Swinjorězanje kaž něhdy

Montag, 16. Januar 2017 geschrieben von:

Rowno (JoS/SN). Hižo spočatk minjeneho tydźenja běchu na Rownjanskim Njepilic statoku tradicionalne swinjorězanje přihotować započeli. Mjeztym wotměchu tam hižo 16. zarjadowanje tajkeho razu a znowa su tam wulki wothłós žnjeli. Za předawanskim blidom so wopytowarjo runje tak tłóčachu kaž we wulkej towarstwowej a w serbskej stwě, hdźež móžachu sej na městnje wosebitostki ze swinjorězanja słodźeć dać. Hosći witachu ze Zhorjelca, Běłeje Wody, Wojerec, Grodka a Choćebuza, ale wězo tež z wokolnych wsow. Cyły tydźeń běchu čłonojo towarstwa Njepilic statoka a mnozy dalši pomocnicy kołbasu a mjaso přihotowali a wjele dalšich dźěłow wobstarali. Za to so jim předsyda towarstwa Manfred ­Nikel wulce dźakowaše. Wunošk swinjorězanja wužiwaja za to, zo statok dale wudźeržuja, ale tež zo serbske nałožki a tradicije towarstwa zachowaja.

Z premjeru do jubilejneho lěta

Montag, 16. Januar 2017 geschrieben von:

Dźiwadłowa skupina Bratrowstwa nowu hru předstajiła

Sulšecy (aha/SN). Jako towarstwo Bratrowstwo 1994 znowa załožichu, nawjazachu na rjad něhdyšich tradicijow. Tak přewjedźechu sobotu mjeztym 23. raz pospochi swój lětny swjedźeń. Předsydka Sonja Hrjehorjowa hosći w połnje wobsadźenej žurli witaše a wuzběhny, zo maja wšu přičinu so wjeselić, dokelž swjeća 25lětne wobstaće dźiwadłoweje skupiny Bratrowstwa.

Lětsa póńdźe do Egyptowskeje

Freitag, 13. Januar 2017 geschrieben von:

Z połnej paru Nukničanski jolka-swjedźeń přihotuja

Nuknica (MDź/SN). Poněčim so pisani w Nukničanskej Brězanec bróžni, w kotrejž lětuši jolka-swjedźeń přihotuja. Plakaty a molowane wobrazy ze zašłych lět wisaja na sćěnach, wosrjedź toho wulki z egyptowskimi motiwami. Je widźeć, dokal jězba lětsa powjedźe – do Egyptowskeje. Prjedy pak hač móža hosći jutře za tydźeń w Nuknicy witać, maja wuhotowarjo hišće dźěła dosć w bróžni. Wonkowny stan ma so natwarić, tepjenje a tepjenski wolij matej so wobstarać, swěca ma so instalować a swinje zarězać. Organizować wšo to pak je mjeztym hižo wěsta rutina, praji Michał Brězan, čłon jolka-teama.

Digitalizacija a certifikowanje

Donnerstag, 12. Januar 2017 geschrieben von:

Choćebuz (SN/JaW). Přihoty posedźenja zwjazkoweho předsydstwa 28. januara a 18. hłowneje zhromadźizny Domowiny w měrcu stejachu w srjedźišću wčera­wšeho wuradźowanja prezidija třěšneho zwjazka w Choćebuzu.

Kaž Domowina w nowinskim wozjewjenju zdźěla, rozjimachu tež rozprawje dźěławosće zarjada Domowiny a Rěčneho centruma WITAJ (RCW) w zašłymaj lětomaj. A wěnowachu so naćiskomaj dźěłowych ćežišćow za lěto 2017. „Temje digitalizacija a certifikowanje serbskeje rěče stej skutkowanje RCW postajałoj“, zdźěli předsyda Domowiny Dawid Statnik na naprašowanje našeho wječornika. Zdobom wón zdźěli, zo dźěło nastupajo certifikowanje serbšćiny derje postupuje. Přiwšěm dyrbjeli „spěchowanje rěčnych naprawow a certifikowanje jasnišo priorizować“.

Dorostowe myta wupisane

Donnerstag, 12. Januar 2017 geschrieben von:

Budyšin (SN/CoR). Maćica Serbska je znowa a mjeztym hižo štwórty raz wupisała tři dorostowe myta za fachowe dźěło na polu serbskeje rěče a literatury, serbskich stawiznow, serbskeho kulturneho slědźenja abo wuměłstwa, kaž dr. Anja Pohončowa w mjenje předsydstwa Maćicy Serbskeje zdźěla. Tak wusměrja so Myto Michała Hórnika na šulerjow hornjołužiskich gymnazijow, Myto Bogumiła Šwjele na šulerjow delnjołužiskich gymnazijow a Myto Arnošta Muki na studentow a absolwentow wysokeje šule resp. uniwersity w prěnim lěće po zakónčenju studija.

Za Myto Michała Hórnika móža zajimcy dźěło hač do 30. junija wotedać, za Myto Bogumiła Šwjele hišće hač do 15. nowembra. Mytowy pjenjez wučinja we woběmaj padomaj 150 eurow; je-li dźěło w serbskej rěči napisane, zwyši so na 250 eurow. Za Myto Arnošta Muki je posledni termin zapodaća 30. awgust. Tule dóstanje awtor najlěpšeho dźěła 500 eurow. Myto zwyši so na 700 eurow, hdyž je wone serbsce napisane.

Zo njeby nichtó hłódny wostał

Mittwoch, 11. Januar 2017 geschrieben von:
W kuchni Rownjanskeho Njepilic statoka přihotowachu wčera swinjorězanje, kotrež budźe tam sobotu, 14. januara. Rěznik Christian Vieweg (prědku) njeje dźěło jenož rozdźělił, ale so wězo tež sam gratu přimał a mjez druhim kołbasu měšał. Pomhałoj staj jemu Ronny Zehring, Rudi Krawc (zady wotlěwa) a dalši. Sobotu w 10 hodź. započnu kołbasu, mjaso, połćik, kisykał, rjebleška a dalše słódne dobroty předawać. Kaž organizatorojo wobkrućeja, budźe wšeho dosć, tak zo nichtó z wopytowarjow hłódny wostać njetrjeba. Foto: Joachim Rjela

Biskopa informowałoj

Mittwoch, 11. Januar 2017 geschrieben von:

Drježdźany (SN). Předsyda Domowiny Dawid Statnik a předsyda Towarstwa Cyrila a Metoda (TCM) Jurij Špitank staj biskopa Heinricha Timmereversa wčera w jeho Drježdźanskim sydle wopytałoj. Wizita wotmě so w zwisku ze zapokazanjom Timmereversa jako Drježdźansko-Mišnjanskeho biskopa loni w awgusće w Drježdźanskej Dwórskej cyrkwi.

„Zaměr wopyta běše, biskopa wo dźěle třěšneho zwjazka serbskich towarstwow, wo skutkowanju TCM a wo połoženju Serbow informować“, zdźěli předsyda Domowiny po zetkanju. Hosćej z Łužicy staj dale wu­znam cyrkwje jako rěčny rum a wažnosć wosadow při zachowanju serbskeje rěče a identity wuzběhnyłoj. „Wjeselu so na dalše zhromadne dźěło“, běchu słowa Statnika po wopyće.

Biskop Timmerevers poby hakle minjeny pjatk w Budyšinje, hdźež swjećeše wón sobu swjatočnu ekumenisku Božu słužbu w cyrkwi swj. Pětra k zahajenju jubilejneho lěta reformacije w Sakskej. Loni kónc lěta bě so ze serbskimi duchownymi w Radworju rozmołwjał.

