Trenar z nul dypkami wot nadawkow wuwjazany
W Delnjej Łužicy kriza wuwołana
ZFC Meuselwitz
– FC Energija Choćebuz 2:0 (1:0)
Zestawa hosći: Stawecki – Hoppe (80. Rahn), Koch, Storb, Borgmann, Erlbeck, Pelivan, Mäder (76. Geisler), Gladrow (54. Stettin), Kremer, Brügmann
Wuslědki (01.09.20)
Kopańca, regionalna liga muži
Choćebuz – Viktoria Berlin 1:2 (0:1)
Rathenow – Auerbach 1:4 (0:2)
Borussia Berlin – Lichtenberg 2:0 (0:0)
Altglienicke – Meuselwitz 3:1 (2:1)
Carl Zeiss Jena – Lok Lipsk 1:0 (0:0)
Chemija Lipsk – Hertha BSC II 1:1 (0:0)
Kamjeničanski FC – Halberstadt 1:0 (0:0)
Biskopičanske KT – Babelsberg 1:2 (0:1)
Luckenwalde – Fürstenwalde 1:2 (1:0)
Berlinski AK – BFC Dynamo 1:3 (1:1)
1. VSG Altglienicke 3 10 :5 9
2. Viktoria Berlin 3 6 :2 9
3. BSG Chemija Lipsk 3 7 :3 7
4. Hertha BSC II 3 6 :3 7
5. Union Fürstenwalde 3 7 :5 6
6. Biskopičanske KT 3 6 :4 6
6. VfB Auerbach 3 6 :4 6
8. FSV 63 Luckenwalde 3 5 :3 6
8. ZFC Meuselwitz 3 5 :3 6
10. Lok Lipsk 3 4 :5 4
10. SV Babelsberg 3 4 :5 4
12. BFC Dynamo 3 5 :6 3
12. Tennis Borussia Berlin 3 5 :6 3
14. Kamjeničanski FC 3 3 :4 3
15. Berlinski AK 3 5 :7 3
16. SV Lichtenberg 47 3 4 :7 3
17. FC Carl Zeiss Jena 3 3 :5 2
18. Germania Halberstadt 3 2 :5 0
19. FC Energija Choćebuz 3 2 :6 0
20. Optik Rathenow 3 1 :8 0
Elegantna wuměłča mjez ćěłozwučowarjemi była
Erika Zuchold słušeše k najelegantnišim ćěłozwučowarkam swěta
Erika Zuchold narodźi so 19. měrca 1947 w durinskej wjesce Lucka we wokrjesu Altenberg jako Erika Barth. Poprawom chcyše wona přeco do cirkusa. Prjedy hač pak swój cil docpě, wopokaza so jako přewšo elegantna ćěłozwučowarka.
Znata po cyłym swěće bu wona hižo jako 17lětna 1964 we wobłuku mišterstwow Němskeje demokratiskeje republiki (NDR) w Halle, hdźež jako prěnja ćěłozwučowarka swěta swój flikflak na hrjedźe (Schwebebalken) pokaza. Z tutym wukonom je wona ćěłozwučowanje rewolucionowała. A tak by tež na Olympiskich lětnich hrach w japanskej stolicy Tokio swoje konkurentki překwapić móhła. Wotpowědne wurisanja za cyłoněmske mustwo je sportowča SC Lipska z wulkim wotstawkom dobyła, a to hišće jako rodźena Barth. Tehdy sym ju tež jako tajku zeznał. Wona wšak běše tež čłonka sportoweho kluba SC Lipsk, sekcije ćěłozwučowanja. Ja pak trenowach a so wubědźowach stajnje kónc tydźenja a w prózdninach jako běhar a čłon tutoho kluba hač do lěta 1965.
Serbski derby jako poslednja testowa hra
Sokoł Ralbicy/Hórki – SJ Njebjelčicy 1:1 (0:0)
Za domjacych zasadźeni: Schöne – M. Matka, Kobalc, Kř. Matka, Bejma, Wałda, Lešawa, Šiman, Šewc, Zimmermann, Budar, Janca, Rawš, Rachel, M. Kurjat, Šołta; za hosći hrali: Matješk – Šołta, Haška, Hanuza, F. Domš, Korjeńk, Reinelt, Hrjehor, Paulick, Ričel, O. Domš, Kral.
