Michael Röhl z Njedźichowa je tule ze swojim stadłom 68 wowcow a někotrych kozow blisko městačka po puću. Swoju ­tradicionalnu drastu woblěka so wón zwjetša za zjawne wustupowanje, bjez kłobuka pak swój dom nihdy njewopušći. ­Předwidźane je, zo powjedźe wowčer swoje stadło 1. meje přez lěsy dale do Ćisowa, Michałki a Němcow do Ćiska. Dźewjeć ­hodźin Röhl za to planuje, při čimž budźetej jemu swěrnej towaršej pastyrskej psaj pomhać. Foto: Gernot Menzel

Dźiwadło so nadźija premjeru 24. apryla přiwšěm přewjesć móc

Budyšin (SN/CoR). Mjeztym zo chce Sakska­ swobodne pohibowanje ludźi hač do 9. meje dale wobmjezować a Zwjazk naprawy za škit před koronu přiwótřić, so Budyske Němsko-Serbske ludowe dźiwadło dale nadźija, zo móže 24. apryla zhromadnje z orchestrom Serbskeho ludoweho ansambla premjeru „Són swjatojanskeje nocy“ Williama Shakespeara přewjesć. Wuměnjenje za to móhła próstwa być, kotruž su póndźelu krajnemu knježerstwu pósłali. Wšako chce so NSLDź z modelowym projektom stać.

dale čitać…
štw., 15. apryla 2021

Wčera bě na sportowej stronje hižo přehlad wo cyłkownym hódnoćenju swětoweho biatlonoweho cupa w disciplinomaj jednotliwcy: 15 km žony a 20 km mužojo. To zajimawe na tym bě, zo zaměstni so Ingrid Landmark Tandrevold (NOR) jako najlěpša Norwegčanka jenož na 11. městnje. Na sprintowymaj distancomaj, kotrejž stej dźensa tule wozje­wjenej, wupada to zaso hinak. Wobě je Norwegska dominowała. Přewjedli běchu w sezonje 2020/2021 cyłkownje dźesać sprintowych wubědźowanjow, a to dwě w finskim Kontiolahtiju, dwě w awstriskim Hochfilzenje, dwě w němskim Oberhofje, jedne w słowjenskej Pokljuce, dwě w čěskim Nowym Měsće na Moravě a jedne w šwedskim Östersundźe.Sprintowa distanca, 7,5 km žony1. Tiril Eckhoff (NOR) 4202. Marte Olsbu Røiseland (NOR) 3043. Hanna Öberg (SWE) 2964. Dorothea Wierer (ITA) 2825. Anais Chevalier-Bouchet (FRA) 2806. Dźinara Alimbekawa (BLR) 2747. Franziska Preuß (GER) 2678. Lisa Theresa Hauser (AUT) 2569. Denise Herrmann (GER) 23810. Ingrid Landmark Tandrevold (NOR) ...

štw., 15. apryla 2021

Drježdźany (SN/bn). „Jedyn lud, jedyn hłós!? Politiska participacija Serbow w Sakskej“ bě hesło třećeho wirtuelneho zarjadowanja rjadu „Serbja we Łužicy – Drěmacy pokład w Sakskej“, z kotrymž chce Politiski kubłanski forum Konrada Adenaueroweje załožby wědu wo słowjanskej mjeńšinje předewšěm zwonka Łužicy šěrić. Hosćićelej a moderatoraj Johan­na Hohaus a Benedikt Bierbaum witaštaj wčera dohromady něhdźe 80 zajim­cow. Wjace hač połojca z nich běchu znowa Serbja.Z impulsowymaj přednoškomaj rysowaštaj bywša zapósłanča zwjazkoweho sejma a wjelelětna předsydka Rady za serbske naležnosće Sakskeje Marja Michałkowa kaž tež Slepjanski wjesnjanosta a čłon Zhorjelskeho wokrjesneho sejmika Jörg Funda (wobaj CDU) wuwiće a tuchwilnu praksu wutworjenja parlamentariskich rozsudow na zwjazkowej a krajnej resp. wokrjesnej a komunalnej runinje a rozłožištaj, kak su Serbja do demokratiskeho procesa zapřijeći.

