Z wudaća: štwórtk, 15 oktobera 2020

Žadyn kónc natyknjenjow

Budyšin. Ličba zwěsćenych korona­infekcijow w Budyskim wokrjesu je wčera wo 13 na 755 rozrostła. Kaž krajno­radny zarjad zdźěli, je nětko 150 ludźi scho­rjenych (+7), šesćoch dale w chorowni lěku­ja. 139 nowych karantenow bu postajenych, 52 wčera zběhnjenych. Šěsć wosobow je so wustrowiło. Minjene sydom­ dnjow běchu we wokrjesu 31,3 nowo­infekcije na 100 000 wobydlerjow, wot 35 su krućiše škitne naprawy trěbne.

Serbski wječork wotměli

Slepo. Na Serbskim wječorku župy „Jakub­ Lorenc-Zalěski“ steješe wčera w Slepom prašenje w srjedźišću, kak móhła­ Domowina tamnišim regio­nal­nym towarstwam, institucijam, pěsto­warnjam a šulomaj pomhać serbšćinu wožiwić, a zo bychu tež serbske nałožki zaso lěpje pěstować a wozrodźić móhli. Romołwni partnerojo běchu zastupjerjo Domowiny, serbskeje rady, Załožby za serbski lud a Rěčneho centruma WITAJ.

Přidatne srědki za šule

Za sobudźěłaćerjow Žiwjenskeje pomocy Běła Woda ptzwr so hody hižo jara bliža. W blidarni Mužakowskeho zawoda 2 ­nasta­waja pod wěcywustojnym nawodom Cornelije Cruse (na foće) dekoratiwne hodowne wudźěłki. Dwanaće muži a žonow zhotowja ze swojimi wušiknymi rukami drjewjane postawy, swěčniki, jandźelki, hwězdy a dalše. Wšitke su přewšo požadane unikaty z eko-drjewa. Hižo wot lěća tu rězaja, truža a moluja. Foto: Joachim Rjela

Tuchwilu je w zjawnosći diskusija ­wo tym, podlěšić hodowne a zymske prózdniny. Smy so naprašowali, što měnja­ k tomu ći, kotřiž su ze šulskim a kubłanskim dźěłom zwjazani.

Křesćan Korjeńk, nawoda wyšeje šu­le­ „Michał Hórnik“ Worklecy: Nimam diskusiju wo tym, hač dyrbjeli prózd­ni­ny po­dlěšić, tuchwilu za zmysłapołne. By-li rěč wo po­dlěšenju nazymskich prózdnin było, móhł to rozumić. Wšako ličby korona­inficěrowanych runje nětko zaso přiběraja. Nastupajo sposrědkowanje wučbneje maćizny měnju, zo njesměli žane wulke straty nastać. Wšako smy w nalěću z tym, kak jednotliwcam wědu posrědkować, mnohe nazhonjenja zběrali.

Mónika Ošikowa, zamołwita za po­srědkowanje kultury a zjawnostne dźěło w Budyskim Serbskim muzeju: Jako mać móhła z kompromisom žiwa być, je-li rjadowane, zo su dźěći přiwšěm zasta­rane. Přetož wšitcy starši njemóža wot doma dźěłać a so w samsnym času wo dźěći starać. To su nazhonjenja z nalěća pokazali.

Koronopandemija tež nazymsku hudźbnu tradiciju přetorhnje

Budyšin (SN/CoR). Poprawom strona z přehladom lětušich nazymskich koncertow w organizatoriskej mapje kaž přeco­ derje pjelnjena wupada – hladajo na rukopisne přispomnjenja na kromje snano tróšku přepjelnjena. „Nimale wšitke­ koncerty woblubowaneho rjadu su lětsa wotprajene“, pak rěka zrudźaca po­wěsć­ wjelelětneje zamołwiteje za or­ga­nizaciju nazymskich koncertow w nadawku Załožby za serbski lud Marije Swierczekoweje.

Pod hesłom „Maja Nagelowa na kromje“ wustaja Krajna galerija Liberec we wo­błu­ku Serbskeho lěta tuchwilu w swojich rumnosćach rysowanki serbskeje wuměłče. Přehladku organizowałoj staj direktor galerije Jan Randáček a direktorka Budy­skeho Serbskeho muzeja Christi­na Boguszowa. Bohužel dyrbjachu koronawirusa dla plano­wane ­swjatočne wotewrjenje wotprajić, galerija wostanje tež hišće hač do 3. nowembra zawrjena. Po planje budźe wustajeńca potom hač do 29. nowembra přistupna. Paralel­nje pokazuja mólby Ludvíka Kuby, kotrež so dźělnje tohorunja serbskej tematice­ wěnuja. Foto: Milan Turek

Wojerecy (SiR/SN). Młodźi filmowcy Wojerow­skeje Kulturneje fabriki móža so wjeselić. Kaž sociokulturny centrum zdźěli, spožči sakske kultusowe ministerstwo jeho projektej „Na slědach“ za film „Bjezrěčni – Wojerowscy Serbja za čas nacio­nalsocializma“ (SN rozprawjachu) Šulerske myto za domizniske slědźenje. Kulturna fabrika dźakuje so swobodnje skutkowacej filmowči Angeli Šusterowej za wobšěrne a nadrobne dźěło kaž tež za pod­pěru młodostnych a gratuluje młodym filmowcam a teamej wokoło pro­jektoweje nawodnicy Iny Züchner. Myto je z 500 eurami dotěrowane.

