Z wudaća: pjatk, 07 awgusta 2020

pjatk, 07 awgusta 2020 14:00

Krótkopowěsće (07.08.20)

Ličba infekcijow přiběrała

Budyšin/Zhorjelc. W Budyskim wo­krjesu je so dalša wosoba z koronawi­rusom natyknyła, z čimž stej aktualnje dwaj padaj znatej. W Zhorjelskim wo­krjesu zwěsćeja tuchwilu dohromady 43 inficěrowanych, 33 wjace hač wčera. Tamniši krajny rada Bernd Lange (CDU) w tym zwisku namołwja, předpisy hygieny bóle wobkedźbować.

Lěsnym wohenjam wobarać

Offenbach/Podstupim. Horce lětnje wjedro Němska wjedrowa słužba za Saksku připowědźa, wočakujo přichodne dny temperatury hač do 36 stopnjow. Strach lěsnych wohenjow tu kaž tež w Brani­borskej dale přiběra. Po słowach tam­nišeho krajneho społnomócnjeneho za škit před lěsnymi wohenjemi Raimunda Engela njeje dešć minjeny kónc tydźenja ničo­ změnił, bě to „kapka na wupar“.

Z nahubnikom do šule

wozjewjene w: Krótkopowěsće
Steve Ryćer a a jeho howjada so jara derje znaja. Młody hobbyjowy ratar ze Sernjan započa w lěće 2003 z jednej wowcu, lěto na to­ je sej jałojcu kupił, mjeztym ma hižo małe stadło z pjeć kruwami, k tomu byki a ćelata. K małemu ratarskemu zawodej słušeja tež hišće stadło wowcow, husy a kački. Foto: Feliks Haza

wozjewjene w: Łužica
pjatk, 07 awgusta 2020 14:00

Cuzy posměwk a kumštne słowa

Měrćin Weclich

Najprjedy wšak mje tróšku huškaše, jako sedźach minjenu wutoru we wotstawku k tamnym wobdźělnikam nowinarskeje konferency we Wojerowskej chorowni. Dźěše wo bórzomne a spěšne dalewu­wiće klinikuma, kotryž ma so z medicinskim centrumom, campusom regiona stać. Bjeztoho zo bychu mjeńše chorownje, kaž tu w Kamjencu, šlapnyli, chcedźa tajke runja lěkarskim praksam a dalšim medicinskim zarjadnišćam do swojeho digitalneho koncepta zapřijeć.

wozjewjene w: Rozmyslowane
pjatk, 07 awgusta 2020 14:00

W znatej wokolinje wostali

Kubłarjo w horće lěpšinu spóznali sej kruty cyłk wobchować

Budyšin (SN/MiR). Połojca lětušich lětnich prózdnin w Sakskej je nimo. Tři dalše tydźenje pak maja šulerjo hišće chwile so wočerstwjeć. Zabawne dny w hortach přewjeduja młódše dźěći, kotrež njejsu něhdźe na dowolu abo kotrychž starši dyrbja dźěłać.

wozjewjene w: Z Łužicy
pjatk, 07 awgusta 2020 14:00

Nowostka Róže Domašcyneje

Wilhelmshorst (SN/CoR). Jako čisło 354 je w znatym lyriskim rjedźe „Poesie­album“ zběrka Róže Domašcyneje wušła. Po Kitu Lorencu je wona druha serbska basnica rjadu. 45 basnjow je Drježdźanski awtor Axel Helbig zestajał. Angela Hampel je z portretom wuměłče Irmgard Kulineje wobalku brošurki wuhotowała. Bonusowy lětny zešiwk za abonentow je towarstwo Přećeljo Smolerjec kniharnje podpěrało. Rjad „Poesiealbum“ bu 1967 w NDR załoženy a wuchadźa wot lěta 2007 w nakładnistwje Märkischer Verlag.

wozjewjene w: Kultura

Budyšin (SN/pdź). Marko Dźisławk doby w lońšim wubědźowanju sakskeho fondsa „Čiń sobu!“ myto w kategoriji mjeńšich projektow za ideju serbskeje digitalneje protyčki. „Stajnje sym so mjerzał, hdyž čitach abo słyšach wo wotmětych serbskich zarjadowanjach, na kotrychž bych so tež rady wobdźělił“, Dobroščan rozprawja. „Rozsudźich so tuž nastorčić projekt wobšěrneho a přiwšěm přehladneho kalendra, do kotrehož su tajke za­pisane. Nochcych hižo dlěje zhonić, što je nimo, ale přejach sej medij, kiž přeradźa, što budźe. Myto sakskeho fondsa je mi zmóžniło projekt zwoprawdźić.“