štw., 15. apryla 2021

W Nuknicy dźěłaja dale na swojej kapałce, nastawacej z bywšeje wohnjowoborneje gratownje. Wonkownje su hač na malič­kosće nimale wšitko zdokonjeli. Nětko wuhotuja wołtarnišćo, za kotrež je mjez druhim Chróšćanska wosada křiž ­přewostajiła. Dokelž njewědźa, kak dołho budu dźěła trać, dotal tež termin poswjećenja kapałki znaty njeje. Foto: Feliks Haza

štw., 15. apryla 2021

Kak so trajace wobmjezowanja koronapandemije dla na Rěčičanski Erlichtec dwór wuskutkujaPod nalětnim słóncom žiwjenje po dołhim zymskim času wotuća. To móžemy derje wokoło areala Erlichtec dwora w Rěčicach wobkedźbować. Móc słónca pak tuchwilu njedosaha, zo by so zdobom w jednotliwych twa­rjenjach sydlišća porjadnje něšto hibało. Kwakla koronawirusa tomu zadźěwa. Nětko w Sakskej hač do 9. meje podlě­šeny lockdown staja sćerpnosć rjemjeslnicow a sobudźěłaćerkow turistiskeje infor­macije na dalšu krutu probu. Wot rjaneho wjedra w minjenych tydźenjach wobchodnicy ničo měli njejsu. Wulětnikarjo su drje swoje awta na parkowanišću wotstajeli, wuchodźujo so po bliskich hatach pak njejsu wulce na to dźiwali, hač tón abo tamny wobchod snano na kupcow čaka. Wo kulturnym poskitku w dźiwadłowej bróžni za čas pandemije rěčeć njetrjebamy, wona je zawrjena.

štw., 15. apryla 2021

Priwatny docent dr. Timo Meškank z Lipska měni k nastawkej wo čěskim ministerskim předsydźe Babišu we wudaću SN z 12. apryla:Je derje a chwalobne, zo Serbske Nowiny prawidłownje wo połoženju w susodnej Čěskej republice rozprawjeja. K tomu słušeja tež politika a jeje zastupjerjo. Andrej­ Babiš je wot lěta 2017 předsyda knježerstwa. Zdobom je wón załožer a mějićel wulkeho koncerna Agrofert. Narodźił a wotrostł bě wón w Bratislavje, mać a nan běštaj komunistiskaj funkcionaraj. W lěće 1980 sta so wón tohorunja z čłonom Komunistiskeje strony Čěskosłowakskeje (KSČ). Wot toho lěta wjedźeše jeho statna bjezstrašnosć jako dowěrnika, wot lěta 1982 pak jako agenta.

štw., 15. apryla 2021

Witaja kónc stacionarnych namjeznych kontrolow na koronawirusPraha/Mnichow (dpa/SN). W pomjeznych kónčinach knježi wolóženje. Koronakrizy dla zarjadowane stacionarne kontrole na mjezy k Čěskej su nimo. Naprawy su wčera wuběželi a njebudu hižo podlěšene, rěčnik zwjazkoweho nutřkowneho ministerstwa w Berlinje zdźěli. K wopodstatnjenju rěkaše, zo su ličby infekcijow w Čěskej minjeny čas widźomnje woteběrali. Zwjazkowy nutřkowny minister Horst Seehofer (CSU) bě wospjet rjekł, zo ma namjezne kontrole wosrjedź Europy jeno za posledni srědk w boju přećiwo pandemiji.Čěski wulkopósłanc w Němskej Tomáš Kafka kónc stacionarnych namjeznych kontrolow wuraznje wita. Jemu je to wažna kročel po puću k dołho wočakowanemu nawrótej k normaliće w čěsko-němskich poćahach, kaž Kafka powěsćerni ČTK w Praze rjekny.

štw., 15. apryla 2021

Budyšin (SN/at). To bě hnujacy wokomik za čłonow předsydstwa Domowinskeje župy „Jan Arnošt Smoler“ Budyšin: Na swojim jako telefonowu konferencu přewjedźenym měsačnym wuradźowanju zaběraše so gremij wčera z naležnosću, kotraž w tajkej formje tak často na dnjowym porjedźe njesteji. Ze swojeje srjedźizny rozžohnowachu čłona Klawsa Petrenca po 45 lětach skutkowanja w župnym předsyd­stwje. 85lětny, kiž mjeztym sydom lět w Budyšinje bydli, bě wo wuwjazanje z funkcije prosył.

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

  • Pnačičanski procesion - Die Panschwitzer Prozession.
  • Kulowscy křižerjo - Die Witticheunauer Kreuzreiter.
  • Njebjelčanscy křižerjo – Die Nebelschützer Verkündigungsprozession.
  • Chróšćanski křižerski procesion - Die Crostwitzer Osterreiter.
  • Baćonscy křižerjo - Osterreiter in Storcha
  • Ralbičanscy křižerjo - Die Ralbitzer Osterprozession.
  • Baćonscy křižerjo - Osterreiter in Storcha

nowostki LND