Na kreatiwne popołdnjo

Mittwoch, 22. März 2023 geschrieben von:

Kulow. Dekoraciju z hliny zhotowić a připódla so w serbšćinje wukmanić móža zajimcy jutře, štwórtk, w Kulowskim Jakubecowym wustawje. Wot 15 do 16.30 hodź. su tam wopytowarjo na serbske kreatiwne popołdnjo z Mariju Šołćic přeprošeni. Je to zhromadne zarjadowanje Domowiny z towarstwom Zhromadnje za Kulow. Wobdźělenje na wosobu płaći štyri eurow.

Z wyšim měšćanostu rěčeć

Wojerecy. Slěd zarjadowanjow „Prašej so wyšeho měšćanostu“ město Wojerecy a tamniša měšćanska biblioteka Brigitty Reimann zajutřišim, pjatk, pokročujetej. Wot 18 do 19.30 hodź. móža wobydlerjo swoje naležnosće přednjesć a so z Torstenom Rubanom-Zehom (SPD) rozmołwjeć. Wobdźělenje je darmotne, při­zjewjenje trěbne njeje. Zarjadowanje wotměje so w rumnosćach měšćanskeje biblioteki.

Serbsce do nalěća pućować

Dienstag, 21. März 2023 geschrieben von:
Trjebin. K šěsć kilometrow dołhemu nalětnjemu pućowanju su zajimcy pjatk, 24. měrca, w 16 hodź. při Trjebinskim Domje towarstwow přeprošeni. Zarjadowarjo su rěčna motiwatorka Juliana Kaulfürstowa, Slepjanski rěčespytnik dr. Hync Rychtaŕ a syć za regionalnu identitu a rěč Domowiny. Wobdźělnicy nawuknu po puću serbske zapřijeća wo lěsu, łuce a polu. Čara powjedźe wot Trjebinskeho zwěrjenca hač do Běłeje Wody. Tam załoža pućowarjo do hosćenca „Mahuja“. Wróćo pojědu z ćahom. Wot Slepjanskeho dwórnišća je transport do Trjebina přihotowany, kiž wobdźělnikow k Domej towarstwow dowjeze. Štóž so za přirodu a rěč zajimuje, je wutrobnje witany.

Na Girls’Day do Berlina

Freitag, 17. März 2023 geschrieben von:

Budyšin. Za lětuši Girls’Day w zwjaz­kowym sejmje pyta zapósłanča SPD w zwjazkowym sejmje Kathrin Michel hišće zajimowane šulerki w starobje mjez 15 a 19 lětami. Šulerjo změja składnosć, 26. a 27. apryla zwjazkowy sejm ­zeznać, w kanclerskim zarjedźe snědać a politiske rozsudy wosobinsce dožiwić. Přizjewjenja přijimuja hač do 20. měrca.

Serbsko-němska namša

Wjerbno. Přichodna serbsko-němska ­namša wotměje so zajutřišim, njedźelu w 10 hodź we Wjerbnjanskej cyrkwi.

W nocy do biblioteki

Donnerstag, 16. März 2023 geschrieben von:

Budyšin. Hnydom dwě zarjadowani wočakujetej jutře wječor, 17. měrca, wopytowarjow Budyskeje měšćanskeje biblioteki. We wobłuku nocy bibliotekow, kotraž so po cyłej Němskej přewjedźe, čita Wienski awtor Kaśka Bryla w 19.30 hodź. ze swojeje knihi „Die Eistaucher“. Slěduje předstajenje filma „Straight Outta Crostwitz“. Wobě zarjadowani budźetej we hłownej wotnožce biblioteki na Hrodowe čo. 2. Zastup je darmotny.

DADA-centrum přeprošuje

Kamjenc. Jutře, 17. měrca, wotewru ­nowe kreatiwne wuměłstwowe srjedźišćo w Kamjencu. „DADA-centrum“ přeprošuje w 19 hodź. na prěnje zarjado­wanje do stareje póšty na Zwingerowej čo. 20. Nimo swjedźenskich přednoškow a wernisaže prěnjeje wustajeńcy DADA z twórbami sakskich wuměłcow Franka Voigta, Petry Lorenz a Volker Lenheit, budu wjacori hudźbnicy a performance-wuměłcy wustajene twórby hudźbnje wobrubić.

