Serbske šulstwo w srjedźišću stało

Dienstag, 19. Dezember 2017 geschrieben von:
Budyšin/Łuh (SN/JaW). Z tuchwilnym zwoprawdźenjom koncepcije 2plus je so wčera kubłanski wuběrk Domowiny na swojim posedźenju we Łuze zaběrał. Kaž je Serbski rozhłós rozprawjał a předsyda wuběrka Marcel Brauman na swojim internetnym blogu Piwarc zdźělił, dźěše tam wo „trěbne polěpšenje wuměnjenjow za maćernorěčnych šulerjow na serbskich šulach“. Mjez přitomnymi na wuradźowanju běchu nimo wuběrkownikow tež třo wučerjo. Na zakładźe praktiskich nazhonjenjow dojednachu so, přechody, kaž na přikład mjez pěstowarnju a zakładnej šulu, nastupajo rěčny staw dźěći lěpje planować a organizować. Docpěć chcedźa tak „wjetšu rěčnu homogenitu w rjadownjach a po přećach staršich serbske rjadownje wutworić“, rěka w zdźělence. Za wažne maja wuběrkownicy tež rozmołwy, w kotrychž měli zamołwići kubłanišćow staršich wo serbskosći šulow dokładnje informować. Rěčny centrum WITAJ na tym dźěła. Wuběrkownicy zwěsćichu, zo su šule nastupajo serbskosć wšelakore. Kak móhli serbski duch na nich skrućić, chcedźa klětu rozjimować.

W zmysle słowa so z wučerjom mjez ludom stał

Donnerstag, 14. Dezember 2017 geschrieben von:

Wukrančicy žaruja wo muža, kiž je poł lětstotka na dobro wsy skutkował. Minjeny kónc tydźenja su Wolframa Lorenca, wučerja a sportoweho horliwca, na wjesnym kěrchowje pochowali. Wolfram Lorenc, rodźeny 12. julija 1939 w Barće, bě po wjelelětnej ćežkej chorosći 26. nowembra zemrěł.

Syn wjesneho serbskeho dźěłaćerja chodźeše wot lěta 1953 na Serbsku wyšu šulu w Budyšinje. Po studiju wučerstwa na Serbskim wučerskim wustawje za­sydli so we Wukrančicach. Jako wučer za serbšćinu­ a němčinu zasadźeše so wot prěnjeho dźěłoweho dnja lěta 1960 za serbsku wučbu w kónčinje, kotraž bě hižo­ tehdy nimale dospołnje přeněm­čena a wuwiwaše tamnišu šulu sobu na nowočasne, we wsy připóznate kubła­nišćo.

Pozitiwny trend dale dźe

Dienstag, 12. Dezember 2017 geschrieben von:

Domowinska župa „Michał Hórnik“ Kamjenc dóstawa dalši přirost. Kaž předsydstwo župy informuje, chce dalše wjesne zhromadźenstwo regional­nemu cyłkej přistupić.

Nowa Wjeska (KJu/SN). Ličba čłonow Kamjenskeje­ župy „Michał Hórnik“ dale rosće a ma mjeztym wjac hač 1150 čłonow. Wo tym informuje předsydstwo Domowinskeje župy­.

Brigada hotuje so na adwentnu prapremjeru

Dienstag, 12. Dezember 2017 geschrieben von:

Budyšin (SN/CoR). „Lubi ludźo, to bě dołhi, napinacy dźeń a sće super sobu dźěłali.“ Z tymile słowami je so wčera popoł­dnju po cyłodnjowskej probje nawoda chóra 1. serbskeje kulturneje brigady Friedemann Böhme z młodymi spěwarjemi w awli Budyskeho Serbskeho gymnazija rozžohnował. Zwučowanje za tradicionalny adwentny koncert brigady kónc tydźenja w Budyskej Michałskej cyrkwi zakónči so z woblubowanej twórbu Georga Friedricha Händela „Dźowka Cion“, kotruž we wšěch móžnych rěčach a wšudźe rady zanošuja.

Wo wuznamje reformacije zhonili

Montag, 11. Dezember 2017 geschrieben von:

Minjeny pjatk móžeše městopředsyda towarstwa Bratrowstwo nimale 40 čłonow na hłownu zhromadźiznu na Bosćanowej žurli Kulowskeje fary witać.

Sulšecy (aha/SN). Zhromadnje „Wótčenaš“ spěwajo spominachu na zemrětych w rozprawniskej dobje. Předsydka Sonja Hrjehorjowa gratulowaše čłonam ke kulowatym narodninam z małym darom. Mjez jubilarami bě čestny předsyda dr. Pětr Brězan, kiž bě 85ćiny woswjećił.

Wo dźěławosći chóra Bratrowstwa ze 26 čłonami a dirigentom Frankom Čórlichom móžeše Jan Čěpic rjec, zo je spěwny cyłk w minjenym lěće 16 wustupow měł. Z toho su dwanaće Božich mšow wobrubili, při čimž tworjachu primicne kemše měšnika Floriana Mróza w juniju wusahowacy wjeršk. Připóznaće žnějachu tež w Chrósćicach, spěwajo tam sobu Pasion, a w awgusće wuhotowachu z chórom Meja lětni koncert. Čěpic młodostnych namołwi, so chórej přizamknyć, a poda wuhlad na klětu.

