Hoj, horje, serbscy Sokoljo

srjeda, 08. julija 2015 spisane wot:

Pod tymle nadpismom wobroća so starosta Serbskeho Sokoła Milan Funka na trenarjow a wšitkich sportowcow dorostowych wubrankow:

Lubi serbscy Sokoljo dorostowych koparskich wubrankow młodźinow E, D a C, lubi starši, lubi trenarjo Franko Šnajdro, Mariano Žuro, Tomašo Bjeńšo, Křesćano Bejmako a Fabiano Pöpelo! Wam wšěm słuša wulki sokołski dźak za wulkotny angažement w zašłych tydźenjach na­stupajo serbske dorostowe koparske wubranki. Wutworiwši tři wubranki a wob­dźělejo so na třoch turněrach smy njesměrnje wulki krok w dorostowym dźěle Serb­skeho Sokoła docpěli. Wosebje wulki zaćišć zawostaja we mni waša zwólniwosć, za tute projekty so zasadźeć. Hladajo na dobre wotrěznjenje w Kubšicach, Bukecach a Liegauwje-Augustusbadźe sće so we wobłuku Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka kaž tež za jeho mje­zami wo dalše pozitiwne zwobraznjenje serbskich sportowcow starali. Za to wam wšitkim wulke připóznaće.

Poražka w poslednjej hrě

srjeda, 08. julija 2015 spisane wot:

SV Haselbachtal

– ST Marijina hwězda 3:1 (2:1)

Zestawa hosći: Vacek – Lipič, Sbjeznie, Łušćanski, T. Jurš, Wróbl, Bělk, D. Jurš, Rab, Winkler (58. Škoda), Peschmann (46. Schmidt)

Dorostowe myto ST 1922 Radworjej

srjeda, 08. julija 2015 spisane wot:
ST 1922 Radwor bu kónc junija w Großenhainje z dorostowym mytom energijoweho zastaraćela ENSO mytowane. Dźesać sportowych towarstwow bě kan­didowało, Radworske je dobyło a dósta premiju 2 500 eurow. Na wobrazu widźi­my nawodu doro­stoweje kopańcy ST 1922 Radworja Carstena Simona (zady nalěwo), hrajerjow młodźiny E Klemensa Bušu, Marlona Wenzela a Bena Gruberta hromadźe z Klausom Sammerom. Foto: Achim Buša

48. volleyballowe mišterstwa wučer­skich mustwow zakónčene

Konstelacija do poslednjeho hrajneho dnja volleyballowych mišterstwow wučerskich mustwow tydźenja w Lubiju bě njesměrnje brizantna, dokelž mějachu hišće tři cyłki teoretisku šansu na cyłkowne dobyće. Mjez nimi běštej to amtěrowacy wokrjesny mišter, kombinowane mustwo Serbskeho šulskeho a zetkawanskeho centruma Budyšin (SŠZC) a třeći minjeneje sezony, pedagogojo Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB). Ale tež volleyballisća 5. SŠ-eks/Melanchthonoweho gymnazija Budyšin běchu móžny kan­didat na złoto. Wuměnjenje na titul bě jasne dobyće 2:0 we wječornym rozestajenju serbskeju cyłkow.

Serbski gymnazij Budyšin – SŠZC 2:1 (25:20, 22:25, 21:19)

Wjelelětnych přećelow witali

wutora, 07. julija 2015 spisane wot:

Posledni kónc tydźenja w juniju zarjadowa sej Sportowa jednotka Njebjelčicy mały swjedźeń. Na njón je tež wjele­lětnych přećelow zjednoćenstwa Sokol Roztoky witała.

Dypkownje su čěscy přećeljo sobotu dojě­li, a to k zhromadnemu wobjedej. Po planje běžachu tež přihoty za dorostowu kopańcu. Zapřijate běchu cyłki štyrjoch starobnych klasow, hrajace na małym polu. Mustwo bambinijow bě sej koparjow ze susodnych Němskich Pazlic přeprosyło, młodźina F měrješe mocy z Ralbičanskimi Sokołami a młodźina E z koparjemi z Hlinowca. Młodźina D zaběraše so mjez sobu ze wšelakimi hrajnymi formami, dokelž bě jich partner krótkodobnje wotprajił.

Sokoł Ralbicy/Hórki II

– FC Łužica Wojerecy 2:2 (0:1)

Zestawa Sokoła: Cyž – M. Matka, Bogusz, Budar, Šołta, Róbl, Rawš (62. Mět), Młynk, Serbin (65. Šěn), Jakubaš (62. Šnajder), J. Matka

Do hry bě wšěm jasne, zo njemóže kopar­ska rezerwa Sokoła Ralbicy/Hórki hižo zestupić. Módro-běli z Kulowa a Wětničenjo běchu swojej předposlednjej partiji přěhrali. Sokoljo móžachu sej tuž bjez ćišća zahrać. Tež Wojerowčenjo stejachu do duela we wěstym srjedźnym polu a njemóžachu so wjace polěpšić.

