Mjezynarodny lětni kurs za serbsku rěč a kulturu z wjace zajimcami

Budyšin (SN/MiR). Lětuši mjezynarodny lětni kurs za serbsku rěč a kulturu Serbskeho instituta ma 45 wobdźělnikow. Wo­ni pochadźeja z dwanaće krajow swěta. Po skupinje Němcow je ta Čechow druha najsylniša. Najdlěši přijězd mě­jachu třo kursisća z USA. Mjez wě­domostnikami, studentami a dalšimi zajim­cami staj tež Japanjan z Finskeje a w Francoskej bydlacy Kanadźan. Mjez dalšimi zastupjenymi krajemi su Awstriska, Serbiska, Słowjenska a Ukraina.

dale čitać…
pj., 20. julija 2018

Organizatorojo festiwala „Suns Europe“ pytaja za wobdźělnikami lětušeho zarjadowanja. Narěčani su wosebje spěwytwórcy a hudźbne skupiny, kotrež narodnej mjeńšinje přisłušeja.Udine (SN/bn). Kóždolětnje wuhotujetej třěšny zwjazk friulskeje mjeńšiny w Italskej Cooperativa Informazione Friulana a towarstwo Cooperativa Puntozero festiwal „Suns Europe“ w měsće Udine. Patro­natstwo wukonjatej Europska Rada a Syć za spěchowanje rěčneje mnohot­nosće NLPD, hłowny sponsor je regio­nalna agentura za friulšćinu ARLeF.Ze zarjadowanjom chcedźa „najlěpše wuměłske produkcije na polu hudźby, dźiwadła a literatury w europskich mjeńšinowych rěčach“ na jewišću prezentować, kaž na internetnej stronje sunseurope.com rěka. Wosebite ćežišćo je načasne wuměłstwo. Tuchwilu pytaja z wupisanjom lětušich wobdźělnikow w sekciji hudźba.

pj., 20. julija 2018

Njedźelu na Serbski supercupSportowa jednotka Njebjelčicy budźe zajutřišim, njedźelu, hosćićel mjeztym 2. serbskeho supercupa – turněra ze štyrjomi koparskimi mustwami. Wot 14.30 hodź. hraja w prěnim połfinalu ST 1922 Radwor – SJ Chrósćicy a wot 15.20 hodź. ST Marijina hwězda – Sokoł Ralbicy/Hórki. Hra wo třeće městno započnje so potom­ wokoło 16.15 hodź., finale budźe něhdźe w 17 hodź.Přihotowanske koparske hry20.07. 19:00 ST Kinspork/Łužnica –  SJ Chrósćicy 21.07. 11:00 Módro-běli Kulow –  SG Weixdorf 21.07. 11:00 Jednota Kamjenc –  ST Horni kraj Sprjewja 21.07. 15:00 SJ Njebjelčicy –  Lok Slepo 25.07. 19:00 Rakecy –  ST Ćisk 03.08. 18:30 SJ Njebjelčicy –  SG Großnaundorf 04.08. 14:00 SJ Njebjelčicy II –  Módro-běli Kulow II 04.08. 15:30 SC Mały Wosyk –  ST 1922 RadworPołojca póndźelu docpětaNa ponowjenym bičwolejbulnišću Njebjel­čic zarjaduja přichodnu póndźelu dalši turněr bičwolejbuloweje tury Radija Satkula. Budźe to pjata z cyłkownje dźewjeć­ stacijow. Cyłki zetkaj ...