Projekt „Na slědach“, iniciatiwu Sakskeje załožby za młodźinu, přewjeduja mjeztym štwórty króć. Woni wobdźěl­nikam zmóžnja, so ze samowuzwolenymi towaršnostnymi temami rozestajeć a wuslědki zjawnosći předstajić. Po tym zo měješe Kulturna fabrika w minjenych pro­jektach NDRsku zašłosć, wuwiće šulow we Wojerecach a Serbow w nacistiskim času za hłowne ćežišćo, zaběraja so tam­ nětko w nowym projekće pod hesłom­ „Springbrunnenbader“ z temu dźěćatstwo we Wojerecach za čas NDR.

Budyska měšćanska rada je na swojim wčerawšim posedźenju personelnu změnu wobzamknyła. Ta wuskutkuje so tež na zestawu přirady za serbske naležnosće.

Budyšin (CS/SN). Dokelž dotalna Bu­dyska měšćanska radźićelka Annalena Schmidt (Zeleni) hižo w sprjewinym měsće njebydli, wona tež měšćanskemu parlamentej přisłušeć njemóže. Jeje městno zaběra nětko student Jonas Le­šawa. Dokelž je Annalena Schmidt tež dźěłowemu kruhej za serbske naležnosće města přisłušała, ju Jonas Lešawa tež w tym gremiju naruna. Tomu su měšćanscy radźićeljo wčera přihłosowali.

Jonas Lešawa bě před lětomaj na Schillerowym gymnaziju maturował a stu­duje w Drježdźanach politiske wědomosće. Wot lońšeho twori wón w Budyšinje takrjec čoło klimoweho hibanja „Fridays for future“. Wot lońšeho je młody muž tež w Budyskim wokrjesnym sejmiku za Zelenych aktiwny. Na swój nowy nadawk so wón wjeseli, kaž wčera rjekny.

Brüssel (dpa/SN). Škit klimy a přichodny poměr k Wulkej Britaniskej zaběra dźensa wobdźělnikow dwudnjowskeho wjerška EU w Brüsselu. Zwjazkowa kanclerka Angela Merkel (CDU) wuradźuje ze swojimi kolegami wo wikowanskim zrěčenju z Wulkej Britaniskej, kotrež chcedźa hišće lětsa wobzamknyć. Wčera wječor staj šef wjerška Charles Michel a prezidentka komisije EU Ursula von der Leyen hišće z britiskim premierministrom Borisom Johnsonom telefonowałoj, kiž je dlijacych so jednanjow dla chětro přesłapjeny.

Kultusowi ministrojo wuradźuja

Berlin/Mainz (dpa/SN). Kultusowi mi­nistrojo zwjazkowych krajow wěnuja so dźensa a jutře na widejowej konferency połoženju šulskich kubłanišćow w času koronapandemije. Dale zaběraja so z tematiku šulskich wotzamknjenjow. W zašłosći wšak bě stajnje zaso diskusija wo tym, hač je abitura rozdźělnych žadanjow w zwjazkowych krajach dla přirunajomna a jenak hódna. Tež załoženje dołho pla­nowaneje kubłanskeje rady steji na dnjowym porjedźe wuradźowanjow.

Hižo wotranja stawkowali

Nowa społnomócnjena za serbske naležnosće Budyskeho wokrjesa Halena Jancyna je dźensa Domowinu wopytała. Wona kaž tež předsyda třěšneho zwjazka Dawid Statnik a jednaćel Marko Kowar rozjimachu přichodne zhromadne dźěło. Domowina ma za wažny signal, zo wučinja tydźenski dźěłowy čas społnomócnjeneje 75 procentow porno dotal 50 procentam. Tak móže so Halena Jancyna nětko intensiwnišo serbskim naležnosćam wěnować. Foto: SN/Hanka Šěnec

Britiska rockband The Who je prawi­dłownje na koncertach swoje gitary wotpohladnje skóncowała. Štóž pak sej mysli, zo su je tak wotbyli, so myli. Swoje instrumenty su po tym přeco zaso hromadźe lěpili, dołhož njebě šija gitary skóncowana, přeradźa mjeztym 75lětny spěwar skupiny Roger Daltrey. Za nowe gitary tehdy žane pjenjezy njemějachu, lěpk bě hižo drohi dosć.

Najebać koronapandemiju kwas swjećić je mnohim wulke wužadanje. Wšako njeje telko hosći dowolenych. Hinduistiski porik we Wulkej Britaniskej je při­wšěm něhdźe 200 hosći přeprosył. W awtokinje móžachu woni w swojich awtach na wulkich wobrazowkach štyrihodźinsku ceremoniju sćěhować. Něhdźe 300 dalšich ludźi po cyłym swěće je swjatočnosć přez widejo tohorunja widźało.