Domjacy chcychu hru kaž přeco z wěsteho škita natwarjeć a Wojerowčanow dalokož móžno wot swojeje klětki wotdźeržować. Woni pak stejachu sami jara wěsće­ a šansy lědma wuskočichu. Tak běchu­ standardy najstrašniše akcije. Róbl měješe dobru poziciju, ale bul wosta w muri wisajo. Na tamnym boku běše młody Cyž na městnje. Wón smědźeše w poslednjej hrě sezony 2014/2015 swoje kmanosće pokazać jako dźak za prawidłowny trening. W 33. min. pak hosćo po jědnatce nawjedowachu. Tak tłóčachu Sokoljo na wurunanje. Jónu pospy­ta so Jakubaš z wótrej třělwu, kotraž pak běše přecentralna. Tež Młynkowy pospyt dźěše pódla wrotow.

„To bě woprawdźity šok“

póndźela, 06. julija 2015 spisane wot:

Čłon mustwoweje rady Chróšćanskeje SJ Matti Bětnar w rozmołwje ze Serbskimi Nowinami

Před třomi tydźenjemi wozjewi naš wječornik na sportowej stronje w kolumnje „Widźał, słyšał, napisał“ přinošk, w kotrymž rozprawješe Jan Hrjehor wo njejasnosćach wokoło nowych trenarjow wokrjesneho wyšeho ligista SJ Chrósćicy. Clemens Šmit je so w na­dawku sportoweje redakcije Serbskich Nowin z Mattijom Bětnarjom, čłonom mu­stwoweje rady prě­njeho mustwa Chróšćanskeje SJ, zetkał a slědowace zhonił.

Mattijo! Wjele je so minjene tydźenje a měsacy wo přichodźe Chróšćanskeho prěnjeho koparskeho mustwa powědało a spekulowało. Byrnjež poprawom hižo wšitko jasne było, wupada tuchwilu za tym, zo njebudźetaj Andreas Schulze a Steffen Hübner wot přichodneje sezony hižo trenarjej w Chrósćicach.

Pod režiju Serbskeho Sokoła, třěšneho zwjazka serbskich sportowych jednotkow, su so kónc tydźenja tři serbske doro­stowe koparske wubranki na třoch turněrach wobdźělili. Dohromady je w Kubšicach, Bukecach a Liegauwje-Augustusbadźe 35 koparjow serbske barby zastupowało, telko kaž hišće ženje do to­ho w serbskich sportowych stawiznach.

Sobotu wobdźěli so w Liegauwje-Augustusbadźe při tropiskich temperaturach Serbska koparska wubranka młodźiny E (SKW-E), a to pod nawodom trenarja Franka Šnajdra z ST 1922 Radworja. Wurisanje měješe wosebity raz, dokelž bě wone na dobro dźěći, kotrež su na raka schorjeli. SKW-E wšitke hry doby. Tež kónčnu partiju přećiwo mustwu Sportoweho towarstwa Porchow serbscy bul­koparjo jasnje dominowachu a přesadźichu so po wrotach Konstantina Hrjehorja a Dawida Žura (wobaj Sokoł Ralbicy /Hórki) z 2:0.

Widźał, słyšał, napisał (06.07.15)

póndźela, 06. julija 2015 spisane wot:

Awtor dźensa

Tomaš Faska

Runje słyšu w radiju zwjeselacu powěsć: Němska narodna koparka Celia Sašić je sej na swětowych mišterstwach wubědźiła złoty bul jako kralowna třělčow. Poprawom wšak bě runje telko wrotow, mjenujcy šěsć, a k tomu jednu wuspěšnu přihrawku docpěła, kaž Američanka Carli Lloyd. Ta wšak sta so wčera, abo lěpje minjenu nóc, ze swojim mustwom ze swětowej mišterku. A dalša němska hrajerka smě so na kóncu mišterstwow tola hišće nad drohotnym metalom wjeselić. Mustwowa kolegina Celije Sašić Anja Mittag dósta bronzowy bul za 3. městno w tabulce najwuspěšnišich třělčow. Wona bě pjeć wrotow docpěła.

Wuslědki (06.07.15)

póndźela, 06. julija 2015 spisane wot:

Kónčnej koparskej tabulce

Krajna liga, žony

1. SV Johannstadt 90 18 80 : 16 50

2. ST Lipsk 18 68 : 16 45

3. Biskopičanske KT 18 43 : 32 33

4. TSV Spitzkunnersdorf 17 43 : 42 24

5. Lokomotiwa Drježdźany 18 42 : 42 24

6. 1. FFC Wacker Lipsk 17 29 : 24 23

7. Eintracht Thum-Herold 18 26 : 49 18

8. Eintracht Lipsk-juh II 18 19 : 54 18

9. Fortuna Drježdźany II  18 22 : 57 12

10. Kamjeničanski FC 18 14 : 54 6

wokrjesna liga, žony

1. Zeleno-běli Bukecy 16 88 : 28 43

2. HZ Liegau/Radeberg 16 65 : 34 35

3. ST Nadrózna Hrabowka  16 67 : 45 35

4. SSV Langburkersdorf 16 62 : 46 27

5. Biskopičanske KT II 16 44 : 36 25

6. SV Lomnitz 16 18 : 57 12

7. SJ Chrósćicy 16 41 : 54 11

8. Zeleno-běli Šěrachow  16 36 : 76 11

9. FSV Bretnig-Hauswalde 16 25 : 70 9

Mustwo koparkow so rozpušći

Wjednistwo Chróšćanskeje SJ swoje žónske koparske mustwo hižo za sezonu 2015/2016 njepřizjewi, dokelž někotre serbske hrajerki přestanu. Za dypkowe hry tuž dosć koparkow njezbywa. SN

nawěšk

nowostki LND