Na serbske burske blido

Dołha nóc bibliotekow

Mittwoch, 15. März 2023 geschrieben von:

Budyšin. Pod hesłom „Bjez hranicow“ swjeći Budyska měšćanska biblioteka pjatk, 17. měrca, swoju „Dołhu nóc bibliotekow“ a přeprošuje do hłowneje biblioteki, na hrodowej čo. 12. Zazběh je w 19.30 hodź. Kaśka Bryla čita ze swojeho romana „Die Eistaucher“. W 21 hodź. pokazuja film „Straight Outta Crostwitz“, wo młodej Serbowce Hance a jeje nutřkownym konflikće jako młoda Serbowka. Zastup je darmotny. Měšćanska biblioteka prosy wo telefoniske přizjewjenje: 03591 534827. Dalše informacije namakaće pod: .

Kemše za rjemjeslnikow

Slepo. Pod hesłom „Wjele rukow, spěšny kónc!“ přeproša ewangelske wosady Běłowodźanskeho regiona wšitkich ­rjemjeslnikow a přemysłownikow na zhromadne kemše přichodnu njedźelu w 9.30 hodź. do ewangelskeje cyrkwje w Slepom.

Laboratorij a rejowanski wječor

Dienstag, 14. März 2023 geschrieben von:

Budyšin. Serbski ludowy ansambl in­formuje: Zajimcy móža so hišće hač do pjatka, 17. měrca, za dźěłarničku tra­dicionalneje serbskeje hudźby „LAB F“ přizjewić (hlej ). Zdobom připowědźi SLA, zo wotmějetej so w tym zwisku sobotu, 25. měrca, rejowanski wječor ze skupinu Serbska reja a njedźelu, 26. měrca, zakónčacy koncert z wobdźělnikami dźěłarnički.

Maćica Serbska přeprošuje

Budyšin. Sobotu, 18. měrca 2023, wotměje so wot 14 hodź. w Budyskim Serbskim muzeju hłowna zhromadźizna ­Maćicy Serbskeje. Zahajić budźe so tuta z přednoškomaj. Dr. Leńka Šołćić porěči wo róli wobchadneje rěče w modernym swěće Serbow a Trudla Malinkowa předstaji prócowanja Maćicy wo serbske pomniki. Po přestawce wobjednawaja so towarstwowe naležnosće.

Nócne modlenje

Zhromadźizna „Domizny“

Montag, 13. März 2023 geschrieben von:

Chrósćicy. Hłowna zhromadźizna Chróšćan wjesneho towarstwa „Domizna“ je so sobotu w rumnosćach „Jednoty“ wotměła. Lětsa wopominaja 20lětny jubilej towarstwa, tohodla běchu tež mandźelscy čłonow k wječeri přeprošeni. Na zhromadźiznje su dźěłowy plan rozjimali, mjez nimi aktiwity za swójby a dźěći. Dale su so z podpěru mjezynarodneho folklorneho festiwala Łužica zaběrali.

Filmowy a diskusijny wječor

Budyšin. Budyski Kamjentny dom a Medijowa syć Łužica přeprošujetej jutře w 17 hodź. na filmowy a rozmołwny wječor w młodźinskim klubje „Kurti“ na Kurta Pchalekowej 20 w Budyšinje. Přednošuje Daniel Lehmann (CODE uniwersita Berlin) k temje „Socialne medije w konteksće protestnych hibanjow“. Naslědnu rozmołwu moderěruje Clemens Kiessling. W 19 hodź. so dokumentarny film „Rise Up“ režisera Marca Heiniga předstaji.

Zahaja literarny kofej

Freitag, 10. März 2023 geschrieben von:

Budyšin. K zazběhej lětušeje literarneje kofejownje w Budyskim ekumeniskim wobchodźe čita dźensa wječor, 10. měrca we 18.30 hodź. Elke Lorencowa ze swojeho romana „Machtworte“.

