Z wudaća: srjeda, 07 nowembera 2018
srjeda, 07 nowembera 2018 13:00

Krótkopowěsće (07.11.18)

Přirada a župa informowałoj

Wojerecy. Tójšto wo pozitiwnych wuskutkach dźěławosće přirady za serbske naležnosće města Wojerec zhoni předsydstwo Maćicy Serbskeje wčera wot zastu­pjerjow gremija a župy „Handrij Zejler“ na zetkanju w tamnišim Domje Domowiny. Wulki wothłós namaka na přikład poskitk kursa serbšćiny za při­stajenych měšćanskeho zarjada. Maćica zaběraše so tež z přihotami hłowneje zhromadźizny klětu 9. měrca.

Namjety prašane

Kamjenc. Lessingowe město prosy wo­by­dlerjow, towarstwa a zwjazki, namje­tować ludźi, kotrychž móhli za čestnohamtski angažement počesćić. Kaž na internetnej stronje Kamjenca rěka, wyši mě­šćanosta na nowolětnych přijećach 20 wobydlerjow jako dźak za skutkowanje tradicionalnje wuznamjenja. Namjety při­jimuja w radnicy hač do 3. decembra. No­wolětne přijeće budźe klětu 1. februara.

Stres z přirodu přewinyć

wozjewjene w: Krótkopowěsće
srjeda, 07 nowembera 2018 13:00

To a tamne (07.11.18)

Pokiwy za wobchadźenje z němskimi turistami je nižozemski turistiski zwjazk w pomjeznej kónčinje Drenthe wudał. Tak poručeja, Němcow tež němsce narěčeć. Nižozemski akcent wopytowarjo ze susodneho kraja rady słyša. Dalši pokiw: Němcy njelubuja překwapjenja. Woni chcedźa do skazaneje stwy zaćahnyć a do žaneje druheje. Rady maja němscy hosćo informacije wo stawiznach kaž tež wo kraju a ludźoch. Wulku wažnosć kładu woni na wěstotu, dowěru a profesionalnosć, w směrnicach dale rěka.

Pozdatnje wotrězanej porstaj je 15lětny w durinskim Sonnebergu w parkowanskim domje namakał a policiju informował. Jako zastojnicy přijědźechu, nje­móžachu žanej tajkej porstaj namakać, město toho pak wotkusnjenej želejowej bananje. Tej bě młodźenc mylnje za wotrězanej porstaj měł.

wozjewjene w: To a tamne
srjeda, 07 nowembera 2018 13:00

Policija (07.11.18)

Rentnarku zjebali

Wojerecy. Hnydom trójce su njeznaći zawčerawšim we Wojerecach spytali z tak mjenowanym wnučkowym trikom staršim ludźom pjenjezy wulišćić. Na zbožo wšitcy potrjecheni prawje reagowachu, telefonat skónčichu a policiju informowachu. Mjenje zboža měješe samsny dźeń rentnarka w Žitawje. Cuza žona wudawaše so při telefonje jako „dobra znata“. W rozmołwje wona 76lětnej wo nuzowej situaciji powědaše a zo trjeba krótkodobnje 8 000 eurow. Rentnarka pjenjezy na bance wotzběhny a je nje­znatemu posołej přepoda. Hakle jako swoju woprawdźitu znatu wróćo zazwoni, so wukopa, zo bu zjebana. W tym zwisku policija znowa warnuje, zo měli starši ludźo kedźbliwi być, hdyž jich něchtó při telefonje wo pjenjezy prosy.

wozjewjene w: Policija
srjeda, 07 nowembera 2018 13:00

Wo wjesnych mjenach

Hodźij. Na zjawne zarjadowanje wo wo­znamje wjesnych mjenow přeprosy Domizniske towarstwo Hodźij sobotu, 10. nowembra, w 14 hodź. do tamnišeho towarstwoweho­ domu na Debrikečanskej dróze 8. Přeprosyli su sej prof. dr. Bernda Könitza z Lipšćanskeje uniwer­sity. Referent je so hižo za čas studija w Praze z wjesnymi mjenami zaběrał a wotwodźuje wuwiće najwjetšeho dźěla wjesnych mjenow z jich słowjanskeho wuchadźišća. Tuž lubi to jara zajimawe zarjadowanje być, zdźěli předsyda domizniskeho towarstwa Peter Beer.

