Sadowcy prawje wurězować

Donnerstag, 03. Februar 2022 geschrieben von:

Wojerecy. Sadowcy prawje wurězować, to móža zajimcy 19. februara wot 9 do 12 hodź. na Wojerowskej dźěćacej a młodźinskej farmje nawuknyć. Pod fachowym nawodom nazhoniteje zahrodnicy Janiny Gräulich wobdźělnicy na městnje někotre sadowcy wurězaja. Za to měli sej woni porjadne zahrodniske nožicy a snano tež mału piłu sobu přinjesć. Wobdźělenje płaći na wosobu dwanaće eurow. Na kóždy pad je přizjewjenje pod trěbne.

Zastupne lisćiki dobyć

Budyšin. Wobdźělenska a wobhospodarjenska towaršnosć Budyšin (BBB) swjeći lětsa 30. róčnicu wobstaća. Při tej składnosći wulosuja kóždy měsac 30 atraktiwnych mytow. W februaru móža zajimcy 30 swójbnych zastupnych lisćikow (stajnje za dweju dorosćeneju a dwě dźěsći) za błudźišćo při Małowjelkowskim pra­zwěrjencu dobyć. Wobdźělić móža so zajimcy hač do 28. februara na internetnej stronje . Hač do srjedź přichodneho měsaca dobyćerjow wulosuja a jich pisomnje informuja.

Durje wirtuelnje wotewrjene

Sport za muži

Mittwoch, 02. Februar 2022 geschrieben von:
Smjerdźaca. Serbske šulske towarstwo poskića sportowy kurs za muži. Poskitk wotměje so w Smjerdźečanskim kulturnym domje kubłanskeho srjedźišća LIPA stajnje póndźelu wot 17.30 do 18.30 hodź. Prěni termin je 7. februar. Nawod změje sportowa terapeutka Michaela Rabowa.­ Přizjewjenja přijimuja hišće hač do jutřišeho štwórtka pod e-mail­nej adresu abo pod telefonowym čisłom 01 72 / 7 81 19 59. Popłatk za dźesać wječorow wučinja 75 eurow. Poskitk přewjeduja po prawidle 2G.

Prózdninski poskitk

Dienstag, 01. Februar 2022 geschrieben von:

Smjerdźaca. Za dźěći w starobje sydom do dźesać lět poskići Serbske šulske towar­stwo prózdninske dny wot 14. do 17. februara w kubłanskim srjedźišću LIPA­ w Smjerdźacej a to wšědnje wot 9 do 15 hodź. Na šulerjow čakaja zabawa w sněze, wopyt w muzeju, rejwanje, zaběra­ ze skludnym psom, wotputanje z jogu­, wuspytanje dźěła jako pjekar, hudźenje a paslenje. A wězo chcedźa zhromadnje hry hrać a wjesołe a zajimawe prózdninske dny dožiwić. Tež swójske ideje su prašane a witane. Přizjewjenja přijimuja hač do 9. februara pod pro­ abo pod telefo­nowym čisłom 0 35 91 / 55 02 07. Poskitk płaći na šu­lerja 40 eurow inkl. zastaranje.

Za projekt so přizjewić

Chrósćicy. Za nowu serbsku spěwohru „Z TOBU – Bohu swjećene lěto“ su dźěći do wulkeho chóra prošene. Spěwohra nawjazuje na CD, kotruž běše Towarstwo Cyrila a Metoda z.t. zhromadnje ze Za­łožbu za serbski lud w lěće 2000 wu­dało. Předstajić chcedźa ju w oktobru w Chró­šćanskej „Jednoće“. Nadrobnje wo­pisany je projekt w Katolskim Posole.

Stipendije za kurs čěšćiny

Montag, 31. Januar 2022 geschrieben von:

Budyšin. Štóž ma zajim na rěčnym kursu čěšćiny wot 22. julija do 19. awgusta w Praze abo wot 14. awgusta do 5. septembra w Českich Budějovicach, njech w Rěčnym centrumje WITAJ hač do 15. měrca swoje přizjewjenske podłožki wote­da. (Póstowe naměsto 2, 02625 Budyšin, e-mail: ­wina.de). Wotpowědny formular a dalše informacije su na internetnej stronje pod „Nowosće“ přistupne.

Jězbne plany znowa změnili

Budyšin. Znowa su jězbne plany w Bu­dyskim wokrjesu změnjene a přiměrjene. Zamołwići reagowachu tak na skóržby a pokazki sobujěducych. Wot nětko płaćiwych změnow profituja přede­wšěm šulerjo. Potrjecheni móža so na internetnej stronje wobchadneju zaměroweju zwjazkow ZVON abo VVO kaž tež w aktualnych powěsćach wokrjesa wobhonić. Mjez druhim změnili su čaru 790 Kamjenc–Chrósćicy–Ralbicy. Ale tež liniji 503 Budyšin–Wulka Dubrawa a 780 Wojerecy–Kulow–Rakecy stej potrjechenej. Tuchwilu zamołwići hišće dalše pokazki z wobchadnymi předewzaćemi přepruwuja a wothłosuja.

Wo dóńće Jurja Rjenča

Freitag, 28. Januar 2022 geschrieben von:

Chrósćicy. Serbski filmowy wječor wo dóńće Jurja Rjenča za čas stalinizma do­žiwja zajimcy jutře, sobotu, w 19.45 hodź. w Chróšćanskej putniskej hospodźe. Filmowy pask „Stalin, Tito a mój nan“ spyta wujasnić, čehodla bu serbski prawiznik Jurij Rjenč 1950 wot němskeje krimi­nalneje policije zajaty a za čo bu wot sowjetskeho wójnskeho tribunala w Drježdźanach k 25 lětam jastwa zasudźeny. ­Cyły čas swojeho zajeća a po tym je spytał wotmołwu na prašenje namakać: „Štó je mje přeradźił a za čo sym ­dyrbjał do jastwa?“ Hakle po politiskim přewróće w NDR dósta wón wotmołwu, po tym zo bě Benedikt Cyž w Moskowskim archiwje tajneje ruskeje słužby „Ljubljance“ slědźił. Benedikt Cyž při­njese film sobu a rady tež wo pozadkach diskutuje. Wšitcy su wutrobnje witani. Prawidła 2G a zapisanja kontaktnych datow dla njech trochu ­prjedy přińdu.

Rejwanje za dźěći

Radźićeljo so schadźuja

Mittwoch, 26. Januar 2022 geschrieben von:

Njebjelčicy. Předstajenje koncepta kolesowanskeje šćežki podłu statneje dróhi S 100 wot Miłoćic do Kamjenca budźe jedna z temow zhromadźizny Njebjelčanskeje gmejnskeje rady jutře, štwórtk, w 19.30 hodź. w posedźenskej rumnosći Njebjelčanskeje gmejny. Dale zaběraja so z twarskim planom přemysłownišća Při Krabatowym kamjenju a z wobstaranjom drasty za młodźinsku wohnjowu woboru.

Chrósćicy. Tež radźićeljo gmejny Chrósćicy jutře wuradźuja, a to wot 19 hodź. w kulturnym a gmejnskim centrumje. Woni maja so rozestajeć z čestno- abo hłownohamtskej dźěławosću wjesnjanosty. Dalši dypk na jich dnjowym porjedźe budźe, rozjimać wustawki wosebiteho wužiwanja w Chróšćanskej gmejnje. ­Wobě posedźeni radźićelow stej zjawnej. Zajimcy su witani.

Lětsa zaso wopominaja

Dienstag, 25. Januar 2022 geschrieben von:

Kamjenc. Wot lěta 1996 je 27. januar oficialny wopomnjenski dźeń za wopory nacionalsocializma. Tež w Kamjenskim wopomnišću Knježi doł je kóžde lěto wopom­njenska swjatočnosć. W zašłymaj lětomaj wšak dyrbješe wona korony dla wupadnyć. Zajutřišim, štwórtk, pak so tajke wopomnjenje zaso wotměje. Započatk budźe w 13.30 hodź.