Na 12. schadźowanku swójbow

Radwor. Rěčny centrum WITAJ a Budyska župa „Jan Arnošt Smoler“ přeprošujetej na schadźowanku za swójby njedźelu, 12. měrca, w 15 hodź. do Radworskeje „Slawije“. Pisany program zahaja mali rejwarjo „Łužičanki“ a hudźbnicy skupiny „RadworBrass“. Přizamknu so dźěłarnički a zaběry za najmłódšich, na přikład paslenje, sport a čitanski róžk. Za trochu staršich su eksperimenty, šach, nowe medije a prezentaciju policije přihoto­wali. Dale předstajitej so Serbski rozhłós a Ludowe nakładnistwo Domowina z najnowšimi poskitkami za dźěći. Starši maja składnosć, so z fachowcami wo ­rěčnych kursach a rěčnym kubłanju rozmołwjeć abo při kofeju a tykancu ­bjesadować.

Zběraja zaso wotpadki

Zahaja lěto H. B. Šěracha

Donnerstag, 09. März 2023 geschrieben von:

Budyšink. Ze swjedźenskim zarjadowanjom zahaji so sobotu, 11. měrca, w 16 hodź. lěto Hadama Bohuchwała Šěracha w cyrkwi w Budyšinku. Mjez druhim budźe Jan Malink na H. B. Šěracha jako serbskeho fararja spominać. Günter Sodan přednošuje wo Šěrachowym skutkowanju jako sławny pčołar. Zarjadowanje wob­rubi sopranistka Romy Petrick ze spěwom. Günter Sodan ma w zwisku z jubilejnym lětom Šeracha wjacore zarjadowanja lětsa a klětu planowane. Přichodne budźe hižo 2. apryla, hdyž wotkryja wopomnjensku taflu při cyrkwi w Budyšinku. H. B. Šěrach bě so 1724 w Nosaćicach narodźił a 1773 w Budyšinku zemrěł.

Do dźiwadła a k wječeri

Haslow. Lajska dźiwadłowa skupina Šunow-Konjecy předstaji swoju komediju „Mužojo nimaja so lochko“ sobotu, 18. měrca, w 17 hodź. a njedźelu, 19. měrca w 16 hodź. w Bizoldec hosćencu w Haslowje. Tuž změja wšitcy móžnosć sej komediju wobhladać, kiž ju hišće widźeli njejsu abo chcedźa sej ju hišće raz wobhladać. Sobotu, 18. měrca, poskića Bizoldecy po předstajenju słódnu wječer. Skazanki přijimuja pod telefonowym čisłom 035937 83204.

Jutrowne poskitki w SKI

Na dojutrowny wječor

Mittwoch, 08. März 2023 geschrieben von:

Róžant. Za čas přihotow na jutry pře­proša kantor Róžeńčanskeho křižerskeho procesiona Janek Wowčer wobydlerki a wobydlerjow Róžanta, kaž tež wšitkich zajimcow z wokoliny, sobotu, 11. měrca, w 19 hodź. na přednoškowy wječor do towarstwoweje rumnosće w Róžeńće. Tam porěči sedłar Marek Buk wo hladanju křižerskich gratow, konjacy sportowc Křesćan Zahrodnik wěnuje so wobchadźenju z konjemi a Janek Wowčer přednošuje wo „Krejnym jěchanju“ (Blutritt) we Weingartenje. Organizatorojo wjesela so na bohaty wopyt. Wo napoje je postarane.

Premjera přiručki wo mjenach

Budyšin. Smolerjec kniharnja přeproša štwórtk, 9. měrca, na premjeru w Ludowym nakładnistwje Domowina wušłeje přiručki „Wörterbuch der slawischen Personennamen in Ortsnamen zwischen Saale und Bober/Queis“. W njej zjima Inge Bily staw slědźenja wo słowjanskich pomjenowanjach, z čimž twori žórło za dalše přepytowanja. Čitanje z awtorku započnje so w 19 hodź.

Jejka debić wuknyć

Serbska debata

Neuheiten LND