Poslednja scena hru rozsudźiła

wutora, 24. septembera 2019 spisane wot:

SJ Njebjelčicy – FSV Łuty 5:6 (2:4)

Zestawa Njebjelčic: Matješk – Kral, Hanuza, Gödig, Hölzel, Pawlik (74. Domš), Čornak (33. Hrjehor), Haška, Korjeńk, Wagner (46. Lejnart)

Nowe koło – nowe zbožo

wutora, 24. septembera 2019 spisane wot:

Wolejbulowe zjednoćenstwo Pančicy-Worklecy steji w aktualnej sezonje před nowymi wužadanjemi. Na žonjacej cyłkaj čakaja nowe mustwa.

Indiwidualne zmylki k dalšej poražce wjedli

wutora, 24. septembera 2019 spisane wot:

Drježdźanski SC – SJ Chrósćicy 3:1 (1:1)

Zestawa hosći: Králíček – B. Cyž (61. Žur), F. Cyž, Sentivan, L. Zahrodnik, M. Zahrodnik, Runt (80. Bogusz), G. Zahrodnik, Püschel, Henzl, Špitank (88. Matješk)

W Drježdźanskim Heinza Steyerowym stadionje čakaše na koparjow Chróšćanskeje SJ wažna hra. Přećiwo postupnikej DSC chcychu sej Chróšćenjo prěnje dobyće sezony zawěsćić. Hnydom z prěnjej akciju partije pak so předewzaće wo tójšto poćeži. Njepřewidnu situaciju w swojej połojcy njezamóchu hosćo wujasnić. Bul skoči 22 metrow před wrotami k domjacemu kapitanej, kiž jón z wurjadnej direktnej třělwu do šibjeńcy smokny. Wrotar Petr Králíček běše bjez šansy. W štwórtej hrě sezony běchu Chróšćenjo tak štwórty raz w zastatku. Reakcija pak běše pozitiwna. Nětko hosćo ceptar přewzachu a mějachu lěpše hrajne podźěle. Próca bu w 13. min. z tróšku zbožom mytowana. Po rjanej kombinaciji třěli Maksimilian Zahrodnik bul na wrota. Njedokładnu, za to pak wótru třělwu domjacy wrotar podhódnoći, tak zo dźěše wona k 1:1 do wrotow. Nětko chcyše SJC wokomik wužić. Bosćij Cyž a Pavel Runt pak na wrotarju zwrěšćištaj.

Z dypkomso nawróćili

póndźela, 23. septembera 2019 spisane wot:

ST Haselbachtal – SJ Chrósćicy II 2:2 (1:1)

Zestawa hosći: Klimant – M. Donat, Mark, Šiman, F. Cyž, J. Donat (78. M. Cyž), Bětnar (59. Wowčer), Zahrodnik, Mohaupt, Liznar, Bogusz

Na 26. jěchanskim a skakanskim turněrje Konjaceho sportoweho towarstwa Při Klóšterskej wodźe Pančicy-Kukow wobdźěli so kónc tydźenja 130 jěcharkow a jěcharjow z cyłeje wuchodneje Sakskeje. Na woběmaj dnjomaj je něhdźe 800 přihladowarjow wubědźowanja dožiwiło. Franciska Bobkec doby z kobłu Cilku stilowe přezpólne jěchanje, Marija Bobkec (nalěwo, Worklecy) wubědźi sej z konjom Carlosom w stilowym skakanju slěbornu seklu, tak tež Pětr Bobka z kobłu Čorna w přezpólnym pruwowanju, Jakub­ Bobka bě štwórty z Conanom w přezpólnym jěchanju. Bobkec dwójnikaj Franciska a Felicitas docpěštej z konjomaj Cilku a Leonardom jedne šeste a jedne 7. městno w kombinowanym pruwowanju. Foto: Jörg Stephan

Jasnu poražku poćerpjeli

póndźela, 23. septembera 2019 spisane wot:

ST Horni kraj/Sprjewja – ST Marijina hwězda 5:2 (3:1)

Zestawa hosći: Matik – R. Cyž, Zelnak (67. Lipič), Rab, Ch. Cyž, Eldor, Pjetaš, Jurš (75. Bejmak), Schmidt, Šołta, J. Pakoßnick (61. K. Pakoßnick)

Awtor dźensa

Jurij Bjeńš

„To móže zaso raz prawje napjata sezona być!“, słyšu nětko časćišo w Ralbičanskim Stadionje přećelstwa. Měnjena je w prěnim rjedźe 1. zwjazkowa koparska liga. RB Lipsk, Bayern Mnichow abo tola BVB? Tež ja móžu sej předstajić, zo Bayerojo lětsa přewulku wostudu njezměja.

