Rěčespytne a kulturnostawizniske projekty předstajili
Wojerecy (SN/bn). Institutny dźeń Serbskeho instituta (SI) je „přiležnosć, zjawnosć wo našich aktualnych slědźenskich projektach a předewzaćach informować. Prěni raz přewjedźemy jón we Wojerecach a zdobom prěni raz tež wirtuelnje“, witaše wčera direktor SI dr. Hauke Bartels přitomnych w Kulturnej fabrice kaž tež za wobrazowkami. Hosćićel zarjadowanja, měšćanosta Měrko Pink, postrowi wobdźělnikow serbsce a wuzběhny, zo chce „aspektam serbskosće a dwurěčnosće we Wojerecach přichodnje wjace kedźbnosće wěnować, hač bě to dotal z wašnjom“.
Dźensa w 20.11 hodź. wuńdźe nowy widejo „Milliarden“ ...
Pozawnowy kwartet zahorił
Budyšin (CRM/SN). Lipšćanski pozawnowy kwartet Opus 4 słuša k elitarnemu kruhej po cyłej Europje požadanych hudźbnych cyłkow. Jemu přisłušeja wot lěta jeho załoženja 1994 zwjetša hudźbnicy, kotřiž hraja w swětosławnym sukelnicowym orchestrje wikoweho a zdobom hudźbneho města Lipska. Minjenu póndźelu koncertowaše ekscelentne ćěleso na iniciatiwu Budyskeho ekumeniskeho tachantskeho wobchoda kaž tež z podpěru tudyšeho Rotaryjoweho kluba w cyrkwi swj. Pětra. Mnohich wopytowarjow je koncert kwarteta dosć rědkeje instrumentalneje zestawy jara zajimował, mjez nimi tež někotrych Serbow. Přetož wulka běše radosć, zo bě so poradźiło wubranych wuměłcow do Budyšina zwabić. A wočakowanja so w połnej měrje spjelnichu.
Prěni poradnik
„Šerjenje“ korona
Wustajeńca wo skutkowanju Wernera Nowela
Mały Kólsk (JoS/SN). Składnostnje prěnich posmjertnin Wernera Nowela hódnoća jeho wotkazanje z wustajeńcu w Starej cyhelnicy Małeho Kólska (Klein Kölzig). Wot minjeneho štwórtka je přehladka widźeć. Werner Nowel, rodźeny 29. nowembra 1937 w Drjowku, je loni 30. nowembra w Choćebuzu zemrěł. Wón bě sej za nadawk stajił slědźić wo geologiji w Delnjej Łužicy w zwisku z wudobywanjom brunicy.
Hižo 1951, tón čas bě wón wučomnik w brunicowej jamje Maliń (Greifenhain), započa so za geologiju zajimować. Wot lěta 1957 je na hórniskej akademiji Freiberg w tymle fachowym směrje studował. Ze swojim diplomowym dźěłom skedźbni wón 1962 z „Přepytowanjemi wo poměrach połoženja časoweje doby kwartera w zapadnym a srjedźnym dźělu łužiskeho brunicoweho rewěra“ na swój zajim za najmłódši system stawiznow zemje, štož je Nowela cyły powołanski puć přewodźało.
Jurij Frencl
Kriterije za spěchowanje filmow trěbne
Choćebuz (SN/CoR). Hłowne myto za najlěpši pask 31. Choćebuskeho filmoweho festiwala (CFF) spožčichu režiserej Peterej Kerekesej za „107 MOTHERS“. CFF zakónči so wčera po předstajenju dohromady 170 přinoškow na sydom hrajnišćach. Jan P. Matuszyński dósta dalšu „Lubinu“ za najlěpšu režiju filma „LEAVE NO TRACES“. Za awtentiske předstajenje woprowaceho so nana wuznamjenichu dźiwadźelnika Levana Tediashvilisa w „BRIGHTON 4th“ Levana Koguashvilija.
Čakam njesćerpnje
Hodowny swing z powšitkownowužitnym zaměrom
Budyšin (SN). Budyske serwisowe kluby Lions, Leos, Rotary a Soroptimist přeprošuja zhromadnje z towarstwom Kamjentny dom a Jelenjogórskim kulturnym centrumom na tradicionalne beneficne koncerty pod hesłom „Swingin’ Santa“. Tuchwilneho pandemiskeho połoženja dla wuhotuja je lětsa trójce w Budyskej „Krónje“, a to 26., 27. a 28. nowembra. W Jelenjej Górje koncertuja 4. decembra.
We wobłuku tydźenskeje dźěłarnički srjedź oktobra w Kamjentnym domje je něhdźe 30 młodostnych z Budyšina, Jelenjeje Góry a z wokoliny partnerskeju městow pod nawodom Johannesa Gerstengarby program nazwučowało. Dwuhodźinska prezentacija wopřijima znate němske, pólske a mjezynarodne hodowne spěwy, w jazzowym stilu aranžowane mjez druhim wot Malty Rogackeho a Marcusa Pötschki za małe a-cappella-wobsadki runje tak kaž za wulku big band. Kaž w minjenych lětach budu młodym hudźbnikam nazhonići profesionalni wuměłcy na jewišću poboku, kaž na přikład popowa a jazzowa spěwarka Jasmin Graf a spěwytwórc Jody Cooper, wobaj z Lipska.