Stara rěč z rjanymi wobrazami

Dienstag, 10. Januar 2017 geschrieben von:

Lajska dźiwadłowa skupina Kulowskeho Bratrowstwa za swoju přichodnu premjeru pilnje zwučuje. Komedija z pjera Aleksandra Fredra njeje jenož hrajerske, ale tež rěčne wužadanje.

Sulšecy (AK/SN). Z premjeru komedije „Jědźk a lěnjoch“ zahaji serbska lajska dźiwadłowa skupina Bratrowstwa nowe lěto a zdobom 25. lěto swojeho wobstaća. „Je to bulwarna komedija. Typiska za nju je stara serbšćina 1920tych lět“, podšmórnje dźiwadźelnik Budyskeho Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła Měrko Brankačk, kiž je mjeztym tři lěta wuměłski nawoda a režiser skupiny. Wot spočatka septembra minjeneho lěta lajscy wuměłcy pilnje zwučuja. Premjera budźe sobotu, 14. januara, w 19 hodź. w Sulšečanskim kulturnym domje.

Kandidaća pytani

Montag, 09. Januar 2017 geschrieben von:

Budyšin (SN). Prezidij zwjazkoweho předsydstwa Domowiny namołwja w přihotach­ 18. wólbneje hłowneje zhromadźi­zny Domowiny wšitke župy a čłonske towarstwa, kandidatki a kandidatow za nowowólby­ organow Domowiny zaměrnje wabić. Hłowna zhromadźi­zna wotměje so sobotu, 25. měrca, we Wojerecach. Delegaća wola za wólbnu dobu 2017–2021 předsydu Domowiny, městopředsydow a čłonow zwjazkoweho předsydstwa, rewizijneho wuběrka kaž tež změrcowskeho wuběrka. Prezidij prosy wo to, namjety hač do 31. januara za­rjadej Domowiny w Budyšinje posrěd­kować.

„Nadźijamy so, zo znowa tež zajimcy z Delnjeje Łužicy na runinje předsydy a/abo městopředsydow kandiduja“, praji předsyda Domowiny Dawid Statnik. Kóždy kandidat trjeba podpěru znajmjeńša jedneje župy resp. jednoho sobustawskeho towarstwa Domowiny. Do dźěławosće słuša sobuskutkowanje na posedźenjach zwjazkoweho předsydstwa kaž tež w fachowych wuběrkach, štož wučinja na lěto hač do dwanaće wuradźowanjow. Tež naslědni kandidaća maja so nastajić.

Bóle zhromadnje

Donnerstag, 05. Januar 2017 geschrieben von:
Budyšin (SN). Na wčerawšej nowolětnej rozmołwje w Budyskim Serbskim domje mjez zastupjerjemi Domowiny a Załožby za serbski lud mějachu spěchowanje rěče a rěčnych naprawow za jedyn z najwažnišich nadawkow přichoda. Předsydka rady Załožby za serbski lud Susann Šenkec, předsyda Domowiny Dawid Statnik, direktor załožby Jan Budar a jednaćel Domowiny Marko Kowar dorozumichu so na to, zo měli so gremije wobšěrnišo do procesa diskusije a rozsudow zapřijeć. Wuchadźišćo ma być, dokładnišo rozjimać cile a nadawki, do kotrychž chcedźa wšitkich akterow, komuny, towarstwa a ini­ciatiwy, zapřijeć a tak serbske zajimy zhromadnje zastupować.

Anzeige

  • 21. jolka-swjedźeń w Nuknicy je nimo. Štož zwostanje su dopomnjenki na rjany žortny a zabawny wječor w Nukničanskej Brězanec bróžni. Někotre impresije serbskeho wječora w Nuknicy, kotrež je naša fotografowka-wolontarka Hanka Šěnec zhotowiła, wam tule
  • Serbske Nowiny-LND-Tuchmacherstr. 27 02625 Bautzen: Jolka 12.01.2019
  • Serbske Nowiny-LND-Tuchmacherstr. 27 02625 Bautzen: Jolka 12.01.2019