„Nam je so pola was jara lubiło“

póndźela, 22. junija 2015 spisane wot:

Płódne styki do Čěskeje – połsta lět sportowa wuměna, dźesać lět partnerske zrěčenje

Měrćin Krawc z Ralbic, něhdyši kopar Sokoła Ralbicy/Hórki, njebudźe lěto čakać, ale chce so hižo prjedy do čěskeho Spáleneho Poříčí podać. „Sym tam nimo koparjow tež z hajnikami spřećeleny a pojědu tam bórze na hońtwu. Njebudu lěto na 51. wuměnu čakać“, rjekny 63lětny sobotu we wobłuku swjedźenskeho zarjadowanja „50 lět sportowa wuměna mjez čěskimi a serbskim sportowcami a dźesać lět partnerske zrěčenje mjez gmejnu Ralbicy-Róžant a městom Spálené Poříčí“.

Hrajnu dobu z předswědčiwym dobyćom zakónčili

póndźela, 22. junija 2015 spisane wot:

SJ Chrósćicy

– Póst Germania Budyšin 4:1 (1:0)

Zestawa domjacych: Teschner – Dehn, Schulze, Pohling, Teichmann, Zahrodnik, Bětnar, Runt, Hawš, Žur, Šafář

Po dobrych wukonach w druhej poł­seriji su Chróšćanscy koparjo tež swoju posled­nju hru sezony 2014/2015 dobyli. Wuslědk sam wšak ničo wo jasnej pře­waze njewupraja. Šansow, hišće wyše dobyć,­ bě dosć a nadosć. Wot wšeho spočat­ka duela tłóčeše hosćićel Budyšanow do defensiwy. Wosebje Zahrodnik a Dehn přez křidle strašnje nadběho­wa­štaj. Štwórć hodźiny pak traješe, prjedy hač prěni króć we wrotach přećiwnika zaklin­ka. Feliks Zahrodnik přeběža w srjedźnym polu, z rjanej fintu posłuži Petra Šafářa, kiž njeměješe žane problemy, bul wušiknje wyše wrotarja k 1:0 do saka zběhnyć. Najebać dalšu přewahu a składnosće nochcychu pak změrowace druhe wrota padnyć. Po prěnim strašnym nadběhu hosći we 38. min. smokny Tittel bul do hornjeho třiróžka, ale wrotar Marco Teschner jón fantastisce wotpjasćowa.

Hana Lehderec sakska mišterka

póndźela, 22. junija 2015 spisane wot:
Hana Lehderec z Kamjeneje pola Radworja je wčera w Moritzburgu z konjom Picas­som we wobłuku 25. sakskich mišterstwow za młodych jěcharjow dresuru w starobnej klasy U14 dobyła. Hakle tydźenja bě šulerka Serbskeho gymna­zija Budyšin w dresurnym wurisanju w Holešowskej Dubrawce ze 14lětnym wurězancom wuspěšna. Hana Lehderec startuje za Jěchanske a jězdne towarstwo Njeswačidło. Foto: Matthias Arndt

Přihotowanske hry Budissy Budyšin

póndźela, 22. junija 2015 spisane wot:
Regionalny ligist Budissa Budyšin přihotuje so wot zašłeje srjedy na druhu sezonu w štwórtej najwyšej koparskej lize Němskeje. W zwisku z treningowym startom je FSV Budissa Budyšin tež přihotowanski plan prěnjeho mustwa wozjewiła. W spinkomaj podata je přeco městnosć, hdźež so testowe hry wotměja: 27. junija w 13 hodź. FC Slovan Liberec U 21 – Budissa Budyšin (Hrádek nad Nisou)­, 1. julija w 17.30 hodź. RB Lipsk – Budissa Budyšin (Grimma), 5. julija w 15:30 hodź. Zeleno-běli Bukecy – Budissa Budyšin (Bukecy), 8. julija we 18 hodź. Energija Choćebuz – Budissa Bu­dyšin (Kulow), 11. julija w 17 hodź. mustwo z Brazilskeje – Budissa Budyšin (Hasel­bachtal, Rychbach), 14. julija we 18 hodź. Budissa Budyšin – SZ Dynamo Drježdźany (Młynkec łuka, Budyšin), wot 15. do 19. julija treningowe lěhwo w Bad Blankenburgu, 18. julija w 14 hodź. FC Čerwjeno-běli Erfurt U 23 – Budissa Budyšin (Bad Blankenburg), 19. julija w 10.30 hodź. FC Jednota Rudolstadt – Budissa Budyšin. Jurij Bjeńš

Widźał, słyšał, napisał (22.06.15)

póndźela, 22. junija 2015 spisane wot:

Awtorka dźensa

Halena Jancyna

Sće wo nich hižo słyšeli, wo prěnich europskich hrach w Baku, kotrež traja tam hač do 28. junija? Kak su wone­ nastali? Europski olympiski komitej a narodne olympiske komiteje su hižo dlěši čas wo tym rozmyslowali raz swójske kontinentalne hry přewjesć, přirunajomne z aziatiskimi abo z panameriskimi. Tak oficialni 8. decembra 2012 rozsudźichu lětsa raz europske hry wuspytać, a to z olympiskimi a njeolympiskimi sportowymi družinami w 255 wubědźowanjach.

Wuslědki (22.06.15)

póndźela, 22. junija 2015 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna wyša liga

Großröhrsdorf – LSV Hory 1:3 (0:1)

Kulow – Połčnica 1:2 (0:1)

Wachau – Ćisk 2:1 (1:0)

Biskopicy II – Wojerecy 1919 2:1 (1:1)

Hnašecy – Sepicy 3:0 (2:0)

Bukecy – Kumwałd 3:1 (0:0)

Ralbicy/Hórki – Ramnow 4:2 (1:1)

1. Biskopicy II 30 98 : 33 66

2. Ćisk 30 87 : 36 60

3. Großröhrsdorf 30 78 : 45 60

4. LSV Hory 30 76 : 40 59

5. Ralbicy/Hórki 30 67 : 35 57

6. Póst Budyšin 30 70 : 72 52

7. Chrósćicy 30 61 : 49 40

8. Kumwałd 30 57 : 53 38

9. Kulow 30 50 : 68 37

10. Ramnow  30 46 : 57 36

11. Hnašecy 30 54 : 71 33

12. Bukecy 30 46 : 82 32

13. Połčnica 30 46 : 67 31

14. Wachau 30 53 : 95 29

15. Sepicy 30 46 : 92 24

16. Wojerecy 1919 30 21 : 61 23

wokrjesna liga, stafla I

Njeswačidło – Póst Budyšin II 5:2 (4:0)

Załom – Wjelećin 0:8 (0:3)

Malešecy – Kubšicy 4:2 (2:2)

HZ Budestecy – Wulka Dubrawa 2:3 (1:1)

Bart 90 – Minakał 2:3 (1:2)

Sport (19.06.15)

pjatk, 19. junija 2015 spisane wot:

W Delanach swjeća jubilejej

Swjedźenski kónc tydźenja składnostnje 90 lět Serbskeho Sokoła a 50 lět wuměny mjez sportowcami z čěskeho Spáleneho Poříčí a serbskim towarstwom Sokoł Ralbicy/Hórki započnje so dźensa we 18 hodź. z koparskim turněrom starych knjezow wo pokal Serbskeho Sokoła w Stadionje přećelstwa w Ralbicach. Hrać budźe tam stara garda z koparjemi nad 32 lětami, kotruž zastupuja SJ Njebjelčicy, ST 1922 Radwor, ST Marijina hwězda, Zeleno-běli Hórki, SJ Chrósćicy a Sokoł Ralbicy/Hórki (za­kitowar pokala). Jutře po dypkowymaj partijomaj w 17 hodź. budźe přećelska koparska hra Sokoł Ralbi­cy/Hórki – TJ Sokol Spálené Poříčí. Wječor přizamknje so w Ralbičanskim stadionje swjedźenske zarjadowanje.

Integratiwny sportowy swjedźeń

W słabej partiji zbožowniše mustwo dobyło

štwórtk, 18. junija 2015 spisane wot:

Natwar Němske Pazlicy

– ST Marijina hwězda 2:3 (1:0)

Zestawa hosći: Matik – Wróbl (84. Czapik), Škoda, Łušćanski, Lipič, T. Jurš (61. Rab), Sbjeznie, Bělk, Schmidt (46. Pakoßnick), Winkler, D. Jurš

Při rjanym słónčnym wjedrje podaštej so wobě koparskej zastupnistwje Spor­toweho towarstwa Marijineje hwězdy do Něm­skich Pazlic. W předehrě poradźi so klóšterskej rezerwje njerozsudne 1:1. Wrota za ST Marijinu hwězdu II třělił bě Měrko Korjeńk.