Dokelž pak architekt trěbne znajo­mosće za programěrowanje aplikacije nima­, pytaše sej najprjedy raz wěcy­wustojnu podpěru. „Na zbožo so młoda Serbowka Davina Suchec přizjewi a poskići mi pomoc“, Dźisławk praji. 20lětna Chróšćanka wuknje tuchwilu powołanje medijoweje designerki w Drježdźanskim zawodźe markenbuero. Wona speciali­zuje so na wa­bjenje a programěrowanje a je Dźisławkej aplikaciju po jeho předstawach natwariła.

wozjewjene w: Kultura
pjatk, 07 awgusta 2020 14:00

Serbšćinu wuknyć

Drježdźany. (SN/MiR). Ludowa uniwersita w Drježdźanach poskići wot lětušeho nowembra kurs serbšćiny za započatkarjow pod titlom „Hornjoserbšćina – přistup k słowjanskej rěči“. To zdźěli předsydka Drježdźanskeho towarstwa Stup dale Jadwiga Pjacec. Zajimcy móža so na internetnej stronje zarjadnišća www.vhs-dresden.de přizjewić. Dalši kurs přewjedźe Institut za slawistiku na Drježdźanskej Techniskej uniwersiće wot oktobra, kotryž nawjeduje Lubina Hajduk-Veljkovićowa, a to online za schodźenki A1, B1 a B2. Wučbu změja stajnje pjatk. Pilotowy projekt, kiž je wšěm zajimcam přistupny, chcedźa wotwisnje wot ličby wobdźělnikow dale wjesć. Zajimcy njech přizjewja so e-mejlnje pod . Wona trjeba k tomu informacije wo tym, kak dołho zajimc abo zajimča hižo serbšćinu wuknje a na kotry stopjeń swoje znajomosće zarjaduje.

„Poskitkaj stej dospołnje nowy a wažny za zajimcow w sakskej stolicy. Na on­line-kursu móža so wšitcy wobdźělić, kotřiž­ chcedźa serbšćinu wuknyć. Kurs je takrjec swětej wotewrjeny“, Jadwiga Pjacec dodawa.

wozjewjene w: Kubłanje
pjatk, 07 awgusta 2020 14:00

Baerbock: Koncept pobrachuje

Berlin (dpa/SN. Předsydka Zelenych Annalena Baerbock je zwjazkowemu knježerstwu komdźenja w přihotach noweho šulskeho lěta wumjetowała. Knježerstwo by do lěća zhromadnje ze zwjazkowymi krajemi kubłanski wjeršk zarjadować a zhro­madne směrnicy definować dyrbjało, kak móhli dźěći šulu w času koronawirusa zaso porjadnje wužiwać, rjekny Baerbock dźensa w rańšim magacinje ARD. „Najwažniše měło być, zo šule docyła wjace zawrjene njejsu.“

Korčmu doskónčnje zawrěli

Berlin (dpa/SN). Najebać razne a zdźěla namócne protesty su scenowu korčmu „Syndikat“ w Berlinskim měšćanskim dźělu Neukölln dźensa doskónčnje zawrěli a wurumowali, po tym zo ju policisća namócnje wotewrěchu. Minjene dny bě tam stajnje zaso k protestam a namócnosćam přećiwo zastojnikam dochadźało, jako woni dźensnišu akciju přihotowachu. Korčma lěwicarskeje sceny hižo dlěje žane wotnajenske zrěčenje wjace nima. 700 policistow bě zasadźenych.

Rozsudźa wo jatych talibanach

wozjewjene w: Kraj a swět
Aktiwisća hibanja za klimowu sprawnosć su dźensa zachod rafinerije wolijoweho koncerna Shell w sewjerorynsko-westfalskim Wesselingu zašlahali. Za to běchu so někotři z nich sudej z hesłom „no (S)hell on earth“ („žadyn Shell na zemi“ resp. „žan­a hela na zemi“) přiwjazali. Foto: dpa/David Young

wozjewjene w: Kraj a swět
Drježdźany (dpa/SN). W kónc awgusta zahajacym so wukubłanskim lěće je dotal w sakskich rjemjeslniskich zawodach hišće­ 600 njewobsadźenych městnow. „Smy sej wěsći, zo móžemy hišće tójšto njerozsudźenych za rjemjeslnisku ka­­rje­ru zdobyć“, rjekny prezident zwjazka sakskich rjemjeslnikow Roland Ermer wčera w Drježdźanach. Zdobom pokaza wón na móžnosć, tež po oficialnym spočatku wukubłanskeho lěta hišće wukubłanje zahajić. Start do dualneho wukubłanja je tež w septembru abo oktobru hišće móžny. „Witani su tohorunja studenća, kiž su so rozsudźili za swojim zbožom w skerje praktiskim rjemjesle w Sakskej pytać“, Ermer rozłoži. Ličba wukubłanskich zrěčenjow w Sakskej woteběra.

wozjewjene w: Kraj a swět

nowostki LND