pj., 20. julija 2018

Ratar Matthias Böbel, nawoda ratarskeho zawoda w sewjerosakskim Wildenhainje, steji na wuschnytym polu, na kotrymž jenož mało kukuricy rosće. W mnohich dźělach­ Sakskeje njeje so hižo měsacy dołho dešćowało. Ratarjo nimaja tuž jeno špatne žně, tež pica za skót jim pobrachuje. Foto: dpa/Monika Skolimowska

pj., 20. julija 2018

Cyła wjes swjećiSulšecy. Z natočenjom piwa a wubědźowanjom wohnjowych wobornikow nad 40 lětami započnje so dźensa wjesny swjedźeń w delnich Sulšecach. Wječor pokazaja filmy z wjesneje „čapornje“. Jutře­ wot 13 hodź. steji wubě­dźowanje w třělenju jědnatkow na programje a wot 21 hodź. tak mjenowany „WiesnBeats“. Wjeršk budźe njedźelu w 16 hodź. swjedźenski program „Sulšecy news“. Wjesna rada, wohnjowa wobora a młodźina wšitkich přeprošeja.Šula z klawnamiMały Wjelkow. Na njewšědne dźiwa­dło­we předstajenje přeproša jutře, so­botu, Małowjelkowski prazwěrjenc. W 15 hodź. předstaji při tamnišej grilowanskej hěće Budyska dźiwadłowa skupina Bühnenvolk hru „Šula z klawnami“. Dokelž jedna so při šulerjach wo klawnow, je wučba wězo trochu hinaša hač w normalnej šuli. Tohodla su přihladowarjo wuraznje namołwjeni sobu činić, při čimž změja wjele wjesela.Yoga a hudźba

pj., 20. julija 2018

Madleen z Brězowki da sej mjez złotožołtymi kćenjemi słónčneje róže, lubić. Wona lubuje kćenjowe łopjena, kotrež kaž pruhi słónca skutkuja. Słónčnicy, kotrež tuchwi­lu wšudźe we wulkej ličbje rostu, ma wona kaž za tysac słóncow na zemi. Wšako­ symbolizuja nam pruhi njezapomniteho lěća a steja tuž za wjeselo, ćopłotu a dowěru kaž tež za wulkosć, sylnosć a žiwjensku energiju. Tajku wšak při tuchwilnych temperaturach tež trjebamy. Wjedrarjo wěšća mjenujcy dale suche a horce wjedro­ 28 do 33 stopnjow celsija. Sobotu wječor a njedźelu dopołdnja móhło so tu tam­ snano lochce podešćować. Cyle wěste wšak to njeje, přiwšěm bychu so pře­de­wšěm ratarjo nad něšto dešćom zwjeselili. Foto: Joachim Rjela

pj., 20. julija 2018

Zetkanje z młodej serbskej hudźbnej wědomostnicu dr. Theresu JacobsowejWona wuprudźa při naju zetkanju wot wšeho spočatka wjesołu, čerstwu awru. 37lětna hudźbna wědomostnica dr. Theresa Jacobsowa je wot lěta 2015 w Budyskim Serbskim instituće z poł dźěłowym městnom přistajena. „Jako wědomostna sobudźěłaćerka slědźu na polu imaterielneho kulturneho herbstwa Serbow nastupajo medije, drasta, reje, spěwy a dalše kulturne srědki. Dźe wo to, kak hodźi so naše herbstwo a z nim serbska identita dale wuwiwać a w ludźe zaso šěršo wožiwić.“ To po­wěda młoda žona, bydlaca ze swójbu w Lipsku, kotraž wob měsac wjacekróć do Budyšina jězdźi. „Mi tute dźěło wulke wjeselo wobradźa. To je jara wulki wobłuk, w kotrymž móžeš so do tradicijow, stawiznow, wašnja žiwjenja a začućow serbskeho ludu hłuboko zanurić, z toho kreatiwne projekty zdźěłać a je praktisce zwoprawdźić.“W lěće 2012 je Theresa Jacobsowa na te­mu „Der Sorbische Volkstanz in Geschichten und Diskursen“ promowowała, dwě lěće po tym wuńdźe jej ...