Wuslědki (23.09.19)

póndźela, 23. septembera 2019 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna wyša liga

1. Módro-běli Kulow 6 14 : 6 16

2. Sokoł Ralbicy/Hórki 6 18 : 7 15

3. Drohotka Ramnow 6 17 : 7 15

4. ST Horni kraj-Sprjewja 6 20 : 9 13

5. Póst Germania Budyšin 6 18 : 10 13

6. LSV Hory 6 12 : 11 12

7. ST Hnašecy-Dobruša 6 13 : 12 10

8. SG Großnaundorf 6 14 : 10 9

9. ST Marijina hwězda 6 14 : 14 8

10. Natwar Němske Pazlicy 6 9 : 13 6

11. TSV Połčnica 6 13 : 27 6

12. TSV Wachau 6 11 : 14 4

13. Wojerowski FC 6 12 : 16 4

14. ST Kinspork/Łužnica 6 3 : 8 3

15. ST Porchow 6 5 : 18 3

16. Motor Kumwałd 6 7 : 18 1

Sport (20.09.19)

pjatk, 20. septembera 2019 spisane wot:

Konjacy sport w Hórkach

W Hórkach přewjedźe konjace spor­towe towarstwo „Při Klóšterskej wodźe“ Pančicy-Kukow z. t. jutře a njedźelu swój 26. jěchanski turněr. Na programje steja mjez druhim 6. Hórčanske mustwowe wubědźowanje, Sakske mišterstwa w mnohostronskim jěchanju a 2. Hórčanski derby. Sobotu započnu so wurisanja rano we wosmich, posledni start budźe 16.30 hodź. Njedźelu wubědźuja so jěcharki a jěcharjo wot 8 hodź. do 17 hodź. Wulki showprogram je za 16 hodź. planowany.

Finale Wopačanskeho cupa

Tradicionalnje zakónči so Wopačanski cup běharjow jutře z Biskopičanskim běhom na Butrowu horu. Prěnje běhi započnu so hižo připołdnju w 13 hodź. Start a cil budźetej w Pikowje (Pickau).

Kónctydźenska kopańca

21.09. 13:00  Módro-běli Kulow II

  – Njeswačidło

21.09.  15:00  ST Bart – SJ Njebjelčicy II

21.09.  15:00  SG Motor Wilsdruff

  – Jednota Kamjenc

21.09.  15:00  TSV Wachau

  – Sokoł Ralbicy/Hórki

21.09.  15:00  ST Horni kraj-Sprjewja

  – ST Marijina hwězda

22.09.  12:30  SJ Chrósćicy II

  – ST Nadrózna Hrabowka

22.09.  13:30  Wojerowski FC

  – Módro-běli Kulow

22.09.  15:00  ST Radwor

  – SZ Wóslink/Skaskow

22.09.  15:00  Módro-běli Minakał

  – SJ Njebjelčicy

22.09.  15:00  Rjemjesło Rabenstein

  – Budissa Budyšin

Běh z wutrobu słuži lětsa šulam

pjatk, 20. septembera 2019 spisane wot:

Wjace hač dwaj tysac gymnaziastow je dźensa koło po kole na tartanowej čarje na Budyskej Młynkec łuce běžało. Šulerjo běchu so na akciji „Běh z wutrobu“ wobdźělili.

Budyšin (SN/MiR). Mjeztym wuhotuje Budyska Ludowa banka 15. króć běh šulerjow-gymnaziastow pod hesłom „Běh z wutrobu“. Lětsa wobdźělichu so na zarjadowanju, kotrež dźensa na Młynkec łuce wotměchu, šulerjo 5. do 13. lětnika. Nimo Biskopičanskeho a Wjelećanskeho gymnazija běchu z Powołanskošulskim centrumom za hospodarstwo a techniku, Schillerowym, Melanchthonowym a Serbskim gymnazijom (SGB) tež štyri Budyske kubłanišća zastupjene. Wučer SGB Měrko Korjeńk je za serbske kubłanišćo přizjewił něhdźe 200 šulerjow, kotřiž su koło po kole po tartanowej čarje běželi. „Mamy akciju za dobru. Wšako sylnja wona socialny angažement a ma zdobom strowotniski aspekt“, rjekny nawoda­ Serbskeho gymnazija René Wjacławk.

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

  • Serbska lajska dźiwadłowa skupina Šunow-Konjecy je swoju nowu komediju "Ludźo njedźiwaće so" 9. nowembra prapremjernje w Šunowskej Fabrikskej hospodźe předstajiła. tule namakaće někotre impresije z inscenacije. 

Tohorunja tón kónc tydźenja su w Ketl

nowostki LND