Spisowaćelka a basnica Elke Nagelowa z Łaza bu 9. oktobra na žurli Budyskeho Serbskeho domu z lětušim Mytom Domowiny wuznamjenjena. Z mytom počesći třěšny zwjazk serbskich towarstwow Domowina wosobiny, kotrež so zaměrnje a wuspěšnje za dalewuwiwanje serbskeje rěče a kultury zasadźeja. Nimo 82lětneje Łazowčanki spožčichu lětsa Myto Domowiny tež Jurjej Šołće z Noweje Wjeski a Frycej Kšamarjej z Drjenowa. Elke Nagelowa słuša wot wšeho spočatka k Spěchowanskemu towarstwu Zetkawanišća Domu Zejlerja a Smolerja we Łazu, kotrež su tam 1994 na iniciatiwu jeje mandźelskeho, komponista Jana Pawoła Nagela załožili. W towarstwje stara so wona jako najstarša čłonka wo internetny wustup cyłka. Andreas Kirschke je so ze spisowaćelku wo jeje žiwjenskim skutku rozmołwjał.
Knjeni Nagelowa, što wam Myto Domowiny woznamjenja? Kak sće powěsć wo wuznamjenjenju přiwzała?
Pod hesłom „Swingin‘ Santa“ wuhotuja dźěći a młodostni z Němskeje a Pólskeje kóždolětnje wosebity hodowny koncert. Minjenu njedźelu su lětuši program we wobłuku dźesaćdnjowskeje dźěłarnički nazwučowali.
Budyšin (SN/bn). „Swingin‘ Santa“ je zhromadny projekt Budyskeho towarstwa Kamjentny dom a Jelenjogórskeho Centruma kultury a spěchowany mjez druhim wot Zwjazkoweho ministerstwa za swójby, seniorow, žony a młodźinu, Kulturneho ruma Hornja Łužica-Delnja Šleska a europskeho fondsa za regionalne wuwiće Interreg PL-SN. Mjeztym hižo 12 lět dołho přihotuja šulerki a šulerjo partnerskeju městow a wokolinomaj pod profesionalnym nawodom znate pólske, němske a jendźelske hodowne spěwy w stilu swinga. Z wobdźělnikow zestajana bigband, chór a solisća předstaja je tradicionalnje na kónc tydźenjach 1. resp. 2. adwenta w Budyšinje a Jelenjej Górje.
Choćebuz (SN/CoR). Tradicionelnje je předwječor do zahajenja Choćebuskeho filmoweho festiwala, wotměwacy so lětsa wot 3. do 8. nowembra k 30. razej, regionalnym produkcijam wěnowany. 18. raz přeprošuja w tamnišim kinje „Weltspiegel“ na „Łužisku filmowu přehladku“, je to wubědźowanje krótkofilmow.
Budyšin (SN). Mjezynarodna a interdisciplinarna wuměna wo nowych dopóznaćach kulturno- a socialnowědomostneho slědźenja wo wjelkach běše nastork za konferencu „Encounters with Wolves: Dynamics and Futures“ (Zetkanja z wjelkami: dynamika a přichod) w juniju lěta 2018 w Budyšinje. Nětko je jendźelskorěčna zběrka přinoškow ze samsnym titulom a němskim předsłowom wudawaćelkow Susanne Hozyneje (Serbski institut) a Marlis Heyer (uniwersita Würzburg) wušła, a to w Małym rjedźe Serbskeho instituta Budyšin.
Přinoški awtorkow a awtorow kaž tež interview a fotowy esej rozestajeja so z prašenjemi nawróta wjelkow, kaž tež ze zhromadnym žiwjenjom wjelkow, čłowjekow a dalšeje zwěriny w Němskej, Pólskej, Finskej, Šwicarskej a Mongolskej. Přinoški skića dohlady do aktualnych studijow k historiskim, naratiwnym, politiskim a popularnokulturnym dimensijam a komunikatiwnym procesam.
Budyšin (CS/SN/bn). Na lětušim Dnju knihownjow je Zwjazk biblioteka & informacija minjeny pjatk towarstwu Wikimedia Němska medalju Karla Preuskera přiznała. Z wuznamjenjenjom počesćuja „spjelnjenje kulturneho nadawka we wobłuku knihownistwa“. Němski zwjazk knihownjow je na samsnym dnju Hannoverskej měšćanskej bibliotece titul „knihownje lěta“ spožčił.
Budyšin (SN/MiR). Kurs za posrědkowanje zakładow při molowanju akwarela bě minjenu sobotu do Budyskeho Serbskeho muzeja přiwabił wosom zajimcow, sydom žonow a muža. Kuratorka muzeja za kulturne stawizny a literaturu Andreja Pawlikowa witaše přitomnych, wosebje pak nawodnicu kursa, wuměłču Isu Bryccynu.