pj., 20. julija 2018

Milenka RječcynaMyslu-li na swój šulski čas, běch wjesoła, zo staj mi staršej do sportoweho wačoka črije z běłej pódušu za sportowu halu, dalše z ćmowej pódušu za sport pod hołym­ njebjom a šlapki za gymnastiku tyknyłoj. Za tymi měješe so mać samo we wobchodźe nastupić, dokelž běchu žadnostka. Dźensa wuzwoleja sej dźěći črije ze swojimi najlubšimi comicowymi figurami a k tomu sportowy wačok, tež tyzku za snědań a šulsku tobołu ze samsnym motiwom. Haj, móža sej samo běłe wěcy z motiwami poćišćeć dać, kotrež we wobchodźe njenamakaja, cyle po swo­jim słodźe.Něhdy je mać mi knihi z kupjenej fo­liju zawobalała. Wobalki w kniham wot­powědnych wulkosćach we wobchodach husto njemějachu. A dźensa? Knihi produkuja zdźěla hižo w tajkich materialijach, zo wobalki žane wjace trěbne njejsu. Swoje šulske knihi sym sej mnohe lěta chowała a wone wupadachu hišće dołho stajnje tak, kaž běch je posledni šulski dźeń na polcu stajiła. Dźensa šulerjo nimo swojeje fible lědma hišće wučbnicy doma chowaja. Runj ...

pj., 20. julija 2018

Drježdźany (ML/SN). „Wona je požadana dirigentka z ćišćom k nowemu – a wot awgusta stanje so Judith Kubicec na znajmjeńša tři lěta z intendantku Serbskeho ludoweho ansambla w Budyšinje. Zastojnstwo njeje jednore, přetož jeje předchadnikaj njejstaj dobrowólnje šłoj, hamt njebě dołhi čas wobsadźeny. Tři lěta je jednaćelka Diana Wagnerec w dwójnej funkciju dom nawjedowała, dokelž njemóžeše so Załožba za serbski lud wo naslědniku dojednać. Nětko tworitej wobě žonje feministisko-dynamiske dwójne načolnistwo, při čimž nastupi Kubicec jako wuměłstwowa nawodnica z čerst­wym wotmachom a nowymi idejemi.“

pj., 20. julija 2018

Budyšin (SN/JaW). Wučbnica „Serbske stawizny 1“ předleži we wobdźěłanej a aktualizowanej wersiji. To zdźěla Rěčny centrum WITAJ. Priwatny docent a wučer na Instituće za sorabistiku Uniwersity Lipsk dr. Timo Meškank bě wjacore nowe wotrězki do publikacije za šulerjow 5. do 7. lětnika, kotraž wuńdźe w Ludowym nakładnistwje Domowiny, zadźěłał, dalši wotrězk wudospołnił a wěcowne zmylki skorigował. Grafikarka Iris Brankačkowa je so znowa wěcywustojnje wo wuhotowanje wučbnicy starała. Publikacija, kotraž je mjez druhim w Smolerjec kniharni na předań, njeje jeno šulerjam, ale tež wšitkim na stawiznach zajimo­wanym powučna lektura.

pj., 20. julija 2018

Praha (ČŽ/K). Lědma zo bě čěski ministerski prezident Andrej Babiš za swoje z njemałej prócu wupječene koaliciske knježerstwo ANO-ČSSD dowěru sejma dóstał, dožiwja jeho kabinet hižo prěnje drjebjenje. Najprjedy čuješe so ministerka za justicu Taťána Malá (ANO) nuzowana woteńć ze zastojnstwa, někotre dny pozdźišo ćisny minister za dźěło a socialne naležnosće Petr Krčál (ČSSD) wótku do žita. Přisamom njewšědnosć bywa, zo wobaj samsneje přičiny dla „padnjetaj“. Kaž swój čas w Němskej wuchwalowany po­litikar CSU Karl-Theodor zu Guttenberg staj so wonaj tohorunja wo plagiatstwo zakopoliłoj.

nawěšk

nowostki LND