Widźał, słyšał, napisał (31.08.20)
„Přećeljo, přećeljo, najwjetše bohatstwo ...“, tutón spěw drje mnozy znaja. A twjerdźu, zo su sebi naši lońši spěwarjo musicala tekst jara derje spomjatkowali. Přećela abo přećelow měć je woprawdźe přewšo rjana a wažna naležnosć.
Sport (28.08.20)
Triatlon bjez přihladowarjow
Marian Žur z Lejna a Daniel Nuk z Radworja budźetaj jutře a njedźelu na triatlonowym wubědźowanju KnappenMan serbske barby při Třižonjanskim jězoru zastupować. Lejnjan Žur je so za olympisku distancu (1,5 km płuwać, 40 km kolesować, 10 km běhać) zapisał a Radworčan Nuk za KnappenMan S (750 m, 20 km, 5 km). Wšitke wubědźowanja přewjedu bjez přihladowarjow.
Kónctydźenske koparske hry
28.08. 18:30 Sokoł Ralbicy/Hórki –
ST Wóslink/Skaskow
29.08. 13:30 FC Energija Choćebuz –
Viktoria Berlin
29.08. 14:00 SC Freital –
ST Marijina hwězda
30.08. 11:00 Sokoł Ralbicy/Hórki –
SJ Njebjelčicy
30.08. 11:00 HZ Lubuš/Bluń –
Módro-běli Kulow
30.08. 14:00 ST Chemie Dohna –
SJ Chrósćicy
30.08. 15:00 ST 1922 Radwor –
SZ Eintracht Dobritz
30.08. 15:00 ST Horni kraj Sprjewja –
Jednota Kamjenc (krajny pokal)
30.08. 16:00 HZ Chrósćicy/Njebjelčicy/Pančicy – FC HŁ Neugersdorf (młodźina A)
Nócny wolejbulowy turněr
Nócny wolejbulowy turněr Žołto-módrych Kulow wuhraja 31. oktobra we wjacezaměrowej hali w Kulowje. Hrać budu runočasnje wo kwalifikaciju za wolejbulowy turněr wo pokal zawoda Maja, kiž chcedźa 19. januara 2021 na samsnym městnje wuhrać.
Krabatowy firmowy běh
Personalne nowosće w serbskich towarstwach
Trenar serbskeje koparskeje wubranki Frank Ričl je hižo lěta dołho tež nazwučowar pola Jednoty Kamjenc. W nowej sezonje smě so na dalšeho serbskeho hrajerja w swojich rjadach wjeselić. Bosćij Bejma změni wot Rakečanskeho sportoweho towarstwa do Lessingoweho města. Tež Feliks Hrjehor wopušći w krajnej klasy hrajace mustwo z Rakec a změni klasu niže do Němskich Pazlic. Štó je nowy pola našich pjeć serbskich koparskich towarstwow a štó praji božemje, je Jurij Bjeńš rešeršował.
Elias Bětka přednošuje
Terminy MC Jawory
Tež Motorsportowy klub MC Jawora ma lětsa na motocrossowej čarje Kaponica hišće někotre terminy planowane.
05./06.09. 9–17 hodź. treningowe lěhwo za kadrowych jězdźerjow
26./27.09. 9–17 hodź. treningowe lěhwo za nowačkow
10./11.10. 42. ADAC motocross
24./25.10. 9–16 hodź. treningowe lěhwo a MX testowy dźeń
Poradźeny test w Slepjanskej holi
Lok Slepo
– Sokoł Ralbicy/Hórki 1:4 (0:3)
Za Slepo zasadźeni: Knox, Schur – Dokter, Kästel, Paecke, Lampe, Noack, Kranig, Sonnert, B. Schuster, Michlenz, Kirschke, Schur, Kuhnert, V. Schuster, Korla, Knaack, Zeisig; za Sokoł hrajachu: Schöne – Bejma (60. Kobalc), Rawš, Lešawa, M. Matka, Šołta, Rachela, Šiman, Janca (46. Budar), G. Kurjat, M. Kurjat (77. Ćěsla)
Po dołhim času běchu Sokoljo zaso raz jězbu do Slepoho nastupili. Poslednju winowatostnu dypkowu hru přewjedźeštej wobě mustwje w sezonje 2010/2011, a to w Ralbicach. Duel bě so 2:2 skónčił. Potom pak su tehdyšu wobwodnu klasu do wokrjesneje wyšeje ligi změnili a mustwje nastupištej na to w Zhorjelskim a Budyskim wokrjesu.
