Z wudaća: štwórtk, 12 apryla 2018

Lětuše, mjeztym hižo 41. Biskopičanske běhi na dlěše distancy běchu sobotu do jutrow při chětro zymnym wjedrje. Cyłkownje wubědźowaše so nima­le 450 běharjow a běharkow kaž tež lubowarjow walkinga ze Sakskeje, z Braniborskeje, Berlina, Nürnberga, Bochuma a z Čěskeje.

Na štyrjoch čarach wojowachu tež jednotliwi serbscy starterojo, a to dosć wuspěšnje. Cyłkownaj dobyćerjej na 2,5 km (43 w cilu, z nich 20 šulerkow) běštaj Budyskaj šulerjej Vincent Schröter (10:25 min) a Maris Rentsch (11:25 min). Z Budyskeje Serbskeje zakładneje šule běštej wosebje wuspěšnej Schadec Jitka a jeje bratr Jarek w starobnej skupinje U 10. Jarek­ běše dobyćer (10:34 min) a Jitka wobsadźi 2. městno (12:20 min). Walentin Brězan docpě w skupinje 9. městno (12:52 min).

Cyłkownaj dobyćerjej na 5,1 km (106 w cilu, z nich 55 žónskich) rěkaštaj Georg Bär z Drježdźan (16:55 min) a Marlene Golbs z Weinböhla (21:59 min). Budyski młodostny Leo Čórlich wobsadźi 7. městno w sk U 18 (24:52 min) a 83lětny, najstarši wot wšitkich w Biskopicach so wubědźowacy, Jurij Nuk z Budyšina, wobsadźi 4. městno (41:59 min).

SV Babelsberg 03

– FC Energija Choćebuz 0:1 (0:1)

Zestawa hosći: Spahić – Starcew, Stein, Matuwila, Schlüter, Gehrmann, de Freitas (62. Scheidhauer), Weidlich, Zimmer (85. Siebeck), Viteritti, Mamba (75. Geisler)

Podawkow w aprylu 2017 na samsnym městnje dla bě přiwisk FC Energije na braniborskim derbyju 2018 wuzam­knjeny. Fanojo hosćićela pak pokazachu so solidariscy a zwuraznichu swoju njespokojnosć napřećo zamołwitym Němskeho koparskeho zwjazka z plakatami.

Hra sama bě na přerěznym niwowje. Marcelo de Freitas wuži we 18. min. ka­pitalny zmylk domjaceho cyłka k wrotam dnja. Po poł hodźinje bu wrotar hosćićela z čerwjenej kartu pochłostany, dokelž bě před šěsnatku hrajerja Energije foulował. Načolnik regionalneje ligi, sewjerowuchod pak njemóžeše lěpšinu wužić. Njerjana powěsć je ćež­ke­ zranjenje třělca wrotow Marcela de Freitasa. Jeho­ su po 60 hratych mjeńšinach z kopanišća njesli. Georg Zielonkowski

ST Traktor Malešecy

– TSV Połčnica 2:0 (1:0)

Zestawa domjacych: Riedesel – Bolz, Meier (46. Seiler), Meier, Krüger (83. Rott), Koksch, Stewig, Handrick, Benad, Hoferichter (88. Ludwig), Unger

Minjeny kónc tydźenja dóńdźe we wo­krjesnej koparskej lize, stafli I k načolnemu zetkanju mjez třećim a prěnim tabulki. Kaž hižo w prěnjej hrě nazymu doby­chu Malešenjo nětko ze samsnym wuslědkom 2:0. W zašłych dypkowych hrach druheje połserije njeběchu woni runje najlěpše wuslědki docpěli.