Awtor předstaji knihu

Budyšin. „Schlesische Metamorpohosen – Ethnografie Görlitzer Identitätserzäh­lungen nach 1990“ rěka kniha Roberta Lorenza, kotruž předstaji wón štwórtk, 8. nowembra, w 19.30 hodź. w Budyskej Smolerjec kniharni. Po lěće 1990 je wu­znaće k šleskej identiće w Zhorjelcu a wokolinje wulki rozmach dožiwiło. W swojej knize podawa so awtor na slědy tuteje identity w zašłosći a přitomnosći. Zajimcy su wutrobnje přeprošeni.

wozjewjene w: Z městow a wsow
srjeda, 07 nowembera 2018 13:00

Stipendije roma- skim šulerjam

Praha (ČŽ/K/SN). Organizacija Romea ma stipendijowy program, z kotrehož pomocu z pjenjezami a dalšimi podpěrnymi naprawami dźěćom z njezamóžnych romaskich swójbow wjetšu zdźěłanosć zmóžnja. Znowa spožčichu jón 60 młodym Romam. Direktor orga­nizacije­ Zdeněk Ryšavý rjekny, zo njeń­dźe jenož wo pjenjezy, ale wo wobšěrniše móžnosće zdźěłowanja.

Stipendij, lětnje 14 000 krónow (ca. 540 eurow), dóstawaja šulerjo srjedźnych a wyšich šulow. „Wupłaćamy kóžde poł lěta połojcu sumy hladajo za tym, hač přijimar pjenjezy hłownje za swoje zdźěłowanje wužiwa“, Ryšavý praji. Wuraznje wón přispomni, zo wobsahuje stipendij nimo pjenjez dalše aktiwity. Mjez druhim „dźe wo móžnosće dowukubłanja a ewentualnje wo kursy cuzych rěčow“.

Managerka stipendijoweho programa Jitka Votavová widźi hłowny plus w nawjazanju a hajenju kontaktow. Najlěpje wobkedźbować je to po jeje sudźenju w kónctydźenskich zetkanjach raza „baruvas“. Słowo woznamjenja w roma­šćinje „rosćemy“. Na tajkich zarjadowanjach čerpaja wobdźělnicy z nazhonjenjow druhich.

wozjewjene w: Słowjanski wukraj
srjeda, 07 nowembera 2018 13:00

Publikum jeho lubuje

Hižo wjacore lěta jeho předewšěm delanski publikum znaje. Dale a časćišo steji wón za Šunowsko-Konječansku lajsku dźiwadłowu skupinu na jewišću a je domjacy publikum kaž tež zajimcow po wšej Łužicy ze swojim dźiwadźelenjom zahorił. Rěč je wo Danielu Wjenku. 1973 rodźeny Smjerdźečan skutkuje dlěje hač 20 lět w Serbskej lajskej dźiwadłowej skupi­nje Šunow-Konjecy. Minjeny měsac bu wučeny blidar za swój angažement w skupinje z Čestnym znamješkom Domowiny wuznamjenjeny.

wozjewjene w: Towarstwa
srjeda, 07 nowembera 2018 13:00

Šlagry w nowym šaće nahrawali

Spěwarki a spěwarjo chóra Lipa zetkachu so minjenu sobotu we Wojerowskej Kulturnej­ fabrice, zo bychu na přeće Serbskeho rozhłosa tři spěwy nahrawali. Dirigentka­ Jadwiga Kaulfürstowa kedźbowaše na najmjeńše dokładnosće při spě­wanju a team wokoło Siegberta Himpela z Gołkojc na dobry zwuk při natočenju spěwow­. Lipjenjo drje běchu popołdnju z nahrawanjom hotowi, ale technikarjo maja­ tuchwilu hišće wšitko wobdźěłać a porjadnje změšeć. Tak móža so připosłucharjo Serbskeho rozhłosa bórze na wobdźěłane šlagry w nowym „chórowym šaće“ wjeselić. Foto: Gernot Menzel

wozjewjene w: Towarstwa

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND