Luxemburg (dpa/SN). Wustork wuhlikoweho dioksida z nowych awtow ma so po woli statow Europskeje unije hač do lěta 2030 wo 35 procentow pomjeńšić. To su wobswětowi ministrojo EU na swojim schadźowanju wčera wječor w Luxemburgu do wotpowědnych jednanjow Europskeho parlamenta wobzamknyli. Wuslědk bě na kóncu wo wjele wótriši, hač běchu sej to zwjazkowe knježerstwo a němscy awtotwarcy přeli. Předewšěm Irska, Šwedska a Danska běchu sej razniše předpisy žadali.

Komisija EU bě namjetowała, wustork wuhlikoweho dioksida přerěznje wo 30 procentow pomjeńšić, čemuž so zwjazkowe knježerstwo přizamkny. Druhe kraje žadachu sej samo 40 proc. Awstriska, kotraž EU tuchwilu nawjeduje, bě 35 proc. namjetowała. Němska je tomu na kóncu přihłosowała. Zwjazkowa ministerka za wobswět Svenja Schulze (SPD) bě do posedźenja zwurazniła, zo njeje z poziciju němskeho knježerstwa spokojom, dokelž by sej wótriše směrnicy přała. Ministrojo běchu cyły dźeń wuradźowali. Hłowny zaměr bě, zaměry EU za wobswětoškit a čisty powětr spjelnić.

Drježdźany/Berlin (dpa/SN). „Z wostróz- bjenjom“ je Drježdźanska rjemjeslniska komora wčerawši rozsud Berlinskeho zarjadniskeho sudnistwa registrowała, wjacore wotrězki němskeje stolicy za diese­lowe awta zawrěć. „To trjechi tež wuchodosakske rjemjesło, wšako rjemjeslnicy z Drježdźanskeje kónčiny runje tak do potrjechenych kónčin stolicy jězdźa“, rěka w nowinskej zdźělence komory. „Sakske rjemjeslniske předewzaća maja z rozsudom jasne njelěpšiny, dokelž su w swojej mobiliće wobmjezowane.“

Techniske polěpšenja dieselowych awtow měli so zasadnje financować a bjez běrokratiskich zadźěwkow zwoprawdźić. „Hewak su sakscy rjemjeslnicy přichodne lěta w swojich hospodarskich aktiwitach masiwnje haćeni“, piše prezident komory dr. Jörg Dittrich. Berlinske zarjadnistwo bě wčera wukazało, dieselowym awtam na jědnaće nadróžnych wotrězkach w Berlinje jězdźić zakazać. Wobswětoškitna organizacija Němska přirodowa pomoc bě sej to na dobro čisćišeho powětra žadała.

Rjemjeslniskej komorje so mjez łužiskimi zawodami naprašowałoj

Drježdźany (SN). Sakscy rjemjeslnicy su z tuchwilnym połoženjom hladajo na nadawki poprawom jara spokojom. To pak móhło so bórze změnić, tak rěka w najnowšim naprašowanju rjemjeslniskeju komorow w Choćebuzu a Drježdźanach. Po tym zhladuje 60 procentow wšitkich prašanych předewzaćow starosćiwje do přichoda. Wone boja so w zwisku z kóncom wudobywanja brunicy woteběraceje kupneje mocy ludźi, wotchada a wotwabjenja fachowcow z Łužicy kaž tež přiběraceho poćežowanja wobydlerjow a předewzaćow z dawkami a popłatkami, kaž z nowinskeje zdźě­lenki Drježdźanskeje rjemjeslniskeje komory wuchadźa.

Stajnje zaso so dźiwam, što ludźi w Němskej rozhorja a što nic. Dopominam so na emocionalne debaty, jako so wukopa, zo žiwidłowa industrija ilegalnje konjace mjaso do kołbasy tyka. Abo hysterija wokoło ptačeje gripy – to běchu hišće časy. Nětko so dźeń a bóle pokazuje, zo su nam awtotwarcy za wjele pjenjez dieselowe awta předali, kotrež njemóžemy hižo bórze w němskich wulkoměstach wužiwać. Su nas potajkim zjebali. Awta wotpowědnje přetwarić pak nochcedźa, chibazo to tež hišće sami zapłaćimy. Prašam so: Hdźe wostanje protest ludźi? Čehodla ­so njewobaramy? W Americe dyrbjachu němscy awtotwarcy miliardy eurow pokuty płaćić, w Němskej so w tym nastupanju ničo njestawa. Politikarjo warnuja, zo móhło to dźěłowe městna płaćić, hdyž awtowe koncerny přejara poćežujemy. Čakam na dźeń, hdyž w Budyšinje a Kamjencu dieselowe awta zakazaja. Snano ludźo potom wotuća! Marko Wjenka