Stróžanski šulski muzej „Korla Awgust Kocor“ w Malešanskej gmejnje bě mi­njenu sobotu na dnju wotewrjenych duri na wosebite wašnje přistupny. Čłonki a čłonojo nošerskeho towarstwa Radiška wuhotowachu před 120lětnym šulskim twarjenjom mału hosćinu z kofejom a ty­kancom. Přičina bě 20lětne wobstaće towarstwa Radiška a šulskeho muzeja. Hosćo zbliska a zdaloka, samo z Hamburga a Berlina, wužichu składnosć muzej wopytać a so wo šulskich a serbskich stawiznach małeje wsy w bio­sfe­rowym rezerwaće rozmołwjeć.

Wopytowarjo mějachu móžnosć, z erta­ něhdyšeho šulerja šule, publicista Siegharda Kozela, zajimawostki ze serbskich a šulskich stawiznow zhonić. Dźěći pak dožiwichu šulsku wučbu kaž před sto lětami. Złožujo so na originalnu kni­hu­ zapiskow šulerjow wot lěta 1868 hač do­ 1921 jim rozłožichu, zo bě Stróža tehdy ryzy serbska wjes. Z wjace hač sto hriw­nami so wopy­towarjo hosćićelam za šulsku hodźinu hinašeho razu dźakowachu.

Kónc wotbagrowanja wotwidźeć

Montag, 02. Juli 2018 geschrieben von:

Zwjazkowe předsydstwo Domowiny je pjatk­ wječor pod nawodom předsydy třěšneho zwjazka na Rownjanskim Njepilic­ statoku wuradźowało. Mjez druhim su tam na wotbagrowane łužiske wsy spominali.

Rowno (SN/JaW). Čłonojo Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny su minjeny pjatk w srjedźołužiskim Rownom na wot­bagrowane wsy spominali.

Praha (jh/SN). Z dwuhodźinskim swjedźenskim ćahom z Václavskeho naměsta hač na Staroměšćanske naměsto zahajichu wčera w Praze 16. wšosokołski zlět. Serbja běchu so z 80 ludźi wopřijacej delegaciju do čěskeje stolicy podali a wobdźělichu so na ćahu, kotryž wotměwaja jenož kóžde šěsć lět. Wudworski folklorny ansambl předstaji serbski kwasny ćah a postara so z holcami w narodnej drasće, z brašku, reju a muzikantami wo wosebitostku. Na čole łužiskeje skupiny kročachu čłonojo předsydstwa Serbskeho Sokoła z hrajerkami Serbskeje koparskeje wubranki a delanskimi sportowcami Sokoła Ralbicy/Hórki. Tež rejwanska skupina Smjerdźaca ćah wobohaći a pokaza popołdnju tohorunja program před Tyršowskim domom na Małej stronje. Cyłkownje je so na swjedźenskim ćahu jako zazběhu sokołskeho zlěta 14 000 Sokołkow a Sokołow wobdźěliło.

Serbski muski chór Delany je so wutoru z dirigentom Handrijom Henčlom (nalěwo) rozžohnował. Předsyda Janek Wowčer přepoda jemu kolažu wobrazow jako dopomnjenku. Henčl bě ćěleso wot lěta 2012 dirigował a je na swójske přeće wo­pu­šći. Delenjo pytaja hižo poł lěta za no­wym dirigentom/nowej dirigentku, dotal bjez wuspěcha. Tuchwilu maja lětnju přestawku. Foto: Měrko Korjeńk

Přewšo rjane hodźinki dožiwi nimale 20 wopytowarjow wčera na Hodźijskej farskej zahrodźe. Tamniša Bjesada bě na serbski spěwny wječor přeprosyła a witaše na njón nimo swójskich tohorunja čłonow Rakečanskeje Bjesady. Při miłym wjedrje zanje­sechu sej tójšto serbskich ludowych pěsnjow kaž tež kěrlušej. Cyły čas knježeše jara dobra nalada. Foto: SN/Maćij Bulank

W Danskej dobyli

Dienstag, 26. Juni 2018 geschrieben von:

Knievsberg (HA/SN). Delegacija Domowinjanow a dalšich Serbow z Delnjeje Łuži­cy je minjeny kónc tydźenja w Danskej była. Woni sćěhowachu přeprošenje Zwjazka němskich Sewjeroschleswigčanow, kiž zastupuje nimale 15 000 přisłušnikow němskeje mjeńšiny w Danskej.