Za swjedźeń so přizjewić

Pančicy-Kukow. Lětuši klóšterski a swójbny swjedźeń Budyskeho wokrjesa wotměje so 19. junija w klóštrje Marijinej hwězdźe w Pančicach-Kukowje. Za njón móža so towarstwa za kulturny program kaž tež wikowarjo za regionalne a při­rodowe wiki přizjewić. Trěbne podłožki nadeńdu zajimcy na internetnych stronach klóštra (), wo­krjesa (), gmejny Pančicy-Kukow (), Křesćansko-socialneho kubłanskeho skutka () a Sakskeho krajneho kuratorija za wjesny rum (). Najpozdźišo hač do 28. februara ma požadanje wo­tedate być. Na nadrobne prašenja wotmołwja mjez druhim sobudźěłaćerka kuratorija Sonja Hejdušcyna pod telefonowym čisłom 035796/ 971 30, e-mail .

Spěšnosć za wšěch wobmjezuja

Spominaja na wopory

Montag, 24. Januar 2022 geschrieben von:

Wojerecy. Składnostnje wopominanskeho dnja za wopory nacionalsocializma namołwjeja město Wojerecy, měšćanski zwjazk antifašistow kaž tež regionalny běrow za demokratiju k wobdźělenju na swjatočnosći 27. januara w 13 hodź. při Wojerowskim wopomnišću.

Jutře na škot

Lejno. Přichodny škotowy turněr serbskich seniorow je jutře, wutoru, w 14 hodź. w Lejnjanskim hosćencu. Nowačcy su tam rady witani. Na spočatku kartyplacanja mytuja dobyćerjow škotoweje sezony 2020/2021.

Pytaja dobrowólnych za census

Budyšin. Za lětuši census (ludličenje) ­pyta město Budyšin něhdźe 100 dobrowólnych interviewowarjow. Woni maja wot 15. meje w měsće kaž tež we wokolnych gmejnach wubrane swójby wopytać a z nimi krótke rozmołwy wo domjacnosći, wo mjenje a swójbnym stawje wjesć. Zajimcy ­njech přizjewja so pod telefonowym čisłom 0 35 91 / 27 06 50.

Rozprawja wo emiratach

Freitag, 21. Januar 2022 geschrieben von:
Chrósćicy. W septembrje 2018 je Sa­watz­kec swójba z Kopšina jedyn tydźeń Arabske emiraty wopytała a při tym horcotu nad 40 stopnjemi wutrała. Werner a Walburga Sawatzkec staj modernej milio­no­wej wulkoměsće Dubai a Abu Dhabi ze­znałoj, w klimatizowanym busu po kraju jězdźiłoj a widźałoj, kak su so ludźo wot beduinow na wolijowych šajchow wu­wiwali. Jutře, sobotu, w 19.45 hodź. předno­šujetaj Sawatzkec mandźelskaj wo swojich dožiwjenjach w Arabskich emiratach a wo zajimawostkach jězby w Chróšćanskej putniskej hospodźe (w němskej rěči). Zastup je jenož móžny po prawi­dle 2G. Tohodla je poručomne trochu prjedy přińć, dokelž maja tam daty­ wopytowarjow zapisać.

Ferialny rěčny kurs za dźěći

Donnerstag, 20. Januar 2022 geschrieben von:

Budyšin. W jutrownych prózdninach 2022 přewjedźe Rěčny centrum WITAJ za šulerjow 2. do 5. lětnika, kotrež zwonka Łužicy wotrostuja, kurs serbšćiny w Budyšinje. Won traje wot 19. do 22. apryla 2022 wšědnje wot 9 do 15 hodź. Přizjewjenja su móžne hač do 28. februara, ličba městnow je wobmjezowana. Přizjewjenja přijimuje Michaela Hrjehorjowa pod telefonowym čisłom 03591/550 414 abo e-mailnje pod .

Darowanje wuspěšne było

Neuheiten LND