TSV 1860 Mnichow – FC Energija Choćebuz 2:0 (1:0)
Zestawa hosći: Spahić – Weidlich, Stein, Matuwila, Schlüter, Kruse, Graudenz (61. Broschinski), Stanese (61. Zimmer), de Freitas, Viteritti, Mamba
Na bojowniskej runinje běše FC Energija w tutej hrě na samsnej wysokosći kaž TSV 1860 Mnichow, tež hdyž běchu domjacy z dwójce tak wulkim etatom do sezony startowali. Manko łužiskich koparjow pak běchu słabe nadběhi. Zrědka namaka posledni pas swójskeho muža. Najwjetša móžnosć Energije nasta w 31. min., jako Marcelo de Freitas wólny kop z centralneje pozicije z 20 metrow na łatu Mnichowskich wrotow smokny. Hnydom na to poradźi so hosćićelam nawjedowanje. Po dale a dlěšim wólnym kopje so žadyn z Bayerow w šěsnatce bula njedótkny, za to pak hwizdźel Choćebužana Daniela Stanesy. Wottam skoči bul do wrotow FC Energije (33.).
Po druhich wrotach po spěšnym konteru přez lěwe křidło bě partija za Mnichowske lawy rozsudźena (59.), byrnjež Choćebuženjo hišće raz wšitko dali. Dalšu dypkowu hru změja woni 15. septembra doma, hdyž wočakuja koparjow SG Sonnenhofa Großaspach.
Georg Zielonkowski
Awtor dźensa
Clemens Šmit
We wudaću SN tydźenja pisa kolumnist wo tym, kak by sej nimale wot ultrafana na měcu dóstał, dokelž je pěsnje FC Energije Choćebuza w Lipsku spěwał. To čitajo dyrbjach na Kamjenicu myslić. Wobaj přikładaj tworitej pokazku na to, kak prezentne njetoleranca, hida a namóc w dźensnišim času w našim kraju su. Tež sport při tym wěstu rólu hraje. Poprawom wšak chcych skerje wo tym rozprawjeć, kak hłuboko sahaja wliwy politiki do sporta. Tónraz pak je samo nawopačny fenomen wobkedźbujomny.
Kak daloko sahace móža sćěhi być, hdyž so pozdatne sportowe towarstwa znjewužiwaja, pokazuja sceny z Kamjenicy. Jenož hodźiny po smjertnym nadpadźe namołwješe zakazana prawicarska ultraskupinka tamnišeho koparskeho kluba internetnje k tomu, „pokazać, komu město słuša“. Štož slědowaše, běchu zdźěla randale, prawicarske rjejeńcy a nadpady na wukrajnikow. Policija zliči w běhu njedźele něhdźe 800 ludźi. Mobilizacija ultrafanow tworješe we wěstym nastupajo zazběh kołoběha protestow a demonstracijow, kotrež hač do dźensnišeho traja.
Zestawa hosći: Hejduška – M. Donat, Mark, Wowčer, Pjetaš (57. Förster), Šołta, Domaška, J. Donat, Jakubaš (84. Dórnik), Šmit
Vatikan (B/SN). Vatikan je kritiske wuprajenje bamža Franciskusa, za homoseksualne dźěći pytać psychiatrisku pomoc, cofnył. „W dźěćatstwje maš tójšto, štož hodźi so z psychiatriju činić“, rjekny bamž na wróćolěće z Irskeje. W statemenće Vatikana tele słowa pobrachuja. Njejsu mysle swjateho wótca sfalšować chcyli, kaž rěčnica zdźěli. Franciskus nochcyše rjec, zo je homoseksualita chorosć, ale „zo dyrbi so hladać, kak so wěcy na psychologiskej runinje předstajeja“. Tajka „homoseksualna powěsć“ bamža je „jěre přesłapjenje“, praji čłon předsydstwa zwjazka homoseksualnych LSVD Henny Engels.
W lěće 2013 bě bamž hišće přećiwo diskriminaciji homoseksualnych wustupował a za mjezsobnu akceptancu wabił.
Spřećiwja so podhladej