Prěnje mustwo ST Marijineje hwězdy chcyše z dobyćom 5. městno w tabulce zakitować. W spočatnej fazy wšak mě­jachu domjacy dwě dobrej móžnosći (8., 12.). 1:0 poradźi so jim w 15. min. přez Neubauera. Wólny kop z połlěweje pozicije bu w šěsnatce hišće wotfalšo­wany. Jeno tři mjeńšiny pozdźišo ležeše bul we wrotach domjacych. Po dołhim pasu Škody přelesći Dawid Jurš přećiw­niskeho wrotarja, jako jeho přezběhny. Sudnik pak pokaza na nimohru. Panči­čenjo mějachu wjace hrajnych podźělow, hosćićeljo pak lěpše móžnosće. Jeničku wulku składnosć za wurunanje měješe Łušćanski krótko do połčasa, jako steješe nadobo sam před wrotarjom.

Wrotarjej pjeć razow žerdź pomhała

štwórtk, 18. junija 2015 spisane wot:

ST Wjelećin

– ST 1922 Radwor 0:2 (0:1)

Zestawa hosći: Wróbl – F. Šěrak (75. C. Šěrak), Buša, S. Henke, Karwinski, Šram, Mark, Nuk, Bauer, T. Henke, Schulze (77. Wjeńka)

K poslednjej dypkowej hrě sezony 2014/2015 nastupichu koparjo Radworskeho sportoweho towarstwa pola mištra wokrjesneje ligi, stafle I we Wjele­­­ći­nje. Trenar Pětr Bejmak dyrbješe ze­stawu mustwa jenož na jednej poziciji změnić. Byrnjež sej wón wot swojich chowancow połnu koncentraciju a bojownosć žadał, słušeše prěnja akcija w hrě domjacym. Kaž wohnjowa wobora woni wrota nadběhowachu. Na zbožo sadźichu prěni kop na žerdź. Radworčenjo skrótka předychachu a startowachu sami dobry nad­běh na prawym křidle, kotryž skónči so z jědnatku. Schulze ju k 0:1 (7.) přetwori. Strašnišo nadběhowaše pak dale­ Wjelećanske mustwo. Jeho derje za­hra­ty cyłk přinjese Radworski škit ča­sćišo do wuskosćow. W 20. min. kaž tež w 32. min. pomhaše Wróblej žerdź.

Wuslědki (18.06.15)

štwórtk, 18. junija 2015 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna liga, stafla II

Kulow II – Łuty 2:3 (1:3)

1. Łuty  25 62 : 24 61

2. Rakecy II 25 59 : 28 50

3. Lubuš 24 53 : 41 41

4. Nadrózna Hrabowka 25 47 : 34 40

5. Kamjenc II 25 49 : 34 39

6. FC Łužica 25 52 : 44 38

7. Bluń 25 56 : 60 35

8. Ćisk II 25 46 : 56 33

9. Hórnikecy 25 57 : 57 29

10. Nowe Město II 25 42 : 52 29

11. HZ Łaz 24 41 : 41 27

12. Ralbicy/Hórki II 25 22 : 45 20

13. Wětnica/Hola 25 44 : 79 15

14. Kulow II  25 29 : 64 14

čoło tabulki wokrjesneje ligi, stafla III

1. Kinspork 24 78 : 20 58

2. Großnaundorf 26 50 : 31 50

3. Frankenthal 26 62 : 42 46

4. Ottendorf-Okrilla 25 50 : 28 42

5. Marijina hwězda 25 46 : 43 40

6. Großröhrsdorf II 25 42 : 45 37

7. Njebjelčicy  25 53 : 53 32

8. Liegau-Augustusbad 24 51 : 45 30

9. Haselbachtal 25 38 : 51 29

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

  • Serbska lajska dźiwadłowa skupina Šunow-Konjecy je swoju nowu komediju "Ludźo njedźiwaće so" 9. nowembra prapremjernje w Šunowskej Fabrikskej hospodźe předstajiła. tule namakaće někotre impresije z inscenacije. 

Tohorunja tón kónc tydźenja su w Ketl

nowostki LND