Delnjołužičenjo wobdźělichu so na wulkim swjedźenju na Knievsbergu blisko města Apenrade, kóžde lěto naj­wjetšim zetkanju němskich wobydlerjow w Danskej. Sportowy wjeršk kónca tydźenja bě koparska hra mjez mustwomaj Němcow w Danskej a Serbskich balokoparjow. Partiju před něhdźe 300 přihladowarjemi je loni załožene delnjoserbske mustwo 6:1 dobyło. Na turněrje na małym polu wubědźi sej wone ze šěsć hrajerjemi druhe městno, runje tak tež delnjołužiska trójka w beachvolleyballowym turněrje.

Na wšelake wašnje su hosćo z Delnjeje Łužicy, mjez nimi žony a holcy w serbskej narodnej drasće, na swjedźenju swoju rěč a kulturu reprezentowali. We wobłuku swojeho programa wopytachu němsku šulu w Tønderu, zo bychu so ze šul­stwom w Danskej a wosebje z tym zeznajomili, kak tam dźěći němčinu wu­knu a němske tradicije pěstuja.

Witaja rozsud

Mittwoch, 20. Juni 2018 geschrieben von:

Wojerecy (SN/JaW). Prezidij Zwjazko­we­ho předsydstwa Domowiny je wčera we Wojerecach njedawne słyšenje k serbskim naležnosćam w Drježdźanskim krajnym sejmje wuhódnoćił.

Kaž předsyda Do­mowiny Dawid Statnik zdźěli, je słyšenje zmóžniło, wo po­łoženju Serbow zjawnje rozprawjeć. „Naprašowanja pokazachu, zo je połoženje serbskeho ludu aktualna tema we wšěch frakcijach krajneho sejma­“, Statnik pisa. Dalše zarjadowanja by sej Domowina wuraznje přała. „Wšako je to nowa forma transparentneje demokratije.“ Čło­nojo prezidija witaja toho­runja rozsud, při krajnym sejmje serbski napis připrawić. Wočakuja pak, zo budźe napis po wulkosći a pismje runja němskemu.

Wuznaće k rěči a wěrje było

Montag, 18. Juni 2018 geschrieben von:

Jedyn z wjerškow serbskeho nabožneho žiwjenja we Wojerowskim regionje je kóžde lěto Serbski ewangelski domi­zniski dźeń. Wčera swjećachu jón z wjele hosćimi w Blunju.

Bluń (AK/SN). Serbski ewangelski domi­zniski dźeń we Wojerowskim regionje je kruta tradicija. „To je nam jasne wu­znaće k rěči, kulturje, domiznje a wěrje, štož měli swojim dźěćom dale sposrědkować“, podšmórny wjesnjanosta gmejny Halštrowska Hola Dietmar Koark wčera na 11. serbskim ewangelskim domizniskim dnju w Blunju. „Dajće nam wobchować, štož hišće mamy“, Koark wopytowarjow na­mołwi.

Swačina na pólnej mjezy raz hinaša

Mittwoch, 13. Juni 2018 geschrieben von:

Židźino (UH/SN). Jónu wob lěto přeprosy Židźinske drastowe towarstwo k swačinje na pólnej mjezy. Minjenu njedźelu bě to mjeztym hižo 23. tajke zarjadowanje. Najebać horce wjedro je wjele wopytowarjow na swjedźenišćo přišło. Tam poskićachu kaž stajnje twaroh z lanym wolijom a šmałcowe pomazki. K zazběhej zaspěwa Židźinski chór, a tón poda hižo mały wuhlad na swoje 32. spěwanje pod měrowym dubom, kotrež wotměje so 27. junija w 19 hodź.

Kontrowersa kaž tež konsens

Freitag, 08. Juni 2018 geschrieben von:

Zwjazk serbskich wuměłcow je wčera na druhe rozmołwne koło rjadu trac­Tare přeprosył. Ćežišćo bě w Ludowym nakładnistwje Domowina wušły kriminalny roman Lubiny Hajduk-Veljkovićoweje „Módre buny“.

Anzeige

  • 21. jolka-swjedźeń w Nuknicy je nimo. Štož zwostanje su dopomnjenki na rjany žortny a zabawny wječor w Nukničanskej Brězanec bróžni. Někotre impresije serbskeho wječora w Nuknicy, kotrež je naša fotografowka-wolontarka Hanka Šěnec zhotowiła, wam tule
  • Serbske Nowiny-LND-Tuchmacherstr. 27 02625 Bautzen: Jolka 12.01.2019
  • Serbske Nowiny-LND-Tuchmacherstr. 27 02625 Bautzen: Jolka 12.01.2019