Wjelelětnym čłonam gratulowali

Freitag, 08. Dezember 2017 geschrieben von:

Budyska župa je wčera Moniku Justec, Ernu Wincarjowu, Rejzu Hazynu, Klawsa Pětrenca, Měrćina Krawca, Měrćina Wornarja a Hinca Cušku počesćiła. Wšitcy sedmjo su dlěje hač sydom lětdźesatkow z čłonom Domowiny.

Budyšin (LTh/SN). Wjednistwo Budyskeje župy „Jan Arnošt Smoler“ je na wčerawšej adwentničce na žurli Budyskeho Serbskeho domu, kotraž bě zdobom hłowna zhromadźizna, swojim čłonam za aktiwne skutkowanje w běhu lěta dźakowało a zdobom wšěm składnosć dało, mjez sobu serbować a sej nazhonjenja kaž tež mysle wuměnjeć.

Po witanju županki Jany Pětroweje rozprawješe regionalna rěčnica Sonja Hrjehorjowa z mnohimi fotami wo lětušich aktiwitach župy, kaž na přikład wo župnym wulěće do Žitawy a do čěskeho Hrádeka nad Nisou a wo swójbnym swjedźenju w Hodźiju. Při skibce wosuška a słódnych poprjančkach słuchachu přitomni wčerana čitanje basnicy Dorotheje Šołćineje a na słuchohru klankodźiwadźelnika Měrćina Krawca.

Witaja wobzamknjenje rady

Donnerstag, 07. Dezember 2017 geschrieben von:

Wojerecy (SN/JaW). Předsydstwo Wojerowskeje župy „Handrij Zejler“ wita wobzamknjenje rady Załožby za serbski lud, přistajić projektoweho managera, kiž ma župy a towarstwa podpěrać. Tak rozmyslowachu na swojim wčerawšim wuradźowanju tež hnydom wo tym, kak móhli managera za swoje předewzaća zapřahnyć, zdźěli rěčnica župy Christina Šołćina.

Rozjimali su wčera we Wojerowskim Domowinskim domje tež plan klětušich projektow. Mjez druhim planunja za 14. junij dźeń wotewrjenych duri na tamnišej ležownosći Domowiny, zo bychu dwurěčnym šulam, pěstowarnjam a towarstwam župy składnosć skićili so předstajić. „Dale budźemy podpěrać wuhotowanje serbskeho domizniskeho dnja, kotryž wotměje so 17. junija w Blunju. A za kónc awgusta planujemy swójbne popołdnjo pola nas w Domowinskim domje“, zjima Christina Šołćina najwažniše projekty lěta 2018.

Europsku iniciatiwu podpisali

Donnerstag, 07. Dezember 2017 geschrieben von:
Nimale 60 čłonow Domowinskeje skupiny Pančicy-Kukow je so wčera w tamnišej Starej hospodźe k swojej adwentničce zetkało. Tradicionelnje je to poslednje zarjadowanje skupinarjow w běhu lěta, na kotrymž su sej k dujerskej hudźbje zhromadnje zaspěwali. Kaž bě so skupinske předsydstwo dojednało, wupołožichu wčera lisćiny, na kotrychž móžachu zajimcy europsku iniciatiwu Minority SafePack podpisać. Jeje zaměry čłon skupiny Clemens Škoda skrótka předstaji. Dohromady 24 wosobow, kaž tule Lucija Žurowa (nalěwo), je składnosć wužiło a ze swojim podpismom žadanja europskich narodnych mjeńšin podpěrało. Foto: Marian Wjeńka

Nowe ideje za wabjenje

Mittwoch, 06. Dezember 2017 geschrieben von:
Kak najlěpje za sebje wabić a z čim? Prašenje to, z kotrymž so mnozy kreatiwni rady zaběraja. Na kóncu pak je rozsudne, zo ideje zwoprawdźa. Zwjazk serbskich rjemjeslnikow a předewzaćelow (ZSRP) je to zaso jónu zdokonjał. K swojemu 20lětnemu wobstaću je předsydka Mónika Cyžowa zańdźenu sobotu w Hórkach swojim čłonam přepodała drjewjane připowě­šatko, kotrež předstaja siluetu Budyšina ze serbskorěčnym napisom. Někotři rjemjeslnicy chcedźa sej za swojich sobudźěłaćerjow dalše skazać, jako drje mały ale wosebity dar. Tež zwonka towarstwa chce ZSRP je předawać. Nadźijomnje su pře­dawanišća zwólniwe serbski produkt do swojeho sortimenta přiwzać. Potom hodźi so tež dalši zaměr docpěć. Wšako chcedźa pjenjezy, kotrež tón abo tamny kupc wjace za připowěšatko wuda hač žadane, za rěč spěchowacy projekt wužiwać. A to je dalša dobra ideja. Milenka Rječcyna

Rjemjeslnicy zhromadnje rězali

Montag, 04. Dezember 2017 geschrieben von:
Swoje 20lětne wobstaće je sobotu Zwjazk serbskich rjemjeslnikow a předewzaćelow swjećił. Prjedy hač so jeho čłonojo pola Šołćic w Hórkach k tomule jubilejej zetkachu, mějachu Sćěpan Dej, Marko Ryćer, Jan Wjesela, Pětr Šołta, Volkmar Šołta, Marcel­ Hoza a Ferdinand Rječka (wotlěwa) ruce połne dźěła, zo bychu kulinariske słódnosće ze swinjorězanja spřihotowali. Foto: Feliks Haza

Anzeige