomne, zo mocy pola domja­cych w druhim přechodźe popušćichu. Wjacore razy dyrbješe Energija zestawu přestajić. FCM pak móžeše so wucychnować.

Serbska debata